Skapar vi en längre väg att hitta kärlek?
Förhållande Råd / 2025
Oavsett om du eller en älskad har italienskt arv, du har utvecklat en kärlek till allt som är italienskt, eller om du helt enkelt gillar italienska flicknamn, kan det vara svårt att hitta det rätta.
Lyckligtvis för dig har vi letat igenom internet och pappersarkiv för att hitta några av de vackraste, populäraste och mest unika italienska flicknamnen som du kan utforska. Dessutom har vi lagt till noggrant undersökta och bekräftade betydelser och några roliga fakta för att underhålla dig på din namnsökningsresa.
Italienska namn för tjejer kan vara vackra, traditionella eller edgy, och det här är våra 100 favoriter.
Adelaide är en form av den germanska Adalheidis, som betyder ädel typ.
Född i en adlig familj giftes Adelaide av Italien bort till den nominella kungen av Italien av kungens far. Efter makens död undvek hon ännu ett tvångsäktenskap innan hon valde att gifta sig med Otto den store.
Agata är en form av Agatha, vilket betyder bra.
Den italienska matematiska logikern Agata Ciabattoni är professor vid fakulteten för informatik vid den prestigefyllda TU Wien, känd sedan en tid på engelska som Wiens tekniska universitet.
Agnese är en version av Agnes som betyder kysk.
Agnese har haft en stadig popularitet i Italien detta århundrade. Namnet har svävat runt nummer 80 till 85 i topp 100 italienska flicknamnslistan, vilket gör det till ett vanligt namn.
Agostina, den italienska feminina formen av Augustinus, betyder att öka.
Agostina Segatori var en italiensk modell från 1800-talet som poserade för målare som Vincent van Gogh, Jean-Baptiste-Camille Corot och Édouard Manet.
Alba är italienska för gryning.
Alba är också två ytterligare, helt olika namn. Först är ett germanskt namn som betyder tomte, vilket är förkortning för längre namn med alf-elementet. För det andra är den latinska feminina formen av Albus, som betyder vit, ljus.
Alessa betyder människans försvarare.
Alessa är ett bra namn för fans av överlevnadsskräckspelserienSilent Hill. Karaktären Alessa Gillespie är den centrala figuren i franchisen.
Allegra betyder livlig, glad på italienska.
Allegra kommer från samma rot som Allegro, den grundläggande tempomarkeringen i musik som indikerar ett slag på mellan 120 till 156 slag per minut.
Amaranta utvecklades från Amarantha, vilket betyder blekning.
Gabriel Garcia Marquez klassiska roman Hundra år av ensamhet har två Amarantas i olika generationer av familjen Buendía. Den här romanen anses vara ett landmärke inom litteraturen och röstades fram som nummer fyra i Penguin Must Read 100 (ett) .
Ambra är en form av bärnsten som refererar till ädelstenen eller färgen.
Över 1 000 flickbebisar fick namnet Ambra i Italien under 2019. I USA 2012, det enda året det fanns tillräckligt höga siffror för att registrera sig, fick fem bebisar detta italienska flicknamn.
Från senromerskan Amadeus betyder Amedea kärlek till Gud.
De som inte talar italienska kommer sannolikt att uttala Amedea som eh-ME-DE-a, som omedelbart men med ett a i slutet. Amedea uttalas dock a-meh-DEY-a, som Amadeus men med ett a i slutet istället för ett us.
Amore är italienska för kärlek.
Även om detta är ett italienskt namn, eftersom ett ord amore har sipprat tillräckligt djupt in i det engelska språket för att de flesta ska veta att det är det italienska ordet för kärlek. Följaktligen kommer detta namn sannolikt att få några höjda ögonbryn.
Annachiara betyder gunst, nåd och tydlig, ljus, berömd.
En kombination av Anna och Chiara, som är den italienska formen av Hannah, kan vara ett bra alternativ för att hedra flera familjemedlemmar från det förflutna.
Det italienska flicknamnet Annunziata betyder meddelat.
Detta gamla italienska namn för flickor refererar till en händelse i den kristna bibelns Nya testamente. Det är ögonblicket då Jungfru Maria får besök av ängeln Gabriel och berättas om Jesu förestående födelse.
