De Bästa Namnen För Barn
100 vackra arabiska namn för flickor
Arabiska namn för flickor är eleganta och exotiska. Medan vissa som Yasmin, Aisha och Aliyah gör intryck utanför Mellanöstern, förblir andra oupptäckta.
Den här artikeln kommer att diskutera ett spektrum av arabiska kvinnonamn för att ge dig många alternativ att välja mellan. Oavsett om du vill ha något populärt och modernt eller unikt och traditionellt, är vi övertygade om att du kommer att hitta några favoriter till din bebis på vägen.
KönAlltSortera efterA - Ö Z - A Most LikesStilAlltSök️ Inga resultat hittades.Rensa filtren?
100 vackra arabiska namn för flickor
Fortsätt läsa för att upptäcka dessa fascinerande arabiska flicknamn nedan!
Äldre syster
Abla är ett arabiskt flicknamn som betyder fullfjädrad eller väl avrundad.
I Turkiet är Abla också en term för en storasyster. En berömd bärare var Abla, älskaren till krigare-poeten Antarah. Han var till en början förslavad, vilket hindrade honom från att gifta sig med henne. Men efter att ha bevisat sig själv i strid blev Antarah befriad och gifte sig med sin sanna kärlek.
Antarah skrev många dikter om Abla, som har inspirerat flera moderna verk, inklusive symfoni nr 2 av den ryske kompositören Nikolai Rimsky-Korsakov och Antar and Abla: A Bedouin Romance av Diana Richmond.
Snyggt, snyggtAbrar
Abrar är ett religiöst val bland våra arabiska flicknamn, vilket betyder dygdig.
I Koranen är Abrar en term för människor som är fromma och rättfärdiga i Allahs ögon. Detta unisexnamn ges vanligtvis till män, som den pakistanska politikern Abrar-ul-Haw och TV-skådespelaren Abrar Qazi. Ändå kan Abrar vara ett utmärkt val för din dotter, särskilt om din familj är muslim!
ReligiösRättvisa
Adalet är ett dygdigt alternativ bland våra arabiska kvinnonamn, vilket betyder rättvisa.
Det härstammar från det arabiska ordet adala, som betyder att handla rättvist eller rättvisa. Detta mäktiga namn används främst i Turkiet, med bärare som romanförfattaren Adalet Ağaoğlu, en ledande figur inom 1900-talets turkiska litteratur, och konstkurator Adalet Cimcoz, innehavaren av Turkiets första kvinnoägda privata konstgalleri.
Ada, ett potentiellt smeknamn, är väldigt trendigt i USA, rankad som nummer 184 2020. Det är vanligtvis en förkortad form av de germanska namnen Adelaide eller Adelina. Så, Adalet kan vara en ny variant.
StarkAhlam
Ahlam är ett arabiskt namn för flickor som betyder drömmar.
Ahlam syftar på drömmar du har på natten, inklusive dina önskningar och ambitioner. Många kända Ahlams har följt sina drömmar och tagit sig till toppen, inklusive den framstående emiratiska sångaren Ahlam Al Shamsi och den världsberömda romanförfattaren Ahlam Mosteghanemi. En annan vacker stavning är Ahlaam.
NyckfullAisha
Ett populärt val bland våra mellanösternnamn för flickor, Aisha betyder hon som lever eller kvinnlig på arabiska.
Aisha är utbredd i hela arabvärlden. Det är också ett populärt val i USA, särskilt bland muslimska kvinnor, rankad #533 2020.
Det finns många stavningsvarianter, inklusive Aicha, Aisya, Aisyah och Ayesha, så du kan enkelt hitta en som känns rätt för din flicka!
En inflytelserik namne, Aisha, var Muhammuds yngsta hustru, som ädelt tjänade islams samfund i 44 år efter profetens död.
Traditionell, populär, vackerAliyah
Aliyah är ett arabiskt flicknamn som betyder hög eller upphöjd.
Det är den feminina formen av Ali, en följeslagare till profeten Muhammud som styrde den islamiska nationen efter hans död. Andra stavningar inkluderar Alia, Aliya eller Aaliyah. Den dubbla A-stavningen är den mest populära i USA, rankad som nummer 65 2020.
Denna sofistikerade titel tillhörde flera kungligheter, inklusive Alia al-Hussein, drottning av Jordanien, Alia Tabbia, prinsessan av Jordanien och Aliya bint Ali, drottning av Irak. En annan drottningbärare var den amerikanska sångerskan Aaliyah Dana Haughton, med smeknamnet Queen of Urban Pop.
Traditionell, populär, elegantAmal
Amal betyder hopp på arabiska.
Amal används i hela Mellanöstern, särskilt i Libanon, där det är förknippat med Amal-rörelsen - ett politiskt parti som är anslutet till den muslimska shia-gemenskapen.
I USA kommer de flesta att associera Amal med människorättsaktivisten Amal Clooney, fru till den berömda amerikanske skådespelaren George Clooney. Amal har ännu inte hamnat på topp 1 000 i USA, så nu kan det vara dags att välja det innan det blir för mainstream.
Stark, coolAmin
Amina är ett elegant val bland våra arabiska kvinnonamn, som betyder hängiven eller sanningsenlig.
Uttalad AH-mee-nah, Amina är den feminina formen av Amin. Det var namnet på profeten Muhammuds mor, som gick bort när han var ung. Andra lika attraktiva stavningar är Ameena, Ameenah, Amineh och Amna. Ett bedårande smeknamn är Mina.
Vacker, religiösAnisa
Anisa är ett arabiskt flicknamn som betyder vänlig.
Anisa, uttalas a-NEE-sah, är den feminina formen av Anis. Anisa är utbredd i hela Mellanöstern. Men i Turkiet och Bosnien är E-stavningsvariationerna, Enise och Enisa, mer populära. En annan version, Anissa, gjordes först känd av barnskådespelerskan Anissa Jones. I modern tid anses Anissa ibland vara en utsmyckad form av Anna, med suffixet -issa.
ModernArwa
Arwa är ett arabiskt flicknamn med tre möjliga betydelser: kvinnlig stenbock, färsk eller släckt.
Den första betydelsen, stenbock, är en vild get som finns i Europa, Asien, Nordafrika och Östafrika. I Mellanösternkonsten är en stenbock ofta förknippad med fertilitet, årstidsförändringar, uppståndelse, konstellationer och nederbörd.
Arwa förknippas också med vatten, från vilket de färska och släckta betydelserna härleds. I Dubai är Arwa namnet på ett flaskvattenmärke, troligtvis kopplat till denna version av namnet.
Arwa var också profeten Muhammeds faster och två av hans kusiner, vilket gjorde det till ett populärt val inom det muslimska samfundet.
Vackert, uniktAja
Ett världsligt val bland våra arabiska kvinnonamn, Aya betyder vers.
