100 vackra hebreiska namn för flickor

Att välja det perfekta namnet är svårt. Du kan ha familjetraditioner eller förväntningar, regler eller riktlinjer från ditt religiösa samfund, de konflikter som skapas genom att gå med i arv och kulturer, eller en blandning av något av ovanstående.

Om du letar efter ett hebreiskt flicknamn kan vi hjälpa dig. Här är 100 noggrant undersökta hebreiska namn för flickor, med ursprung, betydelser och annan information som hjälper dig att göra det bästa valet för din lilla.

Vi har tagit med både den hebreiska stavningen och den engelska transkriptionen.

---

KönAlltSortera efterA - Ö Z - A Most LikesStilAlltSök️ Inga resultat hittades.Rensa filtren?

100 härliga hebreiska namn för flickor

Vi är övertygade om att den här listan kommer att hjälpa dig att hitta det perfekta hebreiska flicknamnet för din flicka.

Abigail אֲבִיגַיִל

Det hebreiska namnet Abigail betyder att min far är glädje.

I Gamla testamentet ingriper Abigail, även skriven אֲבִיגָיִל eller Avigayil, för att förhindra David och hans män från att begå våld mot hennes fräcka, obehagliga make, Nabal. När hon berättar för sin man slår Gud honom ihjäl och hon gifter sig så småningom med David.

Abigail beskrivs i 1 Samuel 25:3 som vacker och intelligent, och Aggadah anser henne vara en historisk skönhet.

Vacker, intelligent, stark

Adi עֲדִי ⁇

Adi är hebreiska och betyder prydnad, juvel.

I många fijianska kulturer får kvinnor som innehar rangen som hövding eller en liknande position, beroende på samhällets sociala struktur, titeln Adi. Många fijianska kvinnor av denna rang, till exempel Adi Litia Qalirea Cakobau, har också ledande befattningar i landets regering.

Adi kan anses vara enmaktens namnoch ansvar samt en av skönhet.

Vacker, seriös, stark

Adina är mild

Det hebreiska namnet Adina betyder delikat.

Född i Kibbutz Kfar Blum, i Israels övre Galileen-region, anses Adina Bar-On inte bara vara den ledande professionella konstnären i Israel, utan hon tros också ha varit den första.

Bar-On började skapa 1973, innan performancekonst erkändes som ett legitimt medium i Israel. Följaktligen ringde hennes konstskoleprofessorer till en psykolog för att utvärdera henne och hennes arbete innan de skickade ett brev till henne och instruerade henne att återgå till ett konventionellt medium.

Kreativ, stark, stilfull

Agam אֲגַם ⁇

Agam betyder sjö på hebreiska.

Även om det är ett unisexnamn, i Isreal ges Agram oftast till flickor. Ungefär 87 % av de israeliska agamerna är kvinnor och 13 % är män.

Det land med det mest betydande antalet personer med tilltalsnamnet Agam är Indien. Detta beror på att Agam också är ett unisex Gurjurati-namn som betyder obegripligt, oåtkomligt, djupt (som Gud).

Naturligt, komplext

Ahava Ahava

Ahava är det hebreiska ordet för kärlek.

Över hela världen finns det bara cirka 105 personer med detta vackra, feminina namn, och endast 52 är i USA. Detta gör det till landets 78 509:e mest populära namn.

Det är det 18 495:e mest populära namnet i Israel, där endast fem personer bär namnet Ahava.

Kreativt, informellt, unikt

Själ עַלְמָה

Alma betyder ung kvinna på hebreiska.

Förutom att vara ett hebreiskt namn för flickor är Alma också ett helt separat, latinbaserat flicknamn, populärt i stora delar av Europa. I det här fallet är det från det latinska ordet almus, som betyder närande.

Alma dyker också upp som ett ord på många språk. Till exempel ispanska, Alma betyder själ, och på azerbajdzjanska betyder det äpple.

Feminin, enkel, traditionell

Aliyah עֲלִיָּה

Aliyah är en alternativ transkription av עֲלִיָּה som betyder uppstigning.

Både Aliyah och den ursprungliga transkriptionen, Aliya, är derivat av 'alah, som betyder att klättra eller att stiga.

Aliyah är ett grundläggande begrepp inom sionismen och cementeras i lagen om återvändande, lagstiftning som garanterar assisterad immigration till, bosättning i och medborgarskap i Israel för alla berättigade judar och icke-judar.

Komplext, historiskt, traditionellt

Aliza på morgonen

Aliza är ett hebreiskt namn som betyder glad.

Den amerikanska jiddischpoeten Aliza Greenblatt föddes i vad vi nu kallar Ukraina 1888 och immigrerade till USA med sin familj 1900.

Greenblatts poesi trycktes i flera jiddischpublikationer och som fem diktvolymer. Den har också tonsatts och spelats in av över ett dussin kompositörer och musiker.

Kreativ, enkel, ungdomlig

Ariel Ariel

Det hebreiska namnet Ariel betyder Guds lejon.

Variationer av Ariel inkluderarFransk feminin formArielle; den engelska feminina formen Ariella; de feminina smeknamnen Arie, Elle och Ella; och de maskulina smeknamnen Ari och Arik. Ariel är också ett relativt vanligt efternamn.

På minussidan, trots att de har flera andra historiska, kulturella och konstnärliga användningsområden, förknippar de flesta idag Ariel med huvudpersonen i Disney-filmen Den lilla sjöjungfrun.

Informell, raffinerad, ungdomlig

Atalia Atalia

Atalia är hebreiska och betyder förmodligen att Jahve är upphöjd.

Atalia är en modern transkription av det hebreiska flicknamnet Athaliah. Den enda kvinnan i den hebreiska bibeln som är registrerad som styrande i Israel eller Judeen, Athalia, ses negativt i bibliska skrifter.

Men moderna forskare spekulerar att detta berodde på hennes framgång som kvinna och att hennes förmåga att regera i sex år på grund av hennes politiska och personliga kunskap inte bör förbises.

Intelligent, seriös, stark

Atara עֲתָרָה ⁇

Atarah betyder krona på hebreiska.

Engelska som modersmål tenderar att lägga betoningen på den första stavelsen, så den kommer ut som AT-ar-rah. Detta kan göra att namnet låter lite aggressivt, eller som en person sa, stabbigt.

