OKCupid Tips - Vad ska man INTE säga i ett första online dating meddelande
Online Dejting / 2025
Från Hypatia of Alexandria, den tidigaste kända kvinnliga matematikern, till Katerina Sakellaropoulou, landets nuvarande president, har grekiska kvinnor satt sin prägel på världen i årtusenden.
Så det är bara passande att vi sammanställer en lista med 100 flicknamn från Grekland som hyllar skönheten, hjärnan och styrkan hos de grekiska kvinnor som förändrade och förändrar världen.
Dessutom har vi ägnat timmar åt att undersöka betydelsen av var och en så att du kan göra ett namnval med tillförsikt.
Dessa är 100 av de bästa grekiska namnen för flickor, kompletta med betydelser.
Adamantia kommer från antikens grekiska Adamas, som betyder oövervinnerlig, okuvlig.
I det antika Grekland var stenhård ett material som hypotetiskt sett var okrossbart. Adamant applicerades på guld och safirer innan det blev ett mer allmänt adjektiv för substans, och sedan människor som ansågs hårda eller hårda.
Det är också ordet som diamant utvecklades från. Välj Adamantia för din lilla flicka, och hon kan växa till enstark, beslutsam, bestämdvuxen.
Vacker, intelligent, starkEn variant av Afrodite, betydelsen av dessa namn är okänd.
Afrodite var den antika grekiska gudinnan för skönhet, passion, kärlek och fortplantning. Förutom dessa roller såg spartanerna även Afrodite som en krigargudinna.
Associerad med myrten, duvor, rosor och svanar, sades Afrodite ha fötts från havsskum, vilket gör Afroditi till ett passande namn för dem som bor, arbetar eller älskarvid havet.
Modern, mytisk, vackerAglia är ett grekiskt namn som betyder skönhet, prakt.
I grekisk mytologi var Aglaia en av de tre välgörenhetsorganisationerna, gudinnorna för skönhet, natur, kreativitet, välvilja och fertilitet. I vissa skrifter kallas Aglaia för Kale, och i andra kallas hon för Charis.
Vackert, mytiskt, nyckfulltAikaterini är ett grekiskt namn vars betydelse är omdiskuterad.
Aikaterini är en alternativ transkription av det grekiska namnet Ekaterini, som i sig är en modern grekisk form av Katherine, vars betydelse diskuteras beroende på ursprunget som används som referens.
Namnen kan komma från grekiskan hekateros, som betyder var och en av de två, eller aikia, som betyder tortyr.
Tidiga kristna kopplade det till καθαρός, eller katharos, som betyder ren, vilket är anledningen till att många källor säger att Katherine betyder ren när betydelsen är okänd.
Kreativt, informellt, moderntAimilia är ett grekiskt namn som betyder rival.
Aimilia är en utveckling av det romerska släktnamnet Aemilius, som kommer från det latinska ordetrivaleller rival.
Följaktligen är Aimilia en namn kusin till Emilia, Emily och Amilia.
Informell, traditionell, ungdomligAlexandra betyder människans försvarare.
Alexandra var en av epiteten, eller deskriptorerna, som användes för den antika grekiska gudinnan Hera. Medan Hera var känd för sitt humör och hämndlystna natur, var hon också känd för att försvara mänskligheten från sin man, Zeus. Därför var hon människans försvarare.
Klassisk, stark, raffineradDet engelska namnet Alexia betyder hjälpare eller försvarare.
Medan Alexia är ett modernt engelskt namn, ingår det i vår lista över grekiska namn för flickor av två skäl.
För det första är det en feminin form av det grekiska namnet Alexis, så du kan hävda att även om Alexia i allmänhet klassas som ett engelskt namn, är dess rötter grekiska.
För det andra är Alexia det 227:e mest populära namnet genom tiderna i Grekland, jämfört med det 1700:e i England.
Dynamisk, modern, ungdomligAliki är den grekiska formen av Alice, vilket betyder ädel typ.
Medan Aliki är den grekiska formen av Alice, är stavningen också den för det grekiska ordet som transkriberar som álikos. Alikos betyder röd, scharlakansröd, djupröd, vilket gör Aliki till ett utmärkt alternativ till alla små Scarletts på skolgården.
Kreativ, Konstig, StarkFrån det germanska namnet Amala betyder Amalia arbete.
Amalia antas ofta vara samma namn som Amilia och Emilia, bara med olika stavning, men även om de ser likadana ut är de helt separata namn. I Grekland är namnsdag för Amalia den 10 juli, för att hedra Saint Amalia.
Amalia har nyligen blivit mer populärt som ett gångbart alternativ till de vanligare namngrupperna Amilia, Emilia och Emily.
Vackert, feminint, traditionelltAnastasia kommer från det grekiska ordet anastasis, som betyder uppståndelse.
Anastasia av Sirmium var en kristen martyr från 400-talet som brändes till döds av de gamla romarna som försökte omvända Anastasia till den hedniska religionen. När hon vägrade kastades hon i fängelse och svältes. Hon dog inte av svält, så hon sattes ombord på en båt utformad för att sjunka. När den inte sjönk brändes hon ihjäl.
Utarbetad, feminin, vintageAndriana kommer från det grekiska ordet andreios, som betyder manlig.
Förutom att vara ett grekiskt kvinnonamn är Andriana också en aristokratisk titel i önationen Madagaskar. Det madagaskiska folket levde i ett samhälle med stela, sociala klasser och Andriana var den högsta klassen.
Andriana lades till på framsidan av deras namn för att beteckna deras adliga status.
Feminin, raffinerad, starkEn modern stavning av Andromache, Andromachi betyder förmodligen mannens kämpe.
Andromachi består av två grekiska ord - man och strid. Det är dock oklart om avsikten var att namnet skulle betyda mans fighter, fighter of men, man battle eller man’s battle.