På arabiska refererar Aya till en vers i en religiös skrift som Bibeln eller Koranen. Aya är också forntyska för svärd, turkiska för ängel, Chemehuevi-indianer för sköldpadda och hebreiska för att flyga snabbt. Alternativa stavningar inkluderar Ayah och Aiya.
Världslig, sötAziza
Aziza är ett starkt val bland våra arabiskaflicknamn, som betyder kraftfull.
Ett vanligt val i hela Mellanöstern och Afrika, Aziza är den kvinnliga versionen av Aziz. Detta snälla namn har flera kända bärare, inklusive den egyptisk-australiska akademikern Aziza Abdel-Halim, som grundade Muslim Women's National Network Australia (MWNNA), och singaporska kocken Aziza Ali, som öppnade Singapores första malaysiska restaurang.
I afrikansk mytologi är Aziza en övernaturlig ras som lever i skogen. De använder sin magi för att hjälpa jägare och ge människor praktisk kunskap (som att använda eld).
StarkAzra
Azra är ett flicknamn från Mellanöstern som betyder oskuld.
Azra är ett ungdomligt namn som relaterar till renhet, liknar engelska Virginia eller hebreiska Betulah. Det är ett populärt val i Turkiet, Bosnien och Kroatien. I USA kan Azra vara ett feminint alternativ för Ezra eller ett unikt substitut för Zara.
Religiös, traditionellAzza
Azza är ett arabiskt namn för flickor som betyder ung kvinnlig gasell.
Uttalas ah-zah, Azza härstammar från grundordet azaza, vilket betyder att det var svårt att få, hänvisar till hur gaseller är utmanande för jägare att fånga. Gazeller är snabba, vackra och graciösa, alla fantastiska egenskaper för din dotter att förkroppsliga!
Detta eleganta namn har många inflytelserika bärare, inklusive den egyptiska kvinnorättsaktivisten Azza Soliman och dokumentärfilmaren Azza El-Hassan, som fångar vardagens svårigheter för palestinier som lever i exil.
Naturligt, vackertCalafia
Calafia är en litterär skapelse.
Calafia användes först av 1500-talspoeten Garci Rodriguez de Montalvo i hans episka roman Las Sergas de Esplandian eller Esplandians äventyr. Det var namnet på hans fiktiva drottning som styrde ön Kalifornien (inspirationen för de amerikanska och mexikanska staterna).
Namnet var inspirerat av Califa,den spanska formenav det arabiska namnet Khalifa som betyder efterträdare.'
Poetisk, modern, nyckfullDalia
Dalia är ett arabiskt, hebreiskt och litauiskt flicknamn med flera betydelser.
På arabiska betyder Dalia vinranka. På hebreiska betyder Dalia spetsen av en gren, särskilt av en vinranka eller ett olivträd. Dessutom betyder Dalia öde på litauiska och är namnet på deras gamla ödesgudinna.
Dahlian är också Mexikos nationalblomma, namngiven efter botanikern Anders Dahl. Det stavas ibland Dalia av mexikanska infödda.
Naturligt, vackert, världsligtDinara
Dinara är ett arabiskt flicknamn med en okänd betydelse.
Det kan ha härletts från den arabiska dinar, en valuta som används i flera muslimska länder. Eller så kan det vara ett derivat av din, vilket betyder religion.
Dinara används ofta i muslimska länder i Centralasien, inklusive Kirgizistan, Kazakstan och västra Ryssland.
Kända bärare inkluderar den kazakiska miljardären och arvtagerskan Dinara Kulibaeva och den ryska tennisspelaren Dinara Safina.
AllmänningTvå
Dua är ett arabiskt namn som betyder bön.
Ett bra namn om din familj är av muslimsk tro, Dua är en specifik typ av bön där du ber Gud om hjälp eller hjälp.
Historiskt sett var Dua ett koncept snarare än ett flicknamn. Det ändrades dock när den brittiska popstjärnan Dua Lipa blev berömmelse med sin hitsingel Be the One 2015. Hennes popularitet gjorde Dua till ett av de 500 bästa flicknamnen i England och Nederländerna. Även om Dua ännu inte har hamnat på USA:s topp 1 000, förutspår vi att den kommer att klara sig om ett eller två år!
Modernt, cooltJorden
Dunya är ett arabiskt namn för flickor som betyder värld.
Dunya, även stavat Dunia, kommer från det arabiska ordet dunyā, som betyder att komma nära.
I Koranen är dunyā en term som beskriver jordiska angelägenheter och ägodelar. Det kontrasteras ofta med ākhirah, eller livet efter detta. Muslimer tror att du kommer att hamna i paradiset om du är bra och inte blir alltför fäst vid ditt jordeliv (dunyā).
ReligiösElif
Uttalas eh-LEEF, Elif är den turkiska formen av Alif, den första bokstaven i det arabiska alfabetet.
Under det revolutionära kriget 1919 i Turkiet nämnde fältmarskalken Kemal Atatürk modiga kvinnor som skyddade hemmafronten som Elifs. Efter kriget fick kvinnor rösträtt före många andra länder. Strax efter blev Elif ett populärt namn för flickor, ofta sedd som en symbol för modernitet och kvinnors rättigheter. Elif är fortfarande favoriserad i Turkiet, rankad som det 2:a mest populära flicknamnet sedan 2007.
Stark, Cool, ModernElmira
Elmira är ett starkt arabiskt flicknamn som betyder nationens befälhavare.
Det härstammar troligen från den turkiska el som betyder nation, folk eller land, och den arabiska amir som betyder befälhavare.
Elmira är vanligt i Azerbajdzjan, Armenien och Kazakstan. Det är också utbrett bland den höga muslimska befolkningen i Tatarstan och Bashkortostans republiker i Ryssland.
I USA populariserades detta eleganta e-namn i början av 1900-talet av Sarah Elmira Royster, den unga älsklingen och kortlivade fästmö till Edgar Allan Poe.
Stark, gammaldagsFadia
Fadia är ett heligt val bland våra arabiska kvinnonamn, vilket betyder frälsare.
Uttalas fa-dee-yah, Fadia är den feminina formen av Fadi, det arabiska namnet för Jesus.Detta bibliska namnkan vara ett utmärkt val om din familj är kristen. En forntida bärare var hustru till den romerske generalen Mark Anthony.
ReligiösFaiza
Faiza är ett arabiskt kvinnonamn som betyder segrare.
Uttalas FA-ee-za, Faiza är den feminina versionen av Faiz, härledd från grundordet fa'iz som betyder framgångsrik. Det finns många stavningsvarianter, inklusive Fayza, Faeyza, Faihza och Fayiza.
Namnarna inkluderar den egyptiska prinsessan Faiza Rauf och journalisten Faiza Saleh Ambah, erkänd som en av de första kvinnliga saudiska författarna som rapporterade för The Washington Post.