Men även om det inte finns konsekvent betoning på en viss stavelse på hebreiska, på dess modersmål, uttalas Atarah i allmänhet a-TAR-uh, vilket betonar den andra stavelsen.

Musikaliskt, enkelt, stilfullt

Avia pappa

Det hebreiska namnet Avia betyder att min far är Jahve.

Avia är den moderna hebreiska formen av det gamla hebreiska namnet Abijah. Den moderna versionen har blivit allt mer populär på grund av den förenklade stavningen och det tydligare uttalet.

Avia är inget vanligt namn, men det växer sakta i popularitet. Under 2014 hette bara två israeliska bebisar Avia, men 2019 var det 217 flickor som fick namnet.

Vackert, feminint, informellt

Batsheva בַּת־שֶׁבַע

Det hebreiska namnet Batsheva betyder edens dotter.

Batsheva är en variant av det antika hebreiska namnet Bathsheba, som har tilläggsformen Bat-Sheva.

I Bibeln ser kung David Bathsheba/Batsheva när hon badade, så hon var en av de enda nakna kvinnliga figurer som ansågs acceptabel inom tidig kristen konst, den andra var Eva.

Följaktligen har Batsheva en framträdande plats i medeltida och renässansmålningar.

Mogen, stark, traditionell

Beracha

Beracha betyder välsignelse och är en alternativ transkription av Bracha.

Flera hebreiska ord delar en gemensam rot med Beracha. Till exempel berech, som betyder knä, och breicha, som betyder brunn.

Förhållandet mellan dessa ord sker på grund av att en bracha, eller välsignelsebön (där någon kan böja knäet), erkänner Gud som källan från vilken allt det goda har kommit.

Raffinerad, religiös, stark

Chava חַוָּה

Chava är den hebreiska formen av Eva.

Eva är den engelskspråkiga formen av det hebreiska namnet eller Chawwah. Detta kommer i sin tur från ordet חָיָה, eller chayah, som betyder att leva eller חָוָה, chawah, som betyder att andas. Därefter är Chava en hebreisk form av en engelsk version av ett hebreiskt namn!

Vissa Chavas beklagar livet med ett tyst C men älskar fortfarande deras namn.

Vackert, feminint, naturligt

Chesed חֶסֶד

Det unisex hebreiska namnet Chesed betyder godhet, vänlighet.

Även om betydelsen av Chesed anges som godhet, vänlighet, kan det också betraktas som nåd eller barmhärtighet. Ordet chesed förekommer ofta i Psalmboken, där det används för att uttrycka Guds kärlek till hela mänskligheten.

Inom den judiska etikens sfär är Chesed en primär dygd, av vissa betraktad som den etiska kärndygden från vilken allt annat flödar.

Vackert, komplext, starkt

Daphne Daphne

Dafna kommer frångrekiskt namnDaphne, som betyder lager.

Dafna delar rötter med namn som Daphne, Lauren, Loreto och Laurence. Det kan ges för att hedra en släkting med något av dessa namn samtidigt som du fortfarande kan använda ett hebreiskt flicknamn.

Feminin, ungdomlig, nyckfull

Dalia דַּלְיָה

Det hebreiska kvinnliga namnet Dalia betyder hängande gren.

Det finns tre versioner av flicknamnet Dalia på engelska, som var och en utvecklades separat. Först finns det hebreiska flicknamnet Dalia.

För det andra finns det Baltisk mytologis Dalia, som kommer från det litauiska ordet dalis, som betyder andel, dela upp i delar.

Den tredje ärdet arabiska namnetDalia, en alternativ stavning av Dahlia, blomman. Detta är också ett populärt latinamerikanskt flicknamn.

Feminin, naturlig, stark

Dana דָּנָה

Det hebreiska flicknamnet Dana betyder att Gud är min domare.

Medan Dana är den hebreiska feminina formen av Daniel, är den exakta stavningen också ett könsneutralt engelskt namn som utvecklats från ett adjektiv för någon från Danmark.

Dana är också ett bulgariskt och makedoniskt smeknamn för flickor med namnen Bogdana, Gordana eller Yordana och ett arabiskt och persiskt unisexnamn som betyder klok.

Religiös, enkel, ungdomlig

Ge דַּר

Dar är ett könsneutralt hebreiskt namn, som betyder pärlemor.

Pärlemor, allmänt känd som pärlemor, är en iriserande, oorganisk substans som produceras av vissa blötdjur.

Nacre skivas ibland i extremt tunna lager och lamineras till en bas av marmor, keramik eller glasfiber och används sedan som ett dekorativt arkitektoniskt element. Den används även utan laminering som dekoration på musikinstrument, skjutvapen med mera.

Kreativ, raffinerad, ungdomlig

Slukar דְּבוֹרָה

Devora är en alternativ transkription av Devorah, vilket betyder bi.

Song of Devorah är en unik segerpsalm i Tanakh eftersom den firar en militär seger ledd av två kvinnor. Den ena är domaren, Devorah, och den andra ärkrigareJael.

För oss gör detta Devora till en utmärkt kandidat för ett av ett par systernamn, det andra är Jael.

Historiskt, informellt, traditionellt

Diklah Diklah

Diklah betyder förmodligen palmlund på antingen arameiska eller hebreiska.

Även om det tekniskt är ett könsneutralt namn, var Diklah historiskt sett ett pojknamn, men i modern tid har det nästan uteslutande blivit ett hebreiskt flicknamn.

Diklah används i Israel, där den moderna, maskulina motsvarigheten är Dekel. Vi kan hitta färre än ett dussin exempel på att detta namn är registrerat utanför Israel. Därför kan man hävda att detta nu är ett judiskt namn för tjejer.

Seriös, stark, traditionell

Dinah Dinah

Dina betyder dömd på hebreiska.

2012 provspelade sångerskan Dinah Jane för TV-serien The X Factor. Efter att ha kommit in i showen blev hon senare eliminerad men togs tillbaka, tillsammans med fyra andra kvinnliga tävlande, för att bilda gruppen Fifth Harmony.

Intelligent, stark, ungdomlig

Dorit דּוֹרִית

Dorit är ett hebreiskt flicknamn. Det betyder generation.