Andromache i det antika Grekland var känd för sin karaktärsstyrka, trohet och dygd men är inte att förväxla med Amazonas krigare Andromache.
Konstigt, starkt, uniktAndroniki kommer från antikens grekiska Andronikos, vilket betyder en mans seger.
Det finns färre än 10 000 människor över hela världen med namnet Androniki. Det är så få bebisar som heter Androniki varje år att namnet inte registreras på några nationella toppnamnslistor.
Därför, om du letar efter ett unikt grekiskt namn för flickor, kan detta vara något för dig.
Komplext, konstigt, uniktAngeliki kommer från det grekiska ordet angelos, som betyder budbärare.
Liksom många grekiska namn är Angeliki den grekiska versionen av ett romerskt namn, från ett romerskt ord som kom från ett grekiskt ord.
I det här fallet var det grekiska ordet angelos som betyder budbärare, en som tillkännager, eller sändebud. Angelos användes för att beskriva de andliga varelser som levererade Guds budskap till mänskligheten. Vi kallar dem nu änglar.
Feminin, ungdomlig, nyckfullEtt antikt grekiskt namn, från ordet anthos, betyder Antheblomma, blomma, blomma.
Anthe var en av sju döttrar till jätten Alcyoneus. När Hercules dödade sin far, kastade sig de sju systrarna i havet och förvandlades till kungsfiskare.
Naturligt, enkelt, ungdomligtAnthoula kommer från det grekiska anthos som betyder blomma, blomma, blomma.
Skådespelaren och regissören Anthoula Katsimatides var medhjälpare till New Yorks guvernör George Pataki när hon förlorade sin bror i attackerna den 11 september.
Katsimatides gjordes till vicepresident för familjerelationer vid Lower Manhattan Development Corporation, blev kontaktperson med familjer som drabbades av 9/11, och satt i National September 11th Memorial & Museum styrelse.
Vackert, kreativt, informelltDet grekiska namnet Antigoni kan betyda som ens föräldrar.
Den exakta betydelsen av Antigoni är oklart.
En teori är att Antigoni är den feminina motsvarigheten till namnet Antigonos, gjort av två ord. Anti betydelse mot, som, jämfört med, i stället för och goneus, som betyder förfader.
Alternativt kan Antigoni vara från anti och borta, vilket betyder avkomma, födelse. I det här fallet skulle betydelsen vara mot moderskapet, mot födseln eller i stället för modern.
Forntida, klassiska, mytiskaDet grekiska namnet Antonia är av okänd betydelse.
Antonia är den feminina formen av det romerska släktnamnet Antonius.
I det antika romerska samhället fick kvinnor inte förnamn. Istället var de kända under sitt efternamn. Så dottern till någon i familjen, Antonius, skulle heta Antonia.
När en far hade flera döttrar fick de ett smeknamn som Tertia, som betyder tredje, för att skilja mellan systrar.
Raffinerad, elegant, traditionellApostolia är ett grekiskt flicknamn. Det betyder budbärare, apostel.
Globalt har drygt 5 100 personer namnet Apostolia, och 5 000 av dem finns i Grekland. Näst högsta siffran finns i Tyskland, där det finns 36. I USA finns det 33.
Eftersom endast 1 av 10 985 969 personer i USA har det här namnet, är det säkert att säga att du förmodligen inte kommer att stöta på ett annat. Nackdelen är att ditt barn aldrig hittar sitt namn på en personlig penna i en butik!
Utarbetad, feminin, unikAreti kommer från det grekiska ordet arete, som betyder dygd.
För de gamla grekerna var arete konceptet att leva upp till din potential, uppfylla syftet och uppnå excellens i allt du gör.
Arete var kopplad till kunskap, och kunskapen om kunskap, eller kontemplation, var vägen till de högsta formerna av lycka.
Kreativ, stark, stilfullArgiro är den feminina formen av Argyros som betyder silver.
Kokboksförfattaren, kändiskocken och den officiella globala ambassadören för autentiskt grekiskt kök Argiro Barbarigou växte upp i sin familjs restaurang.
Nu chef för ett kulinariskt imperium inklusive restauranger, kokböcker, en sortiment av köksredskap och en mängd framträdanden vid internationella evenemang, utsågs Barbarigou nyligen till ambassadör för det sydegeiska köket, Aten, Grekland, av den grekiska regeringen.
Kreativ, informell, ungdomligAristea är ett grekiskt namn som betyder utmärkt.
Aristea är ett släkte av växter. Ett släkte kommer under en familj men över en art.
En vintergrön perenn, Aristea är infödd i de södra och tropiska regionerna i Afrika. Aristea Ecklonii är en invasiv art i Australien och Nya Zeeland där den finns på listan över förbjudna arter, med vanliga namn inklusive blåmajs-lilja och blåögd-iris.
Feminin, naturlig, nyckfullDet grekiska namnet Asimina betyder silver.
Asimina är det vetenskapliga namnet för en grupp trädarter. En av dessa, den amerikanska paw-paw, är ett lövträd med den största ätbara frukten hemma i den nordamerikanska kontinenten.
Asimina är inte bara ett gulligt grekiskt namn för tjejer; det är också ett vackert val för alla som letar efter något ovanligtnaturbaserat flicknamn.
Intelligent, naturligt, konstigtFrån det grekiska ordet aspasios betyder Aspasia omfamna, välkomna.
Det vanligaste engelska uttalet av Aspasia är as-PAY-zhee-ah. Det korrekta grekiska uttalet är dock ahs-pah-SEE-a.
Aspasia är också en grupp av sju orkidéarter från Central- och Sydamerika. Vissa av dessa orkidéer växer som en stam på en annan växt och får allt de behöver från regn, luft och skräp som byggs upp runt den.