StarkFarrah
Farrah är ett arabiskt namn för flickor som betyder glädje.
Det härstammar från grundordet farih, tillsammans med flera andra arabiska namn, inklusive det maskulina Faruh, Farhatt och Farhan och det feminina Afrah, Fariha och Farhah.
Farrah slog först upp på de amerikanska listorna i slutet av 70-talet, tack vare den berömda skådespelerskan och modellen Farrah Fawcett. Namnet återuppstod på 2010-talet, troligen på grund av tonårsmamma som blev realitystjärnan Farrah Abraham. För närvarande är Farrah inte bland de 1 000 bästa, så nu kan det vara den perfekta tiden att välja det innan det återupplivas.
GammaldagsFatima
Fatima är ett arabiskt kvinnonamn som betyder att avstå.
Även stavat Fatimah, Fatima är ett traditionellt muslimskt namn som används i hela arabvärlden. En anmärkningsvärd bärare var dotter till profeten Muhammed och hans första fru, Khadija. Fatimah har en liknande position inom islam som Maria i kristendomen, sedd som en arketyp för beundransvärda muslimska kvinnor.
Fatima är också ett icke-muslimskt namn som kommer från staden Fatima i Portugal. Staden fick sitt namn efter Fatima, en morisk prinsessa som var dotter till en muslimsk härskare. I mitten av 1900-talet blev Fatima ett populärt namnval bland portugisiska och spansktalande romersk-katoliker.
Traditionell, vanligSilver
Fidda är ett flicknamn från Mellanöstern som betyder silver.
I Koranen kom Lady Fidda ursprungligen från Etiopien och tillfångatogs och fördes till Arabien. Hon befriades av profeten Muhammed, som gjorde henne till hembiträde åt sin dotter Fatimah. Fidda var en rättfärdig och from kvinna som förblev hushållet trogen hela sitt liv.
Fidda kan vara ett utmärkt namn för din dotter om din familj är muslim eller om du bara har en affinitet för ädla metaller!
ReligiösGhada
Ghada är ett sofistikerat val bland våra arabiska flicknamn, vilket betyder graciös kvinna.
Ghada (uttalas GHA-dah) används främst i arabisktalande länder, vanligtvis valt för eleganta och förtrollande flickbebisar! Ghada är också det arabiska ordet för det vita saxaulträdet, en tålig växt som tål dålig jord och torka. Det nämns regelbundet i klassisk arabisk poesi.
Unik, elegantHafsa
Hafsa är ett arabiskt namn för kvinnor som betyder sammankomst.
Även stavat Hafsah, Hafsa är utbredd bland sunnimuslimer. Det förväxlas ibland med de arabiska namnen Hafza och Hafiza, trots att det inte är släkt. En framstående bärare är Hafsah bint Umar, en hustru till profeten Muhammud, känd för sin vetenskapliga och nyfikna natur. Moderna bärare inkluderar den marockanska poeten Hafsa Bekri och karatemästaren Hafsa Seyda Burucu.
Religiösfortfarande
Hala är ett attraktivt alternativ inom våra arabiska namn för tjejer, vilket betyder halo runt månen.
Uttalas HA-lah, Hala är ett namn som är lika vackert som natthimlen. Det stavas också Halah eller Hale i Turkiet. Detta charmiga namn tillhörde hustru till Abdul-Muttalib Hashim, farfar till profeten Muhammed.
Naturligt, söttHalima
Halima är ett arabiskt namn för kvinnor som betyder mild.
Hamila, även stavat Halimah, Halime eller Halimeh är den feminina formen av Halim. Det kan vara ett perfekt val om din dotter är mild.
Inom islam förknippas Halima ofta med fostermor till profeten Muhammed. Hon tog emot honom när ingen annan ville, och till slut fick hon välsignelser och lycka för sin goda gärning.
Söt, vanligHana
Hana är ett tilltalsnamn med många ursprung.
På arabiska är Hana ett feminint namn som betyder lycka eller lycka. Det är också en translitteration av det hebreiska namnet Hannah, som kommer från Channah, som betyder Guds nåd. Hana är kurdiska för hopp, koreanska för en, hawaiisk för hantverk och persiska och japanska för blomma.
2020 rankades Hana som #755 i USA jämfört med Hannahs #39. Så det kan vara ett bra alternativ om du älskar Hannah men vill ha något lite mer originellt.
Världslig, populärHanifa
Hanifa är ett arabiskt flicknamn som betyder avstå från.
Uttalas ha-NEE-fah, Hanifa är den feminina formen av Hanif. I islam betyder Hanif avsäga sig - hänvisar till dem som under den förislamiska perioden avstod från idoler och upprätthöll Abrahams religion. Den turkiska stavningen är Hanife.
ReligiösLiv
Hayat är ett arabiskt namn som betyder livet.
Även stavat Hayet, Hayat kommer från hayiya, som betyder att leva. Det anses vara feminint på arabiska och persiska men maskulint på urdu. En känd namne är medicinsk vetenskapsman och första kvinnliga medlem av Saudiarabiens rådgivande församling, Dr. Hayat Sindi. 2018 rankades hon som en av BBC:s topp 100 kvinnor.
Cool, starkHaifa
Hayfa är ett Mellanösternnamn för flickor som betyder smal eller delikat.
Uttalas som hie-FA, Hayfa och dess alternativa Haifa är utbredd i hela arabvärlden. Haifa är också den tredje största staden i Jerusalem, så det kan vara ett lämpligt namnval om din familj är muslim eller judisk. En underbar bärare är skådespelerskan Haifa Wehbe, nominerad som en av People Magazines vackraste personer 2006.
ElegantHuda
Huda är ett Mellanösternnamn som betyder rätt vägledning.
Huda kan också stavas Hooda eller Houda. Det är tekniskt unisex, men det är gynnat för kvinnor. Anmärkningsvärda bärare inkluderar den irakisk-amerikanska VD:n för Huda Beauty, Huda Kattan, och den egyptiska feministiska ledaren och förespråkaren för kvinnors rösträtt, Huda Sha'arawi.
Religiös, vanligHumayra
Humayra är ett arabiskt flicknamn som betyder rött.
Humayra, som uttalas hoo-mie-RA, var profeten Muhammuds smeknamn för sin fru Aisha på grund av hennes rödaktiga hy. I Koranen var Humayra Muhammuds favorithustru, hedrad för sitt intellekt och kvickhet. Hon var också en förespråkare för kvinnors utbildning som etablerade den första madrasan (centrum för utbildning) för kvinnor i hennes hem. Andra stavningsalternativ inkluderar den turkiska Humeyra eller Urdu Humaira.
Stark, religiösIbtissam
Ett lyckligt val bland våra arabiska namn för tjejer, Ibtissam betyder leende.