Dorit själv översätter inte till engelska som generation. Istället är Dorit den strikt kvinnliga versionen av det unisex hebreiska namnet Dor, som är en direkt översättning.

Det är också ett helt separat namn från det danska flicknamnet Dorit, som är ett kärleksfullt smeknamn för Dorothea, som betyder Guds gåva.

Feminin, ungdomlig, nyckfull

Eden עֵדֶן

Eden är ett hebreiskt namn med omtvistad betydelse.

En teori är att namnet Eden kommer från det hebreiska ordet עֵדֶן, eller eden, som betyder fröjd, njutning. Den andra är att den har utvecklats från det sumeriska ordet , eller edin, som betyder vanligt.

Globalt är maskulina och kvinnliga användning av detta namn ganska jämnt fördelade, men Eden används främst för det ena eller det andra könet på regional nivå, beroende på land.

Religiös, enkel, elegant

Efrat Efrat

Efrat är en modern stavning av Efrat som betyder fruktbar.

Den israeliska skådespelerskan Efrat Dor började sin karriär med mindre tv-roller i sitt hemland Israel. Dor gjorde sin filmdebut i den israeliska filmen Phobidilia 2009 och blev internationellt uppmärksammad efter att ha spelat Magda Gross i The Zookeeper's Wife.

Efter att ha spelat huvudrollen i Amazon-serien Sneaky Pete, accepterades Dor i The Flash innan hennes nuvarande roll i FX-serien Mayans M.C.

Kreativ, intelligent, stilfull

Eliana אֶלִיעַנָה

Eliana är hebreiska och betyder att min Gud har svarat.

Det hebreiska flicknamnet Eliana har blivit ett populärt, meningsfullt val för dem som har väntat länge på sitt barn.

Eliana är också en spansk, portugisisk ochItalienskt flicknamnmed rötter i det romerska släktnamnet Aelianus, vilket betyderSol.

Enligt vår åsikt gör kombinationen av betydelserna av dessa två versioner av namnet det till en vinnare.

Vacker, feminin, ungdomlig

Elisheva אֱלִישֶׁבַע

Elisheva är den hebreiska formen av Elizabeth och betyder min Gud är min ed.

När detta skrivs har 816 personer i USA fått namnet Elisheva, vilket gör det till det 12 196:e vanligaste namnet i landet.

Samtidigt finns det bara 17 personer i Israel med namnet Elisheva, varav 15 är kvinnor och 2 män.

Mogen, raffinerad, traditionell

Emili Emily

Emili är den hebreiska formen av Emily, vilket betyder rival.

Emili är ett vackert alternativ till de vanligare Emily eller Amelia. Du kan dock behöva ta itu med människor förutsatt att du använder en kreativ stavning snarare än en legitim form av ett populärt namn.

Emili har ytterligare fördelen att hasuper söta smeknamnMilly, Millies, Em och Emmie.

Informell, modern, ungdomlig

Esther אֶסְתֵר

Betydelsen av det hebreiska namnet Ester är omtvistad.

I Tanakh har Ester två namn, det andra är Hadassah, vilket betyder myrten.

En teori säger att stavningen av Ester uppstod på grund av ett misstag av icke-judar som förväxlade hennes namn med אסתהר, eller 'īstəhăr, morgonstjärnan.

Den andra teorin är att namnet är en kombination av semitiska ās och iranska dā́r, vilket skulle översättas som myrten.

Feminin, naturlig, traditionell

Kanske

Det hebreiska namnet Gali betyder min våg.

Gali är också ett urduord. Det syftar på en smal landremsa mellan två berg. Istället för att bara vara ett bergspass är ett Gali inte den högsta punkten i en bergskedja, och på båda sidor om Gali finns det andra dalar.

Vi tycker att denna kombination av vågor och bergsgränder gör Gali till ett särskilt vackert namn.

Vacker, intelligent, naturlig

Guds kraft

En utarbetning av Gal, Galia betyder våg - ja, typ!

Galia började som Gal, med det avslappnade, söta, tillgivna ljudet till.

Man började använda Galia som namn, och ia gick från att vara ett informellt ljud i slutet till att behöva en skriftlig form. Så istället för att skrivas גַּל skrivs det גַּלְיָה. Att lägga till יָה för att få yah-ljudet förändrar tekniskt innebörden av den skrivna formen till Guds våg.

Kreativt, naturligt, ungdomligt

Gefen גֶּפֶן

Gefen betyder vinranka på hebreiska.

Gefen Publishing House är ett Jerusalem-baserat företag. Grefen har specialiserat sig på att publicera engelskspråkiga böcker som riktar sig till läsare som är intresserade av israeliskt och judisk-fokuserat ämne.

Grefen-publikationer är allmänt tillgängliga i USA och inkluderar titlar så olika som A Time to Kill, A Time to Heal, om en israelisk flottans sigill och Genesis: A Torah for All Nations.

Naturlig, nördig, stark

Gilah Gilah

En feminin form av det hebreiska namnet Gil, Gilah betyder lycka, glädje.

Många hebreiska namn är unisex men Gil, גִּיל, är uteslutande maskulint, vilket kräver en feminin form, därav Gilah.

Det är svårt att fastställa hur populära, eller inte, Gil och Gilah är eftersom det finns former av båda på andra språk och data täcker bara den skriftliga stavningen, snarare än den religiösa, kulturella eller språkliga avsikten med ett namn,

Feminin, elegant, traditionell

Gili Gili

Gili är ett könsneutralt hebreiskt namn, vilket betyder min glädje.

På pali, theravadabuddhismens heliga språk, betyder Gili att äta upp, svälja, och på kannadaspråket betyder det att vara besatt, förtärd av en idé.

Vi tror att betydelserna Pali och Kannada, i kombination med den hebreiska betydelsen, gör detta till det perfekta namnet för ett barn som föds efter en lång väntan, särskilt efter flera fertilitetsbehandlingar.

Komplext, allvarligt, konstigt

Golda גּוּלְדָּה

Golda är ett jiddisch namn som betyder guld.

Även om det är ett jiddisch namn snarare än ett hebreiskt flicknamn, inkluderade vi Golda på grund av Israels fjärde premiärminister, Golda Meir. Den första och hittills enda kvinnliga premiärministern i Israel, Meir, var den tredje kvinnliga premiärministern i världen.