Denna Aspasia uttalas som-PAZ-ee-ah.
Komplex, intelligent, naturligAthanasia kommer från det grekiska ordet Athanasios som betyder odödlig.
Uttalas a-thana-SIA, det mest populära smeknamnet för dettafint namnär Sia.
Vi avgudar ljudet, rytmen och betydelsen av detta namn som förevigades (ordleken helt avsedd) av Oscar Wilde i hans dikt med samma namn. Dikten är trogen betydelsen av namnet och utforskar begreppet odödlighet.
Kreativt, mytiskt, konstigtAthina, den moderna grekiska formen av Athena, betyder Aten, typ.
Athina är en modern grekisk stavning avforntida grekiska namnAthena. Athena var den högt vördade grekiska gudinnan för visdom, hantverk och krig, samt beskyddare av staden Aten.
De gamla grekerna diskuterade om staden var uppkallad efter gudinnan eller vice versa. Moderna forskare är också oense. Följaktligen listar vi Athina som att betyda Aten - typ eftersom ingen verkar veta säkert.
Forntida, vacker, starkEtt grekiskt namn, Charicleia, betyder vänlighet, nåd och ära.
Den antika grekiska romanen Theagenes och Chariclea berättar historien om Charicleia, en etiopisk prinsessa som också är albino. Charicleias mamma är rädd för att bli anklagad för äktenskapsbrott och placerar henne därför i en annans vård.
Charicleia möter Theagenes; de blir kära, flyr iväg tillsammans och upplever många faror. Berättelsen anses vara det första exemplet på ett äventyr/thriller.
Forntida, utarbetad, starkDet grekiska flicknamnet Chrysanthi betyder gyllene blomma.
Namnsdagen för Chrysanthi i den grekisk-ortodoxa kyrkan är den 19 mars. Detta är dagen då Saint Chrysanthos firas, och eftersom Chrysanthi är den feminina formen, firas den också på denna dag.
Vissa kvinnor har dock börjat fira den 25 oktober som Chrysanthis namnsdag. Detta är för att hedra Saint Agia Chrysanthi.
Naturlig, stilfull, ungdomligDespoina är ett grekiskt namn som betyder dam, älskarinna.
I vissa antika grekiska kulter var Despoina mysteriernas gudinna, och endast de som initierades i hennes mysterier kunde känna till hennes sanna namn.
Detta kan göra Desponia till ett smart val för en grekisk tjej i familjer med forskare, detektiver, PI:s, mysterieförfattare eller någon annan som arbetar i en karriär som involverar mysterier.
Kreativ, intelligent, mytiskDen moderna formen av Demeter, Dimitra, betyder jord, moder.
När hon var 15 år hade konstfantasten Dimitra Millan en försäljning på över 1 000 000 dollar. Nu vid 21 år är hon delägare i Milan Art Institute i Stantham, Georgia, och hon reser regelbundet till Grekland.
Dimitra anser sig själv vara en av konstinfluensers nya tidsålder, som delar sitt arbete på sociala medier och säljer till internationella samlare via sin hemsida och privata gallerier.
Komplext, modernt, konstigtDionysia kombinerar Dion, som betyder Zeus, och Nysa, som betyder träd.
Dionysia-festivalerna hölls i antikens Grekland för att hedra guden Dionysos. Det fanns både landsbygds- och stads-Dionysia med Rural Dionysia som ägde rum i månaden över vinterdagjämningen och City Dionysia under månaden som gränsade vårdagjämningen.
Följaktligen kan Dionysia vara ett bra val av det feminina grekiska namnet för spädbarn som föds vid dessa tider på året.
Feminin, intelligent, raffineradEffrosyni är den moderna formen av Euphrosyne, vilket betyder munterhet.
I Grekland är det vanligaste smeknamnet för Effrosyni den otroligt söta Froso.
Medan det finns nästan 20 600 personer över hela världen som heter Effrosyni, nästan 20 550 av dem är i Grekland. Så även om det är ett populärt grekiskt namn, det 86:e vanligaste namnet i Grekland, är det praktiskt taget okänt i resten av världen.
Informell, modern, nyckfullEn modern, grekisk, feminin form av Eustathius, Efstahia betyder stabil.
Efstathia har en komplex utveckling.
Efstathia är den moderna formen av den sena grekiska Eustathia, och Eustathia är den feminina formen av Eustathios.
Eustathios är den grekiska formen av det antika grekiska namnet Eustathius, som betyder välbyggd, stabil, och Eustathius kommer från de grekiska orden eu, som betyder bra, och histemi, som betyder att ställa upp, stå.
Kreativ, intelligent, raffineradEn modern stavning av Euthalia, Efthalia betyder blomma, blomma.
Euthalia, jungfrumartyren, levde i Italien under det tredje århundradet. Efter att hennes mor, Saint Eutropia, mirakulöst blivit botad, konverterade både mor och dotter till kristendomen.
Euthalias bror blev rasande över deras omvändelse och hotade dem med våld om de inte avstod från sin tro. Deras mamma flydde från hemmet, men Euthalia blev kvar och halshöggs sedan av sitt syskon.
Feminin, mytisk, naturligEfthymia är ett grekiskt namn som betyder generös, vid gott humör.
Den grekiska byn Agia Efthymia kallades Myonia fram till 1580 då en jordbävning förstörde staden och invånarna flydde till bergen. Här träffade de en äldre man som sa åt dem att återvända och att han skulle skydda dem.
De återvände, byggde om och döpte sin stad efter den äldre mannen, Saint Euthymius, som bytte namn till den feminina formen, Efthymia.
Forntida, klassiska, utarbetadeEtt modernt grekiskt namn, Eirini, betyder fred.
Eirini, en alternativ transkription av Ειρήνη, är den moderna grekiska formen av det antika grekiska namnet Eirene eller Irene.