Uttalas eeb-tee-SAM, Ibtissam är ett bedårande urval för din lilla smiley! Det kan också stavas Ibtissame, Ibtiseem, Ibtisseme eller Ibtisam.Namnet är utbrett i norra Afrika, särskilt Marocko, med bärare som feministen och människorättsaktivisten Ibtissam Lachgar och sångaren Ibtissam Tiskat.
SötIhsan
Ihsan är ett arabiskt flicknamn som betyder att göra det som är vackert mot andra.
Det härstammar från grundordet husn, som betyder skönhet. I islam är Ihsan en religiös term som beskriver hur muslimer alltid ska sträva efter att göra det som behagar Allah, både i sina ord och handlingar. Ihsan är traditionellt ett maskulint namn men har använts som för- och mellannamn för kvinnor de senaste åren.
HäftigtTro
Iman är ett vanligt val bland våra arabiska flicknamn som betyder tro.
Uttalas ee-MAN, Iman kommer från arabiskan amuna, vilket betyder att vara trogen. Alternativa stavningar är Imaan, Imen eller Eman. Iman är typiskt feminin på arabiska men maskulin på persiska. En vacker bärare är Iman Abulmajid, en modell och skådespelerska som har varit en musa för toppmodedesigners som Gianni Versace och Calvin Klein.
Religiös, vacker, vanligInaya
Inaya är ett arabiskt flicknamn som betyder omtänksam.
Inaya är den feminina formen av Inayat, härledd från den arabiska inayah, vilket betyder omsorg eller oro. Kvinnliga namn som slutar på -ya är populära i USA, med Arya, Amaya, Freya och Maya på topp 200 under 2020. Så Inaya kan bli nästa fantastiska tillskott!
Elegant, vackerIqra
Iqra är ett feminint arabiskt namn som betyder läsa eller samla.
Iqra är det första ordet i Koranen. I modern tid tolkas det som läst, men vissa forskare tror att det ursprungligen betydde samla, härlett från grundordet qra, vilket betyder att ropa eller bjuda in till en sammankomst. Den turkiska stavningen är Ikra.
StarkIsrael
Isra är ett arabiskt namn för flickor som betyder nattlig resa.
Uttalad ees-Ra, Isra är ett mystiskt namn som kommer från det arabiska sara, vilket betyder att resa på natten. I det 17:e kapitlet i Koranen hänvisar Al-Isra till Muhammuds nattresa från Mecka till Jerusalem på en bevingad häst som kallas Buraq.
Isra Bhatty är en straffrättsadvokat och expert på sociala ingripanden som förespråkar de som inte har en röst, som invandrare, gravt handikappade och fängslade.
Religiös, nyckfull, vackerJamila
Jamila betyder vacker på arabiska.
Jamila är den feminina formen av Jamil. Uttalas som ja-MEE-lah, Jamila kan också stavas Jameela, Jamillah, Gamila eller Djamila på arabiska och Cemile på turkiska. Jamila är lika elegant som Cecilia eller Amelia, med extra exotism tack vare j. Det var ett topp 1 000 val i USA från 1975 till 1995 när det föll från listorna. Det kanske är dags för Jamila att göra comeback?
Elegant, gammaldagsJanan
Janan är ett flicknamn från Mellanöstern som betyder hjärta eller själ.
Uttalas ja-NAN, Janan kan vara en underbar ersättare för gammaldags Janice. Smeknamnsalternativen sträcker sig från enkel Jan till elegant Jana. Janan är relativt ovanligt i Mellanöstern och mycket sällsynt i USA, vilket gör det till ett unikt val över hela linjen!
Unikt, nyckfulltJumana
Jumana är ett naturligt val bland våra arabiska namn för tjejer, vilket betyder pärla.
Uttalas som joo-MA-nah, Jumana kan vara ett bra val om du är en havsälskare! Detta vattennamn har flera bärare av finsmak, inklusive den palestinska målaren Jumana El Husseini och den libanesiska författaren och kvinnorättsaktivisten Joumana Haddad.
naturligKalila
Kalila är ett sött arabiskt kvinnonamn, som betyder älskad eller vän.
Kalila är den feminina formen av Kalil. Det här bedårande flicknamnet låter som en blandning mellan Kayla och Leila, uttalas som kha-LEE-lah. Det kan också stavas Khalila eller Kalilah. I USA är tjejiga k-namn på modet, med Kehlani, Kayla, Kali och Kylie rankade bland de 300 bästa år 2020. Kalila låter likadant men är fortfarande ganska sällsynt, vilket gör det till ett bra alternativ om du letar efter något snyggt och unik!
SötKhadija
Khadija är ett arabiskt flicknamn som betyder för tidigt födda barn.
Uttalas kha-DEE-jah, Khadija kan vara ett utmärkt val om din dotter är en premier! En anmärkningsvärd bärare var profeten Muhammuds första fru, erkänd som den första personen som konverterade till islam.
Khadija har stigit i England och Wales sedan början av 90-talet och tar sig till #182 år 2020. Namnet är också utbrett i Frankrike, placerat #187 samma år.
AllmänningLång
Lama är ett flicknamn från Mellanöstern, som kommer från arabisk poesi.
Den exakta betydelsen av detta namn är okänd. I dikter hänvisar Lama ofta till poetens älskares läppar, så det anses ibland betyda mörka eller läckra läppar.
Lama är tänkt att uttalas som LEM-ah, men sägs av misstag som laa-muh istället. En fonetisk stavning av Lema eller Lemah kan vara att föredra om du inte vill att folk ska tro att du döpte din dotter efter djuret!
Poetiskt, söttLatifa
Latifa är ett arabiskt flicknamn som betyder mild eller trevlig.
Även stavat Latifah, Latifa är en kvinnlig version av Latif. Allas favoritbärare är en begåvad amerikansk skådespelerska och sångerska Queen Latifah, mest känd för sina roller i Chicago och Bessie.
Latifa är också namnet på många verkliga kungligheter, inklusive UAE-prinsessan Latifa bint Mohammed Al Maktoum och egyptiska prinsessan Fawzia-Latifa. Att döpa din dotter till Latifa kommer att göra henne i sällskap med drottningar!
AllmänningDe läser
Leen är ett arabiskt namn som betyder ömt eller delikat.
En nära kusin till det arabiska namnet Layan, Leen är ett typiskt urval i hela arabvärlden (och bortom).
I England är Leen ett vanligt namn som har sitt ursprung i Hereford och Nottinghamshire. Det betyder vid strömmen, härlett från den keltiska roten lei som betyder flöde.
Leen är också utbredd i Nederländerna som ett smeknamn för den feminina Helena eller den maskulina Leendert.
Coolt, världsligtLeila
Leila är ett populärt val bland våra arabiska flicknamn, vilket betyder mörkt eller natt.