Intelligent, stark, vintage

Hadassah הֲדַסָּה

Hadassah kommer från det hebreiska ordet hadas, eller הֲדַס, som betyder myrtenträd.

Hadassah gjorde sitt första framträdande i USA:s topp 1 000 flicknamnslistor på nummer 998 2007, och klättrar stadigt i popularitet. År 2020 fanns det 419 nyfödda registrerade med detta namn, vilket gör det till det 672:a mest populära valet för flickor i USA det året.

Naturlig, seriös, stark

Hagit yt

Från den antika hebreiska Haggith betyder namnet Hagit festlig.

Hagit uttalas ha-GEET, men de som inte känner till namnet brukar uttala det HAG-it.

Därför, även om vi älskar detta vackra hebreiska namn för flickor, och vi vet att det inte kommer att vara ett problem för vuxna med namnet, kan Hagit vara svårt för barn att leva med eftersom det för lätt kan förkortas till Hag.

Modernt, starkt, stilfullt

Hallel הָלֵּל

Namnet Hallel kommer från det hebreiska ordet halal, הָלַל, som betyder beröm.

Den mer traditionella formen av Hallel är Hillel, en nästan uteslutande maskulin version av detta namn, som sällan används för flickor.

På hebreiska skrivs både Hallel och Hillel som הִלֵּל. Men när det talas har Hallel ett ah-ljud efter H medan Hillel har ett kort i-ljud istället.

Religiös, glad, ungdomlig

Hannah חַ נָּה ⁇

En form av det hebreiska namnet Channah, eller חַנָּה, Hannah betyder nåd, ynnest.

En av de många skönheterna med namnet Hannah är att det används över hela världen. Vi hittade register över nyfödda registrerade som Hannah i 190 länder.

Men denna universella kärlek till namnet, tillsammans med den globala uppgången i användningen under slutet av 1990-talet och början av 2000-talet, kan göra Hannah till ett alltför populärt val för många.

Intelligent, populär, traditionell

hed ⁇ הֵ ד ⁇

Hed betyder eko på hebreiska.

I motsats till det tidigare namnet, Hannah, är Hed exceptionellt sällsynt. I Israel hittade vi register över 49 spädbarn registrerade med namnet Hed, varav bara två var flickor.

Hed var vanligare i Sverige, där 89 bebisar har namnet. Men i Sverige kan detta vara den överförda användningen av efternamnet Hed snarare än användningen av det hebreiska förnamnet.

Komplext, enkelt, konstigt

Herut Herut

Det hebreiska flicknamnet Herut betyder frihet.

Namnet Herut har starka politiska associationer för vissa, särskilt de som bodde i Israel någon gång mellan 1948 och början av 2000-talet. Herut var namnet på det primära konservativa, nationalistiska partiet i landet under denna period.

Detta kan göra det vackra, lyriska namnet Herut till en tuff försäljning i vissa familjer, särskilt för äldre generationer.

Vackert, starkt, stilrent

Hodia הודו

På hebreiska betyder Hodia Jahves majestät.

Hodia har haft en stadig närvaro i de israeliska topp 100 flicknamnslistorna sedan 2014.

Men den nådde sin popularitet redan 2016, när den nådde #17 i listorna och 700 små flickor fick namnet. 2019 hade Hodia sjunkit till #29, med 527 personer som valde namnet på sitt barn.

Raffinerad, stark, stilren

Ilana אִילָנָה

Ilana är ett hebreiskt namn som betyder träd.

Det kan vara en oidentifierad fördom i vår forskning, men ett betydande antal personer som heter Ilana verkar vara kända för konstnärligt och kreativt arbete.

Konstnären Ilana Yahav är känd för latexdockor och sandkonst. Författaren, komikern, regissören och producenten Ilana Glazer hyllas för sin serie Broad City. Och konstnären Ilana Halperin utforskar geologin i sitt arbete.

Naturlig, intelligent, ungdomlig

Inbar עִנְבָּר

Inbar är ett hebreiskt namn. Det betyder bärnsten.

Inbar är ett tilltalande alternativ till den mer ofta använda Amber, och nu när skådespelerskan Inbar Lavi har spenderat tid på våra TV-skärmar är det också ett namn som är bekant utanför de israeliska gränserna.

Kreativ, snygg, stark

Häftigt

Det hebreiska namnet Keren betyder antingen ljusstråle eller horn.

I Jobs bok i den hebreiska bibeln är Keren-happuch den yngsta av Jobs tre döttrar. Keren-happuch och hennes systrar Jemima och Keziah sägs vara de vackraste kvinnorna i landet och, ovanligt för den tiden, fick var och en ett arv.

En annan unik poäng med Jemima, Keren-happuch och Keziah är att de är namngivna i Tanakh medan Jobs söner inte är det.

Informellt, traditionellt, enkelt

Keshet קֶשֶׁת

Keshet betyder regnbåge på hebreiska.

Keshet är vanligast i Israel, där könsfördelningen för namnet är 95% feminin och 5% maskulin. På andra håll i världen används det uteslutande som ett flicknamn.

Förutom att vara ett förnamn är Keshet detäven ett efternamn, som främst finns i Israel, men med en liten mängd familjer med namnet i USA, Kanada och England.

Vackert, kreativt, naturligt

Kineret ⁇ כִּנֶּרֶת ⁇

Kineret är ett hebreiskt namn som betyder harpa.

Kineret är en alternativ transkription av כִּנֶּרֶת, som också skrivs på engelska som Kinneret.

Namnet/namnen kommer från den stora sjön i norra Israel som kallas Kinneret, från det hebreiska ordet כִּנּוֹר, eller kinnor, som betyder harpa. Namnet uppstod på grund av sjöns harpform, som på engelska brukar benämnas som Galileiska sjön.

Kreativ, stark, unik

Leah Leah

Lea kommer förmodligen från det hebreiska ordet le’ah, eller לְאָה, som betyder trött.

Lea i Toran är Jakobs oälskade hustru, som endast gifte sig med henne genom en blandning av bedrägeri från Leas fars sida och löftet om äktenskap med sin syster Racheal.

Det sägs att Gud såg Leahs olycka och gav henne många barn som kompensation och att allt hon gjorde var att komma närmare Gud.

Religiös, traditionell, vintage

Libi libi

Libi betyder hjärta på hebreiska.