I det antika Grekland var Eirene personifieringen av fred, vanligtvis avbildad som en vacker ung kvinna. En staty visar Eirene som håller en baby, Plutus, den grekiska rikedomens gud. Detta sades symbolisera rikedom som blomstrar under fredens beskydd.
Modern, raffinerad, ungdomligEleftheria är ett grekiskt namn. Det betyder frihet.
Eleftheria i thanatos är Greklands motto. Mottot antogs 1814 av den hemliga underjordiska organisationen Filiki Eteria, som bildades för att störta det osmanska rikets styre.
Det sägs att de fem blå ränderna på den grekiska flaggan representerar de fem stavelserna i Eleftheria, och de fyra vita ränderna, de fyra stavelserna i i Thanatos.
Feminin, Intelligent, StarkEleni kommer från det grekiska ordet helene, som betyder korposant.
Eleni är ett modernt alternativ till dess rotnamn, Helen, och andra liknande namn som Elaine, Alena, Ellen och Jelena.
Den enda nackdelen är att du kan lägga tid på att korrigera folks uttal. Vissa uttalar Eleni som L-N-E medan andra går med ee-LANE-ee, elle-LEN-ee, EL-in-eye och EL-ee-nee. Det verkar inte finnas något standarduttal
Modernt, mytiskt, populärtElisavet betyder att min Gud är en ed.
Denna moderna grekiska variant avHebreiskt flicknamnElisheva är ett udda alternativ till deras vanliga namn kusin, Elizabeth.
Finns det en förväntning att du kommer att hedra en familjemedlem som heter Elizabeth, Elisheva, Isabelle, Beth, Betty, Elsie eller något av de många andra alternativen och smeknamnen? Om så är fallet är Elisavet ett ovanligt alternativ.
Intelligent, modern, starkEn modern variant av Elpis, Elpida betyder hopp.
Ett fantastiskt, feminint grekiskt namn Elpida fungerar som ett namn för att passa EL-namntrenden och ett intelligent, modernt alternativ till den vackra men överanvända Hope.
Den ursprungliga Elpida, Elpis, var det sista som fanns kvar i Pandoras ask efter att hon öppnade den och släppte ut alla mänsklighetens ondska.
Vacker, intelligent, starkDet grekiska flicknamnet Evangelia betyder att förmedla goda nyheter.
Singer-songwritern Evangelia Psarakis växte upp och spenderade tid på sin mormors gård i Grekland och hennes föräldrahem i New Jersey.
Psarakis beskriver sin musikaliska stil som den unika blandningen av modern, urban pop och traditionella, lantliga grekiska melodier.
Utarbetad, feminin, vintageEvanthia är en form av Evanthes, vilket betyder att blomma rikt.
Evanthia Kairi var en grekisk författare, dramatiker och feminist. 1826 blev hon den första grekiska kvinnan som fick sin pjäs publicerad i det moderna Grekland.
En flytande talare av antikens grekiska, franska och italienska, var Kairi eftertraktad som översättare och skrev senare en sammanfattad historia om det antika Grekland.
Naturlig, raffinerad, vintageFrån det grekiska ordet eudokeo betyder Evdokia goda tankar, omdöme.
Filmen Evdokia från 1971 anses vara ett av de mest betydelsefulla verken i grekisk film, och Greek Film Critics Association röstade fram den som den bästa grekiska filmen genom tiderna.
Komplext, konstigt, ungdomligtEvmorfia är ett grekiskt namn som betyder vackert eller bra utseende.
Evmorfia Bethanis föddes i Kanada, växte upp i Aten och flyttade till London för att studera vid det prestigefyllda Saint Martin's College of Art & Design.
Efter att ha arbetat med modeikoner som Alexander McQueen grundade Bethanis sitt eget modemärke, självnamnet Evmorfia.
Kreativt, komplext, moderntFani är ett grekiskt flicknamn som betyder att visas.
Vi har tagit oss en liten frihet med betydelsen av Fani; låt oss förklara.
Fani är en modern,kort formav Theofania, som i sig är en modern variant av det antika grekiska Theophania. Theophania är den feminina versionen av Theophanes som betyder manifestation från Gud, från theos, som betyder Gud, och phanes, som betyder att framträda.
Så Fani är inte en direkt översättning av att framträda.
Naturligt, enkelt, ungdomligtFotenini kommer från det grekiska ordet phos, som betyder ljus.
Fotini Gazi är en framgångsrik matbloggare och influencer som specialiserat sig på att dela äkta grekisk mat.
Förutom att upprätthålla en fantastisk matblogg och dess associerade sociala medieströmmar driver Gazi restaurangen i sin familjs strandhotell på den grekiska ön Lefkada.
Kreativt, informellt, naturligtFrån det germanska namnet Frederick betyder det grekiska flicknamnet Freideriki fredlig härskare.
Alla utom fyra människor i världen med namnet Freideriki föddes i Grekland. Det betyder inte att det finns ett stort antal Freiderikis där ute, vi hittade färre än 6 600, men det betyder att du inte kommer att stöta på någon snart.
Såvida du inte väljer detta unika germanska/grekiska cross-over-namn för din lilla.
Feminin, stark, snyggGarifallia är ett grekiskt namn som betyder krysantemum.
Barnet till en viktig grekisk familj, Garifallia Mohalbi, slutade som slav efter att hennes föräldrar mördats av invaderande turkar. Skickades för att bo hos sin räddares familj i Boston, Massachusetts, och Garifillia blev en avskaffande och feministisk symbol.
Efter att ha dött av tuberkulos vid 13 års ålder blev Garifallia berömd och inspirerade Hiram Powers skulptur The Greek Slave.
Unik, vintage, nyckfullEn utveckling av John, Giannoula betyder att Yahweh är nådig.