Leila är ett fantastiskt namn som har fått världsomspännande erkännande. Det betyder mörkt på arabiska, som ofta ges till flickor som föds på natten.
Leila är för närvarande rankad som nummer 205 i USA och förväntas stiga till topp 100 om ett eller två år. Om Leila är för konventionell för din smak, överväg de mindre vanliga alternativen Laela, Laelah, Laylah eller Leighla.
Populär, elegantLubna
Lubna är ett naturligt arabiskt namn för flickor, vilket betyder storaxträd.
Lubna uttalas som LOOB-na och är det arabiska namnet för storaxträdet, känt för sin aromatiska saft som används för att göra rökelse och parfymer.
En verklig bärare är den egyptiska bankpionjären Lobna Helal, medan en fiktiv sådan är Lubna, älskaren till Qays i den klassiska kärlekshistorien av poeterna Nizami Ganjavi och Muhammad Fuzuli.
naturligMadina
Madina är ett arabiskt namn som betyder staden.
Det kommer från staden Medina i Saudiarabien. Medina är en helig plats inom islam eftersom det var där profeten Muhammed etablerade det muslimska samfundet efter sin pilgrimsfärd från Mecka. I USA kan Madina vara ett unikt (och lika bedårande) alternativ för Maddy eller Madeline.
Vacker, religiösMaha
Maha är ett arabiskt flicknamn som betyder oryx.
En oryx är ett rådjur känt för sin skönhet. Frasen uyuno 'I-maha eller mahas ögon används av arabiska poeter för att komplimentera sin älskares ögon.
Detta söta namn är trendigt i Egypten, för närvarande rankat bland de 10 bästa. Kända bärare är den egyptiska proffsmålvakten Maha Shehata och den jordanske politikern/ingenjören Maha Ali.
Naturligt, söttMalika
Malika är ett kungligt val bland arabiska kvinnonamn, vilket betyder drottning.
Uttalas MA-lee-kah, Malika är den feminina formen av Malik. Detta majestätiska namn används över hela världen, med namne som den amerikanska sportjournalisten Malika Andrews, den marockanska sångerskan Malika Zarra och modellen Malika Menard som kröntes till Miss France 2010.
Double L Mallika är ett hinduiskt namn för flickor som betyder jasmin.
StarkMaryam
Maryam är ett grekiskt, hebreiskt och arabiskt namn med flera möjliga betydelser.
Maryam är den arabiska formen avdet grekiska namnetMariam, jämförbar med franskan Marie och engelskan Mary. Det är ett vanligt namn i kristna och islamiska kulturer eftersom det tillhörde Jesu mor, Maria.
Maryam har också rötter i Egypten, som kommer från roten mr, som betyder kärlek eller älskad. På hebreiska är Maryams betydelse omtvistad. Det kan ha kommit från roten mr som betyder bitter och yam som betyder hav, helt och hållet droppe av havet. Eller, det kan komma från mry, vilket betyder upprorisk.
Detta mångfacetterade namn är för närvarande rankat #503 i USA, vilket gör det till ett halvpopulärt val.
Populär, religiösMasuma
Masuma är ett mellanösternt babynamn som betyder oskyldig.
Även stavat Masoomeh eller Masoumeh, Masuma är ett dygdigt namn som ofta används i det muslimska samfundet.
En anmärkningsvärd bärare var Fatimah bint Masuma. Hon var syster till Ali Reza, den åttonde politiska och andliga ledaren för shiamuslimerna efter profeten Muhammed. Ali döpte sin syster till Masuma för att komplimentera hennes oskuld och renhet, väsentliga värden i islams tro.
ReligiösMaysoon
Maysoon är ett arabiskt feminint namn som betyder vackert ansikte och kropp.
Även stavat Maysun, Maysoon är ett ovanligt muslimskt namn. Det är mest utbrett i Irak, med bärare som filmregissören Maysoon Pachachi och politikerna Maysoon Al-Damluji och Maysoon al-Hashemi. Maysoon Zayid är en amerikansk serie av palestinskt ursprung, erkänd som en av USA:s första kvinnliga muslimska komiker. Bedårande smeknamn inkluderar säsongsbetonad maj eller himmelssol.
Unikt, vackertMona
Mona är ett namn med många ursprung.
Mona är en variant av Muna på arabiska, vilket betyder önskan eller önskan. Det är också engelska för måne, forntida italienska för min fru, sanskrit för ensam, skotska för viking, grekiska för ensam, gaeliska för ädel och persiska för den som varar för evigt, som beskriver Gud.
Mona är utbredd i norra Europa, vanligtvis förknippad med Leonardo da Vincis berömda målning, Mona Lisa.
I USA var Mona ett hipp urval på 30-, 50- och 60-talen. Detta en gång så populära val är inte ens bland de 1 000 bästa idag. Det kan vara ett bra alternativ om du letar efter ett unikt vintagenamn med ett modernt tilltal.
VärldsligMumtaz
Mumtaz är ett arabiskt namn som betyder bäst eller utmärkt.
Mumtaz används i hela den muslimska världen, men mest utbredd i Afghanistan, Malaysia, Bangladesh, Pakistan, Indien, Brunei och Turkiet.
Medan Mumtaz är avgjort unisex, är den alternativa stavningen Mumtazah i första hand kvinnlig. Anmärkningsvärda namne inkluderar den indiska filmskådespelerskan Mumtaz Askari Madhvani och Bangladesh folksångare Momtaz Begum, med smeknamnet The Music Queen, efter att ha spelat in över 700 album.
AllmänningMunira
Munira är en arabisk kvinnanamn som betyder ljus eller lyser.
Ett fantastiskt alternativ för din lilla stjärna i vardande, uttalad moo-NEE-rah, Munira är den feminina versionen av Munir. Det har aldrig rankats i USA, så det kan vara ett bra alternativ för lite mer populära Moira eller Monica.
ElegantNabila
Nabila är ett arabiskt namn för flickor som betyder ädel.
Även stavat Nabilla, Nabeela, Nabillah och Nabeelah, Nabila är den feminina formen av Nabil. Detta eleganta muslimska namn har haft vissa framgångar utanför Mellanöstern, vilket gjorde Frankrikes och Spaniens topp 500 på 1990-talet.
Till namnen hör den fransk-schweiziska modellen och tv-personligheten Nabilla Benattia och den franska frilansjournalisten Nabila Ramdani, specialiserad på islamiska angelägenheter.
StarkNadiyyah
Nadiyyah är ett arabiskt flicknamn som betyder ömt eller delikat.
Det kommer från namnet Nada, som betyder dagg. Även om Nadiyyah är mer unik än sina alternativ Nadia och Nadya, är det också svårare att stava. Så du kan välja vilken version som passar dig!