Det finns två former av Libi, en hebreiska och en jiddisch.

Hebreiska Libi och jiddisch Libi är två liknande men distinkta namn med sammanlänkade betydelser. Den jiddiska versionen av Libi tros vara en variant av namnet Liba, som kommer från det jiddiska ordet love, eller libe, som betyder kärlek.

Feminin, ungdomlig, nyckfull

Liora Liora

Liora är ett hebreiskt flicknamn, vilket betyder ljus för mig.

Liora är en strikt feminin version av det könsneutrala hebreiska namnet Lior, som har samma betydelse.

Det kan vara lite av en klyscha, men vi tror att Liora skulle vara ett bra systernamn för Uri, eller אוּרִי, som är ett unisex hebreiskt namn, som betyder mitt ljus, och Or, אוֹר, ett annat könsneutralt hebreiskt namn som betyder ljus.

Feminin, Intelligent, Stark

Livna לִבְנָה

Livna betyder vit på hebreiska.

Livna är exceptionellt sällsynt, med endast 47 personer i världen kända för att ha detta som förnamn och två familjer med Livna som efternamn.

Följaktligen, om du letar efter ett vackert hebreiskt kvinnonamn som du inte hittar på någon annan på skolgården, kan Linva vara det för dig.

Vackert, musikaliskt, nyckfullt

Malka מַלְכָּה

Malka är ett hebreiskt namn som betyder drottning.

Malka Zimetbaum, även känd som Mala eller Mala den belgiska, tillbringade nästan två år i Auschwitz-Birkenau innan hon rymde med Edward Edek Galiński. Paret tillfångatogs, återvände till lägret och avrättades.

Zimetbaum använde sin position som tolk i lägren för att hjälpa andra. Hon är vördad för sin styrka, vänlighet och det motstånd hon visade under sin avrättning.

Komplex, seriös, stark

Margalit Margalit

Det hebreiska namnet Margalit betyder pärla.

Både Margalit och det engelskspråkiga namnet Margaret utvecklades från det grekiska ordet μαργαρίτης, eller margariter, som betyder pärla.

Det är relaterat till en mängd olika namn, inklusive det italienska flicknamnet Rita, det tyska flicknamnet Gretchen,det svenska förnamnetMerit, det polska flicknamnet Małgorzata och det walesiska namnet Megan.

Mogen, traditionell, vintage

Marganita ⁇ מרַגְנִיתָה ⁇

Marganita är hebreiskannamnet på en vanlig blomma.

Marganitan är en vanlig, blommande, tusensköna-liknande växt i familjen primörer och har det vetenskapliga namnet Anagallis arvensis. Denna lågväxande ettårig finns över hela Israel och är hemma i de flestaNordafrika, västra Asien och Europa.

Över hela världen har Marganita en mängd olika namn, inklusive Scarlet Pimpernel, fattigmansbarometer och herdeklocka.

Mogen, naturlig, nyckfull

Maya Maya

Det hebreiska namnet Maya kommer från Mayim, מַיִם, som betydervatten.

Du kan ibland se Maya skriven på hebreiska med en alef tillagd, vilket gör det till Maya. Tillägget av alef indikerar att det inte är ett hebreiskt standardord eller ett traditionellt hebreiskt namn.

Denna Maya skiljer sig från sanskrit Maya, eller माया, som betyder illusion, och engelska Maya, som är en variant av stavningen av Maia, vilket betyder fostermor, god mor.

Intelligent, feminin, naturlig

Michal כאל

Namnet Michal kan betyda bäck, men den direkta översättningen av מִיכַל är container.

I den hebreiska bibeln är Mikal den yngsta dottern till Saul, som erbjöd henne att gifta sig med David. David svarade att han var fattig och inte hade råd med ett brudpris, men Saul sa till honom att inga pengar krävdes och att David kunde ge honom 100 fiendeförhudar istället.

David gick ut i krig, tog med Saul 200 förhudar och gifte sig med Mikal.

Feminin, stark, snygg

Miriam מִרְיָם

Betydelsen av det hebreiska namnet Miriam är osäker.

Det finns flera teorier om Miriams rötter och betydelse. En tro är att namnet betyder önskat barn och en annan är att Miriam betyder hav av bitterhet eller upproriskhet. Det finns dock inga säkra bevis för att stödja dessa teorier.

Det är mer troligt att Miriam utvecklats från ett ospecificerat egyptiskt namn med ordelementen mr som betyder kärlek eller mry som betyder älskad.

Informell, raffinerad, vintage

Naomi נָעֳמִי

Från det hebreiska namnet Na’omi, eller נָעֳמִי, betyder Naomi behaglighet.

Naomi var en kort serie med sex serier publicerade av DC Comics popup-avtryck som heter Wonder Comics. Serierna handlar om superhjälten Naomi McDuffie, även känd som Powerhouse, hennes barndom på jorden och hur hon upptäcker sin sanna identitet.

2021 meddelade CW Network att det har en live-action-serie under utveckling baserad på serierna.

Feminin, Intelligent, Stark

Nava Nava

Nava betyder vacker på hebreiska.

Den samtida konstnären Nava Lubelski arbetar övervägande med tyg, sömmar och papper, och skapar hybridkonst som innehåller delar av måleri och skulptur. Det sägs ofta att hon målar med tråd.

Som en del av ett Hatchfund-projekt skapade Lubelski ett digitalt spår av ett broderistycke som översattes till en stygnfil och användes för att skapa broderimålningar, liknande tryck i begränsad upplaga.

Avslappnad, naturlig, enkel

I denna נֵס

Det hebreiska flicknamnet Nessa betyder mirakel.

Förutom ett hebreiskt flicknamn är Nessa också ett engelskt smeknamn för Vanessa, som var ett namn skapat av författaren Jonathan Swift. Han tog de första stavelserna i sin väns namn, Esther Vanhomrigh, och vände om dem för att skapa Vanessa.

Det är också en anglicerad form av ett irländskt förnamn, Neasa. När en drottning vid namn Assa, som betyder mild, hämnades sina söners död, fick hon sitt namn ändrat till Neasa, vilket betyder inte mild.

Raffinerad, enkel, stilren

Netta נֶטַע

En feminin form av Neta, Netta, betyder buske, växt, buske på hebreiska.