Giannoula började som ett kärleksfullt smeknamn för flickor med det grekiska namnet Gianna, som i sig kommer från Ioanna, den grekiska formen av Joanna, och senare John.
Även om Gianna, som också är enItalienskt flicknamn, och Ioanna har rest bortom de grekiska gränserna, Giannoula är fortfarande väldigt mycket ett lokalt namn.
Kreativ, utarbetad, nyckfullGlykeria är ett grekiskt namn som betyder sött.
En grekisk-ortodox tradition, som går över generationer, är firandet av namnsdagar. På samma sätt som en födelsedag firar du högtidsdagen för helgonet, martyren eller annan helig person som du delar ett namn med.
Eftersom många greker är uppkallade efter släktingar är namnsdagar ofta en familjeangelägenhet. Namnsdagen för Glykeria är den 13 maj.
Kreativt, konstigt, nyckfulltDen moderna stavningen av Iphigenia, Ifigenia betyder stark vid födseln.
I grekisk mytologi var Iphigenia dotter till kung Agamemnon och drottning Klytemnestra. På vägen till det trojanska kriget dödar Agamemnon av misstag en av de heliga hjortarna som tillhör Artemis som beordrar honom att offra Iphigenia.
Det föreslås att Stannis Baratheon-historien i Game of Thrones var baserad på Iphigenia-berättelsen.
Forntida, mytisk, modernIoulia är ett grekiskt namn som betyder dunskäggigt.
Den ryska skridskoåkaren Ioulia Chtchetinina började som singelskridskoåkare för damer, som representerade Schweiz, innan hon gick med Noah Scherer för att tävla för landet i parskridskotävlingen.
Chtchetinina har sedan dess skilt sig från det schweiziska skridskoförbundet och åker nu med Márk Magyar, som representerar Ungern.
Snygg, stark, ungdomligDet grekiska namnet Kalliope betyder vacker röst.
Kalliope, även transkriberat som Calliope, var den grekiska musan av episk poesi och vältalighet. Calliope, känd för sin vackra röst, sades vara den mest självsäkra och den klokaste av muserna.
Stark, snygg, ungdomligKleopatra är ett grekiskt namn som betyder faderns ära.
Många människor som inte känner till antikens historia antar att Cleopatra är den korrekta stavningen av detta namn och att den berömda drottningen av Egypten, Cleopatra, var egyptisk.
Men stavningen som börjar med ett K är den ursprungliga formen av namnet, och Cleopatra var inte en egyptier utan en medlem av en makedonsk grekisk dynasti.
Forntida, vacker, utarbetadFrån det sena latinska namnet Constans betyder Konstantia konstant, orubblig.
Konstantia är det 32:a vanligaste grekiska kvinnonamnet. Inte genom tiderna, utan bland greker vars födslar är registrerade i landet och som i skrivande stund fortfarande bor där.
Forntida, klassiska, utarbetadeKyriaki är ett grekiskt namn som betyder Herren.
Kyriaki är förutom att vara ett namn som betyder Herren, även det grekiska ordet Κυριακή som betyder söndag. Följaktligen ges Kyriaki ofta till flickor som föds på en söndag.
Medan Kyriaki är en exklusivt feminin moniker på Cypern, Grekland och de flesta andra länder, i England, får en handfull pojkar namnet.
Kreativt, konstigt, uniktLambrini kommer från det grekiska ordet lampros, som betyder ljus, lysande.
Lambrini är den feminina formen av det grekiska pojknamnet Lambros som kan vara enförnamn eller ett efternamn.
Besläktat med Lambrini är Lambri eller ljusstyrkan, vilket är ett annat ord som grekerna använder för påskfesten. Detta är årets viktigaste händelse i den grekisk-ortodoxa kyrkan.
Modernt, konstigt, ungdomligtLemonia är grekiska för citronträd.
Lemoniak är en traditionell kaka gjord på mjölk, ister, mjöl, citron och ammoniumbikarbonat, eller bagarammoniak. Baker's ammoniak är inte längre allmänt tillgänglig, men kan hittas online eller i vissa grekiska specialbutiker.
Ammoniaken är otroligt stickande och går bara att använda i citronkakor eftersom de torkar ut så mycket i ugnen.
Naturligt, enkelt, nyckfulltDet grekiska namnet Loukia betyder ljus.
Loukia Nicolaidou trotsade de sociala normerna i sitt hemland, Cypern, och lämnade hemmet för att studera konst vid den inflytelserika École Nationale des Beaux-Arts i Paris, Frankrike. Efter att ha återvänt till Cypern upptäckte hon att svaret på hennes konst var underväldigande, så hon flyttade till London, England.
Till stor del bortglömd fram till 1990-talet är Nicolaidous verk nu mycket eftertraktat.
Vackert, informellt, naturligtMagdalini är den grekiska formen av Magdalena som betyder från Magdala.
Magdalini är den moderna grekiska formen av Magdalena, från namnet på den bibliska Maria Magdalena.
Kreativt, informellt, moderntMaria är den grekiska formen av Miryam och Maria som har okänd betydelse.
Även om det inte hoppar ut som ett grekiskt flicknamn, är Maria den latinska formen av det grekiska namnet Μαρία. Denna grekiska stavning är utbytbar med den grekiska Μαριάμ, transkriberad som Mariam.
Båda grekiska namnen är former av hebreiska מִרְיָם, eller Miryam, varav Mary är den engelska språkformen.
Bland grekiska kvinnonamn är Maria vanligast.
Populär, traditionell, vintageMarika har ingen specifik betydelse.
Marika började som ett kärleksfullt smeknamn för personer med namn som börjar med Mari. Folk gillade ljudet och började använda det som ett fristående namn.