SkönNaila
Naila är ett arabiskt namn för flickor som betyder presten.
Uttalas NA-ee-lah, Naila är den kvinnliga versionen av Nail. När engelsktalande ser Naila kommer de förmodligen att tänka på byggmaterial. Men i Mellanöstern förknippas Naila ofta med hustru till Uthman, den tredje kalifen i det islamiska samfundet, efter profeten Muhammeds död.
Elegant, religiösNajla
Najla är ett arabiskt namn för kvinnor som betyder storögd.
Uttalas som naj-LA, Najla kan också stavas Necla eller Nejla på turkiska. Detta kan vara ett utmärkt alternativ om din dotter föds med stora, runda ögon. Najla är mycket populär i Bosnien och Hercegovina, rankad bland de 50 bästa flicknamnen sedan 2012.
SötNasim
Nasim är en arabnamn som betyder bris.
Nasim är ett könsneutralt namn som förekommer i Libanon, Pakistan och Algeriet. Nacim-, Nassim-, Nesim- och Nessim-versionerna är vanligare för män, medan båda könen använder Nasim och Naseem.
Framstående bärare inkluderar den iransk-amerikanska skådespelerskan från Saturday Night Live och New Girl, Nasim Pedrad, och fält- och banstjärnan Naseem Hameed, erkänd som den snabbaste kvinnan i Sydasien 2010.
AllmänningNawal
Nawal är ett attraktivt alternativ inom våra arabiska flicknamn, vilket betyder gåva.
Är din dotter en gåva från ovan? Överväg sedan att döpa henne till Nawal! Även om det oftast anses betyda gåva, kan det också betyda vänlighet, nåd eller fullbordad en. På hindu-urdu betyder Nawal nytt. Nawal och dess alternativa Nawaal ges i första hand till flickor. Namnet har dock några manliga bärare.
SötNoor
Ett annat könsneutralt alternativ i vår lista över arabiska namn för flickor, Noor betyder gudomligt ljus.
Noor kommer från An-Nur, det 24:e kapitlet i Koranen som betyder ljuset. Det är också ett nordiskt namn för grundaren av Norges kung och ett holländskt namn som motsvarar engelskan Eleanor. På estniska är Noor ett efternamn som betyder ung.
Andra vanliga stavningar är Nor, Nur eller Nour. Du kan välja Nura eller Noora istället för att lägga till en feminin touch.
Vanlig, religiösNuha
Nuha är ett arabiskt namn för flickor som betyder sinne eller visdom.
Uttalas NOO-ha, Nuha var namnet på den förislamiska solens gudinna som dyrkades av nordarabiska stammar. Hon fick ett efternamn som betyder den upphöjda solen, vilket refererade till hennes position som solhärskare eller som en metafor för hennes visdom.
Nuha ska inte förväxlas med Noha, en shiamuslimsk elegi om den tragiska döden av profeten Muhammeds barnbarn, Imam Husayn, som dog i slaget vid Karbala.
Snyggt, cooltQadira
Qadira är ett arabiskt namn för kvinnor som betyder kapabel eller kraftfull.
Uttalas KA-hjort-ah, Qadira är den feminina formen av Qadir, ett av Allahs 99 namn i den islamiska traditionen. En fonetisk stavning är Kadira.
StarkQamar
Qamar är en arabnamn som betyder måne.
Qamar är ett vanligt muslimskt namn i hela arabvärlden. Även om det ofta tolkas som måne, kan det också betyda naturlig satellit, månljus eller ljusare av månens ljus.
En vanlig stavningsvariation är Kamar. Swahiliversionen är Kamaria, vilket kan vara ett bra alternativ om du vill ha något lite mer feminint.
Qamar al-Din, eller Religionens måne, är en aprikosjuice eller nektar som muslimer ofta konsumerar under den heliga månaden Ramadan.
En namne är den iranska sångaren Qamar-ol-Moluk Vaziri, känd som drottningen av persisk musik. Hon var den första kvinnan i Iran som sjöng offentligt utan att bära slöja.
naturligRabi'a
Rabi'a är ett arabiskt namn för kvinnor som betyder fjärde eller vår.
Rabi'a är en alternativ transkription av Raabi'a, vilket betyder fjärde på arabiska. Det är också den feminina formen av Rabi, ett manligt namn som betyder vår, ofta valt för spädbarn som föds på våren.
En inspirerande namne är Rabi'a av Basra, ett muslimskt helgon från 800-talet och sufimystiker som beundras för sin dygd, fromhet och hängivenhet till Gud.
Om du gillar namnet utan apostrof, överväg att välja den turkiska Rabia istället.
naturligRafiqa
Rafiqa är ett arabiskt namn för kvinnor som betyder vän.
Uttalas ra-FEE-kah, Rafiqa är den feminina formen av Rafiq, även stavat som Rafeeqa. Även med det tillagda a:et låter Rafiqa fortfarande lite manligt, vilket kan vara bra eller dåligt beroende på hur feminint du vill att din dotters namn ska vara.
En anmärkningsvärd bärare är Rafiqa Musoeva, en tadzjikistansk politiker som tjänstgjorde som arbets- och socialskyddsminister i början av 2000-talet.
StarkRania
Rania är ett attraktivt arabiskt flicknamn, vilket betyder att titta på.
Rania, även stavat Raniah, Raniya och Raniyah, kommer från det arabiska verbet rana som betyder att blicka.
Rania ärett elegant namndet är superlätt att stava och uttala. Även om det för närvarande inte är rankat i USA, är det bara uppdelat i de 1 000 bästa namnen i Skottland, England och Wales. Så den har potential att bli en världsomspännande favorit.
Smeknamnsalternativ inkluderar bedårande Nia eller naturligt regn. Imponerande bärare är Rania Al-Abdullah, den nuvarande drottningen av Jordanien, och den egyptiska olympiska simmaren Rania Elwani.
Vackert, populärtRashida
Rashida är ett arabiskt feminint namn som betyder rätt vägledd.
Det är den feminina formen av Rashid, ett av de 99 namnen på Gud i den islamiska traditionen. Rashida var halvpopulär i USA under mitten av 70-talet, och fick sin högsta ranking på #536 1977. Några kända Rashidas födda under denna tid inkluderar Parks and Rec-skådespelerskan Rashida Jones och den amerikanska hiphop-DJ:n Rashida Gonzalez Robinson.
ReligiösRayhana
Rayhana är ett arabiskt namn för flickor som betyder basilika.
Detta växtbaserade namn kan ha härletts från substantivet ra'ihah som betyder doft, arom eller doft eller parfym. En namne är Rayhana bint Zayd, en judisk kvinna som vissa muslimer anser vara en av profeten Muhammeds fruar.
Rayhana är också en variant av det walesiska namnet Rhianna, som betyder stor drottning. Namnet förknippas ofta med den keltiska fruktbarhetsgudinnan Rhiannon.