Vinnaren av Eurovision Song Contest 2018, Netta Barzilai, är den optimistiska loopartist bästa vän som vi alla önskar att vi hade. En explosion av energi och positivitet kommer Netta att vara domare i The X Factor och hjälpa till att välja vem som ska representera Israel i tävlingen 2022.

Informell, naturlig, ungdomlig

Nili Nili

Nili är ett namn skapat av en akronym.

Nili skapades från den hebreiska frasen Netzach Yisrael Lo Yishaker, som betyder Israels evighet kommer inte att ljuga. Detta var namnet på ett spionnätverk som var aktivt i Palestina under första världskriget.

Frasen har sitt ursprung i 1 Samuelsboken 15:29, även om vissa översättningar ersätter evigheten med styrka eller härlighet.

Komplext, konstigt, starkt

Noam Noam

Noam översätter från hebreiska till engelska som behaglighet.

NOAM är denkort namnav Noar Masorti, Masorti Olamis ungdomsrörelse. Känd i USA som United Synagogue Youth; NOAM är verksamt i Europa, Nordamerika, Sydamerika och Ryssland, såväl som i Israel.

Och du trodde att vi skulle vara lata och prata om den självklara Noam - Chomsky!

Intelligent, Nördig, Traditionell

Odelia Odelia

Odelia är ett hebreiskt namn. Det betyder att jag kommer att tacka Jahve.

Man tror att detta moderna hebreiska namn inspirerades av det engelskspråkiga namnet som stavas på samma sätt. Odelia är en variant av stavningen av det antika germanska namnet Odilia.

Konstigt nog är det ett slumpmässigt men lyckligt sammanträffande att någon insåg att det engelska namnet Odelia var gjort av hebreiska namnelement, vilket betyder att jag kommer att tacka Yahweh och sedan skapade ett nytt hebreiskt namn.

Det ursprungliga germanska namnet är en utarbetad, tillgiven form av namnelementet odal, som betyder fosterland eller aud, som betyder förmögenhet, rikedom.

Stark, traditionell, vintage

Ofra Ofra

Ofra är en modern, feminin form av Ofra som betyder fawn.

Ofra Gaito är grundaren av OFRA Cosmetics, ett premium veganskt kosmetikmärke som för närvarande är baserat i Florida.

Gaito och hennes man sa upp sig från sina positioner i företaget efter att David Gaito lagt upp ett foto på sitt Instagram-konto. På bilden gjorde han en OK handgest, som Anti-Defamation League betecknar som en hatsymbol.

Komplext, konstigt, starkt

Ora Ora

Ora är en form av eller som betyder ljus på hebreiska.

Ora var populär i USA under slutet av 1800-talet och början av 1900-talet. Men detta var mer sannolikt en användning av det engelska unisexnamnet Ora, som kommer från det latinska ordet oro som betyder att be.

Kombinationen av de engelskspråkiga och hebreiska betydelserna gör detta till ett underbart namnalternativ för judiska tjejer.

Naturligt, enkelt, snyggt

Orna אָרְנָה

Orna är den feminina formen av Oren, vilket betyder tall.

Orna är också den angliciserade formen av det ganska poetiska,traditionellt irländskt namnOdharnait, vilket betyder liten blekgrön. Detta var i sin tur ett kärleksfullt smeknamn för flickor, baserat på det irländska ordet odhra, som betyder blekgrön, gul.

Denna kombination av språk och betydelser gör Orna till en sagoliknaturnamn för flickori familjer med blandat arv.

Naturligt, starkt, stilfullt

Rachel Rachel

Rachel är ett hebreiskt namn som betyder tacka.

Även stavat Rachael, människor utanför judiska samhällen använde sällan Rachel som namn fram till omvälvningen av Europas protestantiska reformation. Många västeuropeiska befolkningar flyttade sedan bort från katolska helgonnamn, och namn från Bibeln blev på modet.

Rachel blev ett av de mest populära hebreiska namnen i icke-hebreisktalande länder, och det har aldrig varit bland de 250 bästa flicknamnen i USA.

Enkel, traditionell, ungdomlig

En gång רָז

• Stil:Modern,Enkel, ungdomlig

Det hebreiska namnet Raz betyder hemlighet.

Den israeliska judokan Raz Hershko tävlade för sitt land i OS 2020 i Tokyo. Genom att tävla i kategorin 78 kg och över, vann Hershko 2015 EM under 18 år och en guldmedalj i 2021 års Judo Grand Slam Antalya.

Rebecca רִבְקָה

Det urgamla hebreiska namnet Rebecca betyder förmodligen att snärja, knyta, gå med.

I USA var Rebecca ett extremt populärt namn i början av 1970-talet. 1975 var det så mångaPojkarsom heter Rebecca att den smög sig in på topp 1 000 pojknamnslistan på #980.

Men även om Rebecca ofta svänger in och ut bland de 20 bästa namnen i de flesta engelsktalande länder, är Rivka och Riva fortfarande det populäraste valet bland hebreisktalande.

Mogen, stark, snygg

Rina Rina

Det feminina hebreiska namnet Rina betyder sång, glädje.

Namnet Rina finns även i andra språk och kulturer, alla med sin egen betydelse. Den irländska Rina är en anglicerad form av Ríona, som kommer från Ríoghnach, som betyder drottning. Detta kan göra Rina till ett fantastiskt systernamn för Malka, som också betyder drottning.

Under tiden harJapanskt flicknamnRina kombinerar vanligtvis kanji för vit jasmin och grönt, 莉菜.

Avslappnad, musikalisk, enkel

Rivka רִיבְ קָה

En modern hebreisk form av Rebecca, Rivka betyder förmodligen sammanfoga, knyta, snara.

Som en variant av Rebecca är Rivka ett utmärkt alternativ om du vill hedra en släkting eller förfader som heter Rebecca men inte vill använda originalversionen.

Namnet kan också hittas translittererat till engelska som Rivkah, och det finns också en gammal hebreisk biblisk form som translittereras som Rivqah.

Modernt, stilfullt, ungdomligt

Romi Romi

Romi är ett hebreiskt namn som betyder min upphöjelse, min höjd.

Vi älskar den ljusa och luftiga Romi eftersom det är en fantastisk kombination av enäldre, mer traditionellt namnoch en kort, snabb, modernt utseende stavning.