Marika är också ett vanligt efternamn bland Yolngu-folket i Australiens Arnhem Land. På spanska är det ett nedsättande förtal för manliga homosexuella. Även om det i det här fallet stavas MariCa låter det likadant.
Kreativ, modern, ungdomligFrån det arameiska namnet מַרְתָּא, betyder Marta älskarinna, damen.
Den grekisk-ortodoxa kyrkan firar den tredje söndagen i Pascha som myrrabärarnas söndag. Detta är det samlingsnamn som gavs åt kvinnorna som tjänade Jesus under hans liv, kom med oljor för att smörja hans kropp och var de första vittnena till hans uppståndelse.
Marta, syster till Lasarus, var en av dessa myrrabärare, vilket gjorde hennes namn till ett populärt grekiskt val.
Forntida, informell, enkelMelpomeni, från grekiskans melpo, betyder att fira med sång.
I grekisk mytologi är de nio muserna gudinnor som förkroppsligar konsten, som sägs inspirera till kreativitet.
Innan teatern var Melpomene, modern stavning Melpomeni, sångens musa men omplacerades till tragedi efter att tragiska pjäser blivit populära. I vissa traditioner representerar hon båda.
Melpomene avbildas vanligtvis bärande av de traditionella skådespelarnas cothurnus-skor och med en tragisk teatermask.
Kreativt, feminint, uniktNatalia kommer från latinets Natale Domini, som betyder juldagen.
Ett vanligt namn för flickor födda på juldagen, Natalia är också ett populärt namn för ortodoxa greker, för att hedra heliga Natalia, som firas den 26 augusti.
En rik romersk konverterad till kristendomen, Natalia dog i sömnen efter att ha bett att hon inte skulle tvingas gifta sig med en hedning efter att hennes kristna man avrättats för sin tro.
Feminin, naturlig, traditionellNektaria betyder nektar, gudarnas dryck.
Sångerskan och advokaten Nektaria Karantzi anses av många vara en av de viktigaste samtida rösterna i bysantinsk sång. Karantzi började som korist när hon var nio år gammal och gjorde sin första kommersiella inspelning vid 14 år.
Karantzi har också en juristexamen, tre forskarexamen i juridik och är för närvarande en doktorand i straffrätt, vilket gör henne till en otrolig, mångbegåvad förebild.
Vackert, utarbetat, feminintFrånGrekiskt pojknamnNikolaos, Nikoleta betyder folkets seger.
Stavat med två T är Nikoletta det 62:a vanligaste namnet i Grekland, medan Nikoleta med ett T är det 83:e vanligaste, vilket sätter båda stavningarna kombinerade till nummer 27.
Informell, nyckfull, ungdomligFrån namnet på Greklands högsta berg är Olympia av okänd betydelse.
Archaia Olympia är en liten stad i Greklands floddal Alfeiós. Nu en arkeologisk plats, det var en helig plats för tillbedjan för de gamla grekerna och platsen för de första olympiska spelen.
Även om de delar ett namn, ligger Olympia inte på samma plats som gudarnas hem, Olympen.
Klassiskt, feminint, stilrentDet grekiska namnet Ourania betyder himmelskt.
Ourania, latiniserat som Urania, var en av de nio muserna. Ursprungligen var muserna allmänna gudinnor för sång, dans och musik, men när de tilldelades specifika inspirationssfärer blev Ourania astronomis musa.
Detta gör Ourania till ett fantastiskt grekiskt namn för rymdintresserade eller en familjemedlem som arbetar inom ett astronomiskt område.
Vackert, naturligt, stilrentDet grekiska namnet Pagona betyder is.
Pagona är ett av de mer ovanliga grekiska flicknamnen och praktiskt taget okänt utanför Grekland. Utanför Grekland finns det drygt 200 personer med namnet Pagona, och det finns i allmänhet bara i utvandrade grekiska samhällen eller familjer med ett grekiskt arv.
Kreativt, unikt, nyckfulltPanagiota är en grekflicknamn som betyder allhelig.
Panagiota kommer från Panagia, som är den grekiska titeln på Jungfru Maria. Den ortodoxa kyrkan tror att Jungfru Maria är heligare än andra människor och som sådan heligare än ett helgon.
Därför kallas inte ortodoxa kyrkor tillägnade Jungfru Maria St.Maria. Istället heter de Panagia.
Utarbetad, mytisk, märkligParaskevi kommer från det grekiska ordet παρασκευή som betyder fredag.
Paraskevi hänvisar till fredagen som dagen för förberedelse för sabbaten. Saint Paraskevi av Rom arresterades och torterades av den romerske kejsaren Pius men släpptes efter att ha utfört ett mirakel och botat kejsarens blindhet.
Halshuggen för hennes vägran att dyrka hedniska idoler, firas Paraskevi den 16 juli.
Snygg, stark, ungdomligFrån det mytologiska grekiska namnet Parthenope betyder Parthena jungfruröst.
Parhena är den moderna omarbetningen av Parthenope, en siren som lockade sjömän upp på klipporna med sin vackra, lockande röst. Legenden säger att Parthenope försökte locka Odysseus till stranden, och när hon misslyckades, kastade hon sig i havet och drunknade.
Vackert, starkt, stilrentEtt grekiskt namn från ordet pelagos Pelagis, betyder havet,
Medan många grekiska kvinnliga namn är populära i landet men ovanliga på andra ställen, slår Pelagia emot trenden.
Pelagia är nästan lika populärt på Filippinerna som i Grekland, och i jämförelse med de 7 100 Pelagias i Grekland finns det 3 700 i Zimbabwe och nästan 3 500 i Peru.
Intelligent, modern, elegantInnebörden av det antika grekiska namnet Persefone är osäker.
Man tror att Persefone var ett namn under den pre-grekiska perioden. Följaktligen finns det inga uppgifter om innebörden. Men det antika grekiska ordet pertho betyder att förstöra, och telefon betyder mord, så det är rimligt att anta att de hade liknande betydelser före grekiska.