Naturligt, söttReem
Reem är ett arabiskt feminint namn som betyder vita rådjur.
Även stavat Rim och Rym, används Reem ofta i arabisk poesi för att beskriva vackra kvinnor så rena och graciösa som rådjur. Även om Reem främst ges till kvinnor, är det mer utbrett för pojkar i Israel, rankad som #78 2019.
Detta milda namn har många framstående bärare, inklusive prinsessan av Jordan Rym Al-Ali, den saudiarabiska skådespelerskan Reem Abdullah och den libanesiska modedesignern Reem Acra.
Coolt, naturligtRuqayya
Ruqayya är ett arabiskt kvinnonamn som betyder förhöjd eller förtrollning.
Uttalas roo-KIE-yah, Ruqayya stavas också Ruqayyah, Roghayeh eller Rukiye. Det härstammar från arabiskan ruqia, som betyder uppgång, eller från ruqyah, som betyder besvärjelse eller charm.
Detta magiska namngår ganska bra i England, rankad som #454 2020.
En inflytelserik bärare är brittisk-muslimsk författare och vinnare av priset Global Peace and Unity Lifetime Achievement, Raqaiyyah Maqsood. Ruqayya var också den näst äldsta dottern till profeten Muhammed, känd för sin skönhet och charm.
AllmänningSabah
Sabah är en arabisk ochturkiskt namnbetyder morgon.
Sabah var halvvanlig i Frankrike på 70-talet och England i början av 2000-talet men föll i vägen.
Sabah är fortfarande populär i Libanon, troligtvis tack vare den framstående libanesiska sångaren Sabah, kärleksfullt smeknamnet The Empress of the Libanese Song. Hon var en av de första araberna som uppträdde på Olympia i Paris, Carnegie Hall i New York och Royal Albert Hall i London, vilket gjorde henne till en global sensation.
ElegantSahar
Sahar är ett arabiskt och hebreiskt namn som betyder strax före gryningen.
Sahar är ett feminint namn som används i hela den muslimska världen, särskilt av arabiska, persiska, azeriska, turkiska, urdu och pashtotalare. I Turkiet och Azerbajdzjan är Seher vanligare.
Sahar är ocksåett unisex hebreiskt namnkommer från ett gammalt akkadisk ord som betyder halvmåne.
Naturligt, VanligtUtgång
Saida är ett arabiskt namn för tjejer som betyder lycklig eller lycklig.
Saida, även stavat Saidah, Sayda, Saeeda och Sayeeda är en feminin form av Sa'id. Det härstammar från verbet sa'ada som betyder att vara lycklig, lycklig eller lycklig.
Saida hade vissa framgångar i Spanien och Frankrike under 90-talet men har tappat mojo. Ändå tycker vi att Saida är snygg och enkel nog att göra en fantastisk comeback.
SötSakinah
Sakinah eller Sakina härstammar från det arabiska sukun, som betyder fred, stillhet eller lugn.
I Koranen är Sakina fredens Ande som stiger ned över profeten Muhammed i tider av nöd. Profeten och hans anhängares obeväpnade pilgrimsfärd till Mecka var särskilt anmärkningsvärd när de stötte på motsatta militära styrkor. Sakina kom till Muhammed och inspirerade till fred mellan honom och hans fiender, vilket gjorde det möjligt för dem att skapa Hudaybiyah-fördraget.
Coolt, religiöstsalma
Salma är ett arabiskt namn för flickor som betyder säker.
Det härstammar från det arabiska salima, vilket betyder att vara säker. Vanliga varianter är Salama, Salima, Selma eller Semila.
I USA kom Salma bland de 1 000 bästa från 1997 till 2019 men nådde inte snittet 2020. Det här underbara namnet gör det mycket bättre i Spanien och Frankrike, rankat som #98 och #235 2019.
De mest kända bärarna är den marockanska prinsessan Lalla Salma och den mexikansk-amerikanska skådespelerskan Salma Hayek, känd för sina roller i Desperado (1995) och Frida (2002).
Elegant, populärSamira
Samira är ett mellanösternt kvinnonamn som betyder natttalande följeslagare.
Uttalas som sa-MEE-rah, Samira är den feminina versionen av Samir. Det kommer från det arabiska grundordet samara, som betyder att prata på kvällen. Andra feminina stavningar är Samirah, Sameera eller Sameerah. Om du föredrar något unisex kan du prova Samar istället. Samira kan förkortas till Sam för en pojke eller Ira för en tjejig tjej, vilket gör det till ett mångsidigt val!
Populär, vackerSarah
Sarah är det mest populära alternativet inom våra arabiska namn för tjejer, vilket betyder glädje eller förtjusning.
Det är också ett hebreiskt namn som betyder kvinna av hög rang, helt enkelt översatt som prinsessa.
I den hebreiska bibeln, Gamla testamentet och Koranen är Sara Abrahams hustru, beundrad för sin fromhet, gästfrihet och skönhet. Hennes namn är populärt bland religiösa och icke-religiösa individer, särskilt i Europa, Nordamerika och Mellanöstern.
I USA har Sarah varit bland de 100 bästa sedan 1900, medan dess alternativ Sara är något mindre vanligt, rankad som nummer 183 2020. Det kan vara ett fräschare alternativ om Sarah är för nyfiken.
Världslig, vanlig, religiösShakira
Shakira är ett arabiskt namn för kvinnor som betyder tacksam.
Det är den feminina formen av Shakir, som kommer från det arabiska ordet shakara, som betyder att tacka. Namnet är oupplösligt kopplat till den colombianska sångerskan och låtskrivaren Shakira Isabel Mebarak Ripoll, med smeknamnet Queen of Latin Music. Hon är en världsomspännande sensation och säljer över 80 miljoner skivor i sina bästa år. Ett roligt smeknamn är Shaki.
Cool, modernSharifa
Sharifa är ett arabiskt flicknamn som betyder dygdig.
Sharifa (även stavat Shareefa) är den feminina versionen av Sharif. I Mellanöstern ges namnet till ättlingar till den islamiske profeten Muhammed.
På hindi är Sharifa ordet för Annona squamosa, ett litet träd som odlas för sina ätbara frukter, känt som socker-äpplen eller sweet-sops på engelska.
ReligiösLjuv
Shirin är ett arabiskt och persiskt namn som betyder sött.
Uttalas som shee-REEN, Sherin är utbredd i länder med stora persisktalande befolkningar, inklusive Iran, Afghanistan och Tadzjikistan. I staterna kan Shirin vara ett exotiskt alternativ fördet gammaldags namnetSharon. Längre stavningsalternativ är Shereen eller Shireen.
Söt, unikTahira
Tahira är ett arabiskt och urdunamn för kvinnor som betyder ren eller kysk.