Vi har listat Romi som feminin, men om detta är viktigt för dig, var medveten om att det finns en handfull manliga Romis. Till exempel finns Romi Goldmuntz, en belgisk affärsman som anses vara en nyckelfigur i Antwerpens diamantindustri.

Informell, modern, ungdomlig

Sarah Sarah

Sarah betyder adelskvinna, dam, prinsessa på hebreiska.

Bibeln berättar historien om Abram och hans hustru Sarai, som inte kunde bli och förbli gravida. Efter att ha ingått ett förbund med Gud fick paret nya namn: Sara och Abraham. Efter att förbundet ingåtts blev Sara havande och födde en son, Isak.

Sarah, som sägs ha varit vis, from och gästvänlig, anses ofta vara en värdig gestalt.

Intelligent, stark, traditionell

Shachar שַׁחַר

På hebreiska betyder Shachar gryning.

Shachar är ett av de sällsynta könsneutrala namnen som är jämnt fördelat mellan manligt och kvinnligt bruk, oavsett var i världen du befinner dig.

Den enda nackdelen med Shachar är att eftersom det inte finns någon engelskspråkig motsvarighet till den hebreiska bokstaven Chet, tenderar icke-hebreiska talare att uttala Shachar som SHAH-CHAR snarare än SHAH-khahr.

Intelligent, naturlig, stark

Shai שַׁי

Ett könsneutralt hebreiskt namn, Shai betyder gåva.

Ibland transkriberat på engelska som Shay, är de flesta överens om att Shai kan uttalas som antingen SHY eller SHAY.

Förutom att vara ett fristående namn är Shai också ett tillgiven smeknamn för personer med namnet Jesaja, vilket betyder att Jahve är frälsning.

Kreativt, konstigt, stilfullt

Shamira Shamira

Shamira är ett hebreiskt namn som betyder beskyddare eller väktare.

Filmskaparen Shamira Raphaëla började sin karriär med att regissera TV i hemlandet Holland. Men hon hittade sitt spår i dokumentärfilmskapande.

I Deal With It presenterar Raphaëla ett intimt familjeporträtt med sin bror och pappa, båda drogberoende. I Daddy the Warlord följer Raphaëla Clarice Gargard när hon avslöjar sin fars liv.

Allvarlig, märklig, stark

Figur שִׁפְרָה

En form av det gamla hebreiska namnet Shiphrah, Shifra kan betyda vacker.

Den direkta översättningen av שִׁפְרָה är förbättrad, och det varnamnet på en biblisk barnmorskasom trotsade en order från den egyptiske farao att döda manliga israelitiska spädbarn vid födseln. Hennes namn sägs betyda vacker eftersom hon förskönade bebisarna hon födde.

En annan teori är att båda namnen är relaterade till det arameiska namnet Sapphira, som betyder safir.

Kreativ, feminin, modern

Shiri שׁיייי

Det hebreiska namnet Shiri betyder min sång.

Skådespelerskan Shiri Appleby skickades till skådespelarklasser när hon var fyra eftersom hennes föräldrar tyckte att hon var för blyg. Appleby gjorde framträdanden i flera program efter hennes breakout-roll i Roswell, där hon spelade Liz Parker.

Musikalisk, informell, ungdomlig

Shlomit שְׁלוֹמִית

Det hebreiska namnet Sholmit betyder fredlig.

Shlomit Malka tjänstgjorde i den israeliska försvarsstyrkan när en modellagent såg hennes foto på Facebook.

Malka fick lov att modellera under förutsättning att hon tog upp tiden i styrkan. och så började hennes unika karriär med att växla mellan att vara militärinstruktör och modell för Ralph Lauren, Armani, Schwarzkopf och L'Oreal.

Komplext, Moget, Konstigt

Simcha är glad

Simcha betyder glädje, lycka på hebreiska.

Som ett ord är simcha ett grundläggande begrepp inom judendomen, vilket framgår av undervisningen Mitzvah Gedolah Le’hiyot Besimcha Tamid eller Det är en stor mitzvah att alltid vara lycklig. Tron bakom denna undervisning är att du är mer kapabel att tjäna Gud när du är lycklig.

Simcha är också ett jiddisch och judiskt substantiv som betyder festlighet eller festligt tillfälle.

Musikalisk, traditionell, ungdomlig

Sivan ⁇ סִיוֹן ⁇

Det hebreiska namnet Sivan betyder tillfälle, årstid.

Sivan är en utveckling av det akkadiska ordet simānu, som betyder tillfälle eller årstid. Det är namnet på den nionde månaden i den traditionella hebreiska kalendern, som inträffar på våren på norra halvklotet.

Med sina associationer till glada, festliga tillfällen skulle Sivan och Simcha göra ett fantastiskt tvillingnamn.

Musikalisk, traditionell, ungdomlig

Stav Hösten

Stav är höst på hebreiska.

Under 2014, det senaste året för vilket tillförlitliga, globala data finns tillgängliga, fanns det 6 000 personer med namnet Stav.

Den stora majoriteten av dessa människor finns i Israel, där det fanns 3 838 kvinnliga israeler vid namn Stav och 1 806 israeliska män med namnet. Det betyder att 1 av 1 489 levande personer i landet kallas Stav.

Mogen, enkel, stark

Talia טַלְיָא

Det hebreiska flicknamnet Talia betyder Guds dagg.

Den italienska sagan Sun, Moon och Talia publicerades i en sammanställning från 1632 av Giambattista Basile. Basile samlade och spelade in traditionella sagor och skapade de tidigaste kända uppteckningarna av folk- och sagor från många länder.

Som med många sagor var originalet ganska hemskt, men århundraden senare sanerades det och Talia blev den vi nu känner som Törnrosa.

Naturlig, stilfull, ungdomlig

Tamar תָּמָר

Tamar är ett hebreiskt namn som betyder dadelpalm.

Tamar är för närvarande flicknamnet nummer ett för nyfödda i Israel och har varit det de senaste fyra åren.

Även om årsdata inte är tillgängliga för åren före 2014, var Tamar det 33:e vanligaste namnet i Israel bland alla levande invånare det året. Tamar måste ha varit populär i många år före 2014.

Naturligt, populärt, starkt

Tehila תְּהִ לָּה

Roten till Tehila är הָלַל, eller halal, vilket betyder att lysa, att berömma.