Så innebörden av Peresephone är förmodligen kopplad till dessa två ord, men den exakta betydelsen är oklar.
Forntida, raffinerad, stilfullPinelopi är den moderna grekiska stavningen av Penelope.
Innebörden av Penelope, och därefter Pinelopi, är höljd i mystik. Förklaringen att Penelope kommer från penelops, en form av anka, har inga säkra bevis, och det är inte ens känt om en penelop var en typ av anka.
Andra samband mellan pene, som betyder waft, trådar och ops som betyder öga, är också obefogade.
Informell, modern, ungdomligPolyxeni betyder gästvänlig, underhållande många gäster.
Den grekiska filmen Polyxeni från 2017 berättar historien om ett föräldralöst barn som adopterats av ett rikt par från Istanbul. När hon växer blomstrar Polyxeni, men sedan börjar konstiga händelser antyda parets mörka motiv.
Den grekiska skådespelerskan Katia Goulioni spelar Polyxeni, och hon vann Hellenic Film Academy Awards för bästa kvinnliga huvudroll 2018.
Komplext, konstigtSelene är grekiska och betydermåne.
I grekisk mytologi var titanerna jordens och himlens barn. Hyperian var en Titan, och hans barn var Selene-moon, Helios-sun och Eos-dawn. Selene rusade genom himlen på sin vagn och jagade sin bror Helios.
Den romerska motsvarigheten var Luna, och Selene är ett vackert alternativ till det extremt populära namnet på den romerska förkroppsligandet av månen.
Forntida, vacker, stilfullSevasti betyder respekterad på grekiska.
Sevasti är också ett sällsynt maskulint namn som betyder vördnadsvärd.
Båda formerna av Sevasti är grekiska former av den antika romerska titeln Augustus, som betyder jubla, vördnadsvärd eller att öka, och alla dessa namn och definitioner knyter an till den germanska,spanska, ochfranskt namnSebastian.
Vackert, kreativt, stilfulltDet grekiska namnet Sophia betyder visdom.
Sophia uppstod förmodligen som ett namn på grund av felaktig översättning.
Hagia Sofia eller Holy Wisdom Basilica i Konstantinopel var tillägnad den heliga visheten, ett begrepp inom kristen teologi, kopplat till Gud Sonen i den heliga treenigheten.
Pilgrimer trodde att det var ett helgonnamn, Heliga Sofia, och började döpa sina barn till Sophia för att hedra helgonet.
Vackert, klassiskt, populärtSotiria är ett grekiskt flicknamn som betyder frälsare.
Sotiria är 55:a på topplistorna för grekiska kvinnliga namn. Det är dock för alla människor som för närvarande kallar Grekland hem och inte hur många barn som hette Sotiria under ett visst år.
Stavat Soteria, det är det 492:a vanligaste namnet på Cypern och globalt finns det sju familjer kända för att ha Sotiria som efternamn.
Utarbetad, märklig, unikSpyridoula kommer från det grekiska ordet för korg.
Spiridoula Karidi är en grekisk idrottare som tävlar i längd- och tresteg. Karidi vann guld vid U20-EM 2019 i Borås, Sverige, och är för närvarande grekisk nationell mästare i både tresteg och längdhopp utomhus.
Utarbetad, mytisk, nyckfullStavroula är den feminina formen av Stavros, vilket betyder kors.
Född 2000, fick Stavroula Tsolakidou sin kvinnliga FIDE-mästartitel vid 14 års ålder under sitt segerlopp i världsmästerskapen för flickor i schack U14.
Som den främsta kvinnliga schackspelaren i Grekland, 2014, fick Tsolakidou sin Woman International Master-titel, följt av World U16 Girls’ Championship 2015.
Efter att ha utropats till vinnare av World U18 Girls' Championship 2016, fick Tsolakidou sin internationella stormästartitel 2018.
Informell, stark, traditionellStefania är den grekiska feminina formen av Stefan. Det betyder krans, krona.
Den grekisk-holländska sångerskan Stefania representerade Grekland i Junior Eurovision Song Contest 2016 och skulle representera sitt land igen i den huvudsakliga Eurovision-tävlingen 2020 innan den ställdes in på grund av covid.
I Grekland är Stefania både en framgångsrik sångerska och en populär YouTuber.
Kreativt, naturligt, ungdomligtDet grekiska flicknamnet Styliani betyder pelare.
Styliani används främst i Grekland, med ett hälsosamt antal Stylianis som finns på Cypern.
I båda dessa och nästan alla andra länder i världen där det används är Styliani ett exklusivt feminint namn. Men i USA, där det finns 73 personer som heter Styliani, och England, där det finns 39, används det ibland också som ett maskulint namn.
Vackert, kreativt, stilfulltFrån det grekiska namnet Θάλεια betyder Thalia blomma.
Med sin liknande betydelse skapar Thalia ett fantastiskt systernamn som passar Chrysanthi, Evanthia och Anthe. Att namnge döttrar eller kusiner med detta namn kommer att skapa ett underbart gäng blommor.
Forntida, stark, stilfullFrån det grekiska namnet Theokleia betyder Thekla Guds ära.
Saint Thecla var en anhängare av aposteln Paulus. Hon sägs ha lyssnat på Paulus tal om oskuld, konverterat till kristendomen och avlagt ett kyskhetslöfte.
Detta gjorde hennes fästman och mamma arg, som anmälde henne till myndigheterna. Thecla dömdes till döden men räddades genom ett mirakel, inte en gång utan vid flera tillfällen.
Komplext, modernt, konstigtTheodora är ett grekiskt namn som betyder Guds gåva.