Ett perfekt val för din oskyldiga lilla blomma, Tahira är den feminina versionen av Tahir. Detta hälsosamma namn stavas också Tahire på turkiska och Tahirə på azerbajdzjanska.
Den äldre versionen, Tahirih, tillhörde den inflytelserika iranska poeten och kvinnorättsaktivisten Tahirih Qurrat al-Ayn från 1800-talet. En modern namne som följde i hennes fotspår är den pakistanska förespråkaren för jämställdhet, Tahira Abdullah.
TraditionellDen där
Taj är ett arabiskt, sanskrit och persiskt namn som betyder krona.
Taj är ett stilrent namn med modern känsla trots att det funnits i årtionden. Det är något mer populärt för män, vilket gjorde USA:s topp 1 000 pojknamn 1976 och 1998.
Den har också tillhört många kända kvinnor, inklusive 1600-talets drottning av Aceh, Taj ul-Alam och WNBA-mästaren Taj McWilliams-Franklin.
I Indien är Taj Mahal ett monument tillägnat kärleken.
Söt, modernTala
Tala är ett namn av många ursprung.
På arabiska betyder Tala palm, vilket gör det till ett lämpligt val för en liten flicka som växer upp nära stranden (eller öknen). Persiska Tala betyder guld och används ofta i Iran.
Tala är en svensk, norsk och dansk variant av den gamla höggermanska Adalheidis, som betyder ädel natur. Det är också en tagalognamn som betyder ljus stjärna,efter morgonstjärnans gudinna, ochett samoanskt namnbetyder berättelse eller saga.
Detta världsliga namn har aldrig hamnat på topp 1 000 i USA. Vi är dock övertygade om att denna oupptäckta pärla snart kan bli en föregångare!
Världslig, vacker, coolTamar
Tamar är ett arabiskt och hebreiskt namn som betyder dadelpalm.
Det kommer från arabiskan tamr, det generiska namnet för dadelfrukt på hebreiska och arabiska.
I Gamla testamentet var Tamar Judas svärdotter. En annan biblisk Tamar var dotter till kung David.
Den ryska formen är Tamara, ett utbrett namn i många östeuropeiska länder, inklusive Ryssland, Armenien, Bulgarien, Kroatien, Tjeckien och Serbien.
Tamara var trendig i USA under 70-talet men är nu föråldrad. Tamar kan vara precis tillräckligt annorlunda för att vara den perfekta ersättaren.
GammaldagsTasnim
Tasnim är ett arabiskt namn som betyder en källa i paradiset.
Tasnim uttalas som tas-NEEM och är en av flera heliga floder som nämns i Koranen.
Tasnim och dess alternativ, Tasneem, har fått sporadisk användning i England, Frankrike, Spanien och Nederländerna men håller sig aldrig länge. Trots detta är Tasnim ett vackert namn, särskilt för dem som tillhör den muslimska tron.
Fans av den luriga Tasmanian Devil från Looney Tunes kommer att uppskatta smeknamnet Taz.
ReligiösSår
Yara är ett arabiskt feminint namn som betyder vän.
Det härstammar från det persiska yar, vilket betyder hjälpare. Yara är också en variant av den brasiliansk-portugisiska Lara, en flodanda i Tupi-mytologin.
Yara slog först ut på den amerikanska scenen 2017 och tog sig till #651 2020. I Schweiz, Portugal och Nederländerna har Yara varit en föregångare i flera år, rankad i varje lands topp 50 namn 2020.
sötYasmin
Yasmin är ett arabiskt och hebreiskt namn som betyder jasmin.
Yasmin, uttalas som yas-MEEN eller YAZ-min, är den arabiska versionen av den engelska Jasmine, en vacker blomma som symboliserar kärlek, renhet och femininitet. Andra populära stavningar är Yasemin, Yasmine eller Yasmeen. I USA rankades Yasmin #975 jämfört med Jasmines #141, vilket gör det till ett unikt alternativ.
Naturligt, elegant, traditionelltYusra
Yusra är ett ovanligt alternativ bland arabiska namn för flickor, vilket betyder rikedom.
Yusra uttalas som YOOS-ra och är den feminina motsvarigheten till Yousri eller Yousry. Andra former är Yosra, Youssra och Yousra, de senare är vanligast i Algeriet, Marocko och Egypten.
En modern namne är den marockanska sångerskan/arabiska idol-deltagaren Yousra Saouf. En gammal är Yusra, en palestinsk kvinna som hjälpte den brittiska arkeologen Dorothy Garrod med hennes utgrävningar av berget Karmel mellan 1929 och 1935.
AllmänningZahra
Zahra är ett arabiskt, egyptiskt och persiskt namn.
Detta underbara namn har tre olika men ändå relaterade betydelser. På arabiska betyder Zahra lysande, ljus eller vacker. Det blev sannolikt populärt genom Fatimah-Zahra, dotter till profeten Muhammed. På persiska har namnet samma betydelse. På egyptiska betyder Zahrah blomma eller skönhet. Det anses också vara en utlöpare av Sarah, en biblisk matriark och fru till Abraham.
ElegantVänta
Zain är ett arabiskt namn som betyder skönhet eller nåd.
Trots sin eleganta betydelse ges Zain ofta till män, rankad som #573 i USA 2020. Alternativa stavningar Zane och Zayn är ännu trendigare för pojkar, placerade #259 respektive #310.
Den mest kända kvinnliga bäraren är CNN-ankarkvinnan Zain Asher. Förhoppningsvis kommer hon att inspirera fler föräldrar att välja detta supercoola namn till sina döttrar under kommande år.
Coolt, uniktZaynab
Zaynab är ett arabiskt kvinnonamn med en okänd betydelse.
Uttalas ZIE-nab, Zaynab kan härledas från arabiskan zayn, som betyder vacker. Det kunde ha tillhört en gammal blomma, eller träd som förlorats med tiden, eller en arabisk form av Zenobia, namnet på en förislamisk drottning. Bosniska namnversioner inkluderar Zeineb, Zejneb eller Zejneba, medan den turkiska formen är Zeynep.
HäftigtZuleika
Zuleika är ett arabiskt flicknamn med en okänd betydelse.
I den hebreiska bibeln och Koranen var Zuleika Potifars hustru. Potifar var kapten för faraos vakt som köpte Josef som slav men, imponerad av hans intelligens, satte honom över hans hushåll. Zuleika blir dock förälskad i Josef, vilket resulterar i att Potifar blir svartsjuk och skickar Josef i fängelse.
Medan Zuleika ses som en syndare i de flesta bibliska texter, manifesterar hennes besatthet av Joseph själens längtan efter Gud, som ses av sufipersiska mystiska poeter, Rumi och Hafez.
ReligiösRelaterade namnidéer
Bästa babystaket 2022
Barns Hälsa / 2024