Även skrivet som Tehilla, Tahila och Tahilah, det hebreiska flicknamnet delar sitt grundord med ett annat liknande men distinkt flicknamn, Tahel, vilket betyder att du kommer att lysa.

Den maskulina motsvarigheten är Hillel, vilket gör detta till ett utmärkt val för tvillingar mellan pojkar och flickor eller andra bror och syster.

Musikalisk, enkel, ungdomlig

Tirtza תִּרְצָה

Tirtza är en modern form av Tirzah, vilket betyder gynnsam.

Även om vi ofta är större fans av den moderna versionen av namn, är vi på stängslet med Tirtza/Tirzah.

Den moderna stavningen är söt och dynamisk men är också förknippad med Neve Tirtzas kvinnofängelse. Samtidigt är Tirzah-stavningen mindre tilltalande, men den är förknippad med den antika staden med samma namn, som en gång var Israels huvudstad.

Komplext, raffinerat, konstigt

Tzufit Tzufit

Tzufit betyder kolibri på hebreiska.

TV-värden och skådespelerskan Tzufit Grant började sin karriär som skådespeleri i filmer som Time Off och Distortion. Grant blev framträdande när hennes morgon-tv-program, Milkshake, visade henne göra saker som att dricka sin egen urin för att upptäcka om det hade de hälsofördelar som folk hävdade.

Vackert, feminint, naturligt

Varda ַרְדָה

Varda är ett hebreiskt namn som betyder ros.

I Middle Earth universum skapat av J.R.R. Tolkien, drottning Varda sägs ha placerat stjärnorna på himlen. På grund av detta, skriver Tolkien, vördar alverna från Middle Earth Varda över alla andra.

Varda sägs också vara vacker utöver alvers eller mäns ord.

Feminin, naturlig, stark

Yaara יַעֲרָה

Det hebreiska namnet Yaara betyder kaprifol och honungskaka.

På hindi betyder Yaara vän och på urdu och gujarati betyder det motsvarigheten till dude. Kanske är det därför 64 % av personerna som heter Yaara i Indien är män. I Pakistan är alla Yaaras män, men i resten av världen är Yaara ett exklusivt feminint hebreiskt namn.

Nördigt, konstigt, starkt

Yael יָעֵל

Yael är ett hebreiskt namn som betyder bergsget, stenbock.

Yael är en alternativ stavning av Jael. Den bibliska berättelsen om Jael berättar hur den kanaaneiska generalen Sisera flyr under en strid under Israels krig med kanaanéerna. Sisera flyr till Jaels tält, där hon välkomnar honom och ger tröst och näring.

Utmattad somnar Sisera och Jael använder en hammare för att slå en tältpinne genom pannan.

Komplex, seriös, stark

Yafa יָפָה

Yafa är en alternativ transkription av Yaffa som betyder vacker.

Sångerskan Yafa Yarkoni hänvisades ofta till som krigens sångerska eftersom hon ofta uppträdde för Israels försvarsstyrkasoldater. 1998 tilldelades Yarkoni Israelpriset för sitt bidrag till hebreisk musik.

Vackert, informellt, enkelt

Yakira יַקִירָה

Yakira betyder dyrbar på hebreiska.

Yakira L.L.C. är det registrerade namnet på det populära urbana modeföretaget Ecko Unltd. Berömd för sin Rhinoceros-logotyp, som är en framträdande plats i många av deras design, blev Ecko populär i slutet av 1990-talet, särskilt inom skateboard-subkulturen.

Komplex, kreativ, ungdomlig

Yarden יַרְדֵן

Yarden kommer från det hebreiska ordet יָרַד, eller yarad, som betyder att rinna ner eller sjunka.

Yarden är det hebreiska namnet för vad som på engelska är känt som floden Jordan. Namnet var populärt bland korsfarare och pilgrimer i det medeltida Europa. De skulle ta tillbaka flaskor från floden och använda dem för att döpa sina barn och skänka namnet åt dem.

Komplex, maskulin, stark

Yarona יָרוֹנָה

Yarona är den feminina formen avdet hebreiska pojknamnetYaron, som betyder att skrika, att sjunga.

Det land där namnet Yarona är mest populärt är Botswana. Detta är dock mest troligt på grund av den populära radiostationen Yarona FM, som sänder där, och inte på grund av någon underjordisk gemenskap av hebreisktalande i Botswana.

Naturligt, konstigt, starkt

Zillah ⁇ צִ לָּה ⁇

Zillah betyder skugga på hebreiska.

I Första Moseboken i Toran är Zillah och Adah medfruar till Lamech. Deras barn var den sjunde generationen av naturligt födda människor. Detta är betydelsefullt eftersom denna sjunde generation sägs vara starten på en fullt lanserad mänsklig ras.

Fyra av deras barn sägs skapa den civiliserade konsten.

Kreativ, feminin, stark

Zipporah Zipporah

Zippora är ett hebreiskt namn som betyder fågel.

Zipporah Nunes Machado Jacobs föddes i Portugal i en familj av conversos. Eftersom de tvingades utöva sin religion i hemlighet, flydde familjen så småningom till London, där de kunde tillbe öppet.

1733 blev Zipporah Nunes Machado Jacobs en av de första judarna som immigrerade till den nya kolonin Georgia.

Vackert, komplext, konstigt

Ziva Ziva

En form av Ziv, Ziva betyder strålande, ljus på hebreiska.

Ziva är också en utsökt israelisk maträtt av smördeg som är fylld med ost och oliver, sedan toppad med sesamfrön, gräddad tills den är gyllene och serverad med zhug - om du har tur.

Feminin, informell, ungdomlig

Zohar זֹהַר

Det hebreiska namnet Zohar betyder briljans, ljus.

Zohar Hen Shikler började simma vid sex års ålder. Shikler tävlade i 50 m fritt och 100 m fritt och satte ett israeliskt nationellt rekord på 24,80 för 50 m fritt vid EM 2015 i kortbanesimning.

Vackert, maskulint, ungdomligtRelaterade namnidéer 100 starka irländska pojknamn (med coola betydelser) 100 vackra irländska flicknamn (med unika betydelser) 100 kraftfulla judiska pojknamn för din lilla krigare

---