Betydelsen av Theodora gör det till ett vackert grekiskt flicknamnsval för dem som har väntat länge på ett barn.
Det drar också nytta av att ha ett robust fullständigt namn som fungerar för en mogen vuxen och flera söta smeknamn som Dora, Dorie och Theo, som är idealiska för ett litet barn.
Intelligent, stark, vintageTheofania är en feminin form av det grekiska namnet Theophanes, vilket betyder Guds manifestation.
Som med andra moderna grekiska stavningar av de feminina formerna av mansnamn, är den traditionella flickversionen av Theophanes TheoPHania, och PH har ersatts med ett F. En annan modern form av Theophania är Tiffany.
Detta var ett namn som traditionellt gavs till flickor födda på trettondagen den 6 januari.
Vackert, klassiskt, starktTimothea är den feminina versionen av Timoteus, vilket betyder att hedra Gud.
Det finns färre än 550 Timotheas i världen idag. Men till skillnad från andra sällsynta grekiska flicknamn på vår lista, är de flesta av dem inte i Grekland. Istället är de flesta med namnet Timothea, 304 för att vara exakt, i USA.
Grekland står bara för 44 Timotheas, och även då är bara 31 av dem kvinnor.
Utarbetad, informell, nyckfullDet grekiska namnet Vaia syftar på palmgrenar.
Vaia, skrivet som Βαΐα, översätts inte direkt till palmgren eller något liknande. Istället är det från det grekisk-ortodoxa firandet, palmsöndagen eller Κυριακή των βαϊων.
Detta är söndagen före påsk, så den har inget specifikt namnsdagsdatum. Namnet används dock ofta för flickor som är födda denna dag i den religiösa kalendern.
Feminin, enkel, unikVavara är ett grekiskt namn som betyder främmande.
Vavara är vanlig i Ryssland, Ukraina och Grekland, men praktiskt taget okänd utanför länder som talar ryska, grekiska eller makedonska. Vavara är en form av Barbara.
Det anses vara engammaldags flicknamni vissa länder och har som sådan fallit i unåde. Men på andra ställen har Vavara sett en nyligen ökad popularitet som ett gammaldags chict namn för flickor.
Utarbetad, traditionell, vintageVasiliki kommer från det grekiska ordet basileus, som betyder kung.
Ljudet från några antika grekiska bokstäver har förändrats. Till exempel ändrades ljudet som representeras av β från a b till a v. Följaktligen ser och låter vissa namn i antikens grekiska helt annorlunda i modern grekiska.
Det är därför du inte hittar antikgrekiska omnämnanden av Vasiliki, men du kommer att upptäcka den antika grekiska motsvarigheten - Basileia.
Modernt, stilfullt, ungdomligtVenetia är det grekiska namnet för staden Venedig.
Venetia Burney är krediterad för att vara den person som vid 11 års ålder föreslog Pluto som namnet på den nyupptäckta planeten 1930.
Berättelsen är lång och komplex, men vi gillar den cirkulära känslan av ett engelskt barn, med ett grekiskt namn som antyder namnet på den mytologiska grekiska härskaren över underjorden.
Raffinerad, elegant, vintageViktoria är den grekiska feminina formen av Victor, som betyder seger.
Även om Viktoria betyder seger, är detta ingen direkt översättning. Viktoria är den grekiska versionen av det engelska namnet Victoria som kommer från det latinska ordet victorium, som betyder seger.
Samtidigt är det grekiska ordet för seger nike, vilket också är den antika grekiska personifieringen av seger.
Modern, stark, ungdomligXanthippi utvecklades från de grekiska orden för gul och häst.
Xanthippe, som är den antika grekiska stavningen med samma namn, var hustru till Sokrates som sades vara en tjatande, hetsig kvinna. Följaktligen blev Xanthippe ett ord för att beskriva en hård, skäll kvinna.
Det är oklart om Xanthippe i det moderna samhället skulle anses vara ett argt tjat eller en självsäker kvinna som står upp för sig själv.
Kreativt, komplext, konstigtDet grekiska namnet Xenia betyder gästfrihet.
Xenia är det grekiska ordet för begreppet gästfrihet, ansett av de gamla grekerna som en moralisk skyldighet gentemot sina gäster. Det är också den feminina formen av Xenon som betyder utlänning.
Eftersom Xenia delar sina rötter med ordet utlänning och Varvara betyder främmande tror vi att Xenia och Varvara skulle göra ett par söta tvillingnamn.
Modernt, mytiskt, stilfulltFrån det hebreiska namnet Zacharia betyder Zacharoul att Jahve minns.
Zaharoula används främst i Grekland och Cypern, och utanför dessa två länder har färre än 100 personer detta förnamn.
Zacharoula är också namnet på en traditionell grekisk folksång och dess tillhörande dans. Både sången och dansen framfördes först i Veria-regionen i Grekland, men har nu spridits över hela landet.
Komplext, kreativt, utarbetatDet grekiska namnet Zenovia betyder Zeus liv.
Kompositören och professorn i musik Zenobia Powell var känd för sin tonala musik eller musik med tydliga, klassiska melodier.
En av få kvinnor,afroamerikankompositörer av konsertmusik, Powel också influerad av sin fars slavsånger och den politiska aktivismen av Booker T. Washington, som hon sjöng för vid 13 års ålder.
Forntida, modern, starkZoi är den moderna grekiska formen av Zoe. Det betyder liv.
Zoi är ett kort och sött grekiskt flicknamn med en hög sötfaktor och en positiv betydelse.
Men engelska som modersmål har en tendens att uttala det ZOY att rimma på boy, snarare än som ZO-E.
Vissa människor i USA är mer benägna att koppla Zoi till det amerikanska märket av grekisk yoghurt, vilket kan leda till retas av alla små Zoi du kan ha.
Enkel, stark, unikRelaterade namnidéer