Den italienska formen av Ariadne, Arianna betyder allra heligaste.
Arianna gick från ingenstans i de amerikanska listorna 1985 till nummer 40 2014. Den har sedan dess blivit något mindre populär, men 2019 låg den fortfarande på plats 116 när 2 495 små fick namnet.
Det italienska namnet Bianca betyder vit, ljus.
Den amerikanska skådespelerskan Bianca Lawson har gjort flera TV- och filmframträdanden men är för närvarande mest känd för sin skildring av Darla Sutton i serienQueen Sugar.
Bice är enkort formav Beatrice, som betyder resenär, resande.
Vi ger det här korta, snygga italienska namnet för flickor massor av poäng för att se söta och edgy ut. Men vi tar tillbaka alla dessa poäng eftersom det uttalas BEE-ach, vilket låter för mycket som B*tch för användning i engelsktalande länder.
Bruna betyder brun eller amour, skydd.
Förutom att vara ett italienskt flicknamn är Bruna också ett populärt flicknamn i Kroatien, Spanien, Frankrike och Portugal.
Carmela kommer från hebreiska Karmel, som betyder trädgård.
Carmela var ett populärt namn i både Spanien och Italien, och var ett relativt vanligt namn bland invandrare på väg från dessa länder till USA.
Caterina är en italiensk form av Katherine.
Innebörden av Katherine, och följaktligen Caterina, diskuteras. Det kan vara från grekiskan Hekaterine, som betyder var och en av de två, eller från namnet på gudinnan Hecate som betyder långt borta. Tidiga kristna förknippade det med Katharos, vilket betyder ren.
Celeste betyder himlen, himmelsk.
Den amerikanska romanförfattaren Celeste Ng vann kritikerros för sin debutroman,Allt jag aldrig berättat för dig. Ngs andra bok,Små bränder överallt, har utvecklats till en miniserie tillgänglig på Hulu.
Cesarina betyder hårig.
Det korrekta uttalet av Cesarina är cheh-za-REE-na. Men om du bor i en region där engelska är det dominerande modersmålet, kommer du ofta att höra det felaktigt uttalas som Caesar, som i salladen och eena.
Chiara betyder ljus, klar, berömd.
Denna specifikt italienska form av Clara är ett gångbart alternativ till de vanligare Keira, Claire och Clare, som alla har utvecklats från samma latinska namn, Clarus.
Den italienska formen av Cynthia, Cinzia betyder kvinna från Kynthos.
Cynthia var ett epitet, eller beskrivande fras, för Artemis, den grekiska mångudinnan. Kynthos var berget där Artemis och hennes tvilling, Apollo, sades ha fötts.
Denna italienska form av Clarice betyder ljus, klar.
Den amerikanska sjuksköterskan Clarissa Harlowe Barton var lärare, patenttjänsteman och självlärd sjuksköterska under det amerikanska inbördeskriget. Efter kriget blev Barton involverad i rösträttsrörelsen och var så småningom ansvarig för grundandet av amerikanska Röda Korset.
Betydelsen av Clelia är okänd.
Clelia är den italienska formen av det romerska namnet Cloelia. Cloelia var en legendarisk antik romare som gavs som gisslan, flydde, återvände och sedan befriades av sina fångare, som var imponerade av hennes tapperhet.
Från antikens grekiska Kleos betyder Clio återberätta, ära.
I den grekiska mytologin var Clio historiens musa. Clio är också en bilmodell för Renault, ett prisprogram för reklam, kommunikation och design, och ett kosmetikaföretag i Korea.
Concetta betyder befruktning.
Denna italienska form avSpanskt namnConcepción refererar till den kristna tron på Jungfru Marias obefläckade avlelse. Följaktligen var detta ett populärt italienskt flicknamn bland romersk-katolska familjer.
Corona är latin för krona.
Fram till 2020 var Corona inte bara ett flicknamn utan ett populärt namn för flera konsumentprodukter. Detta kanske inte längre är ett namn som någon vill använda av uppenbara skäl.
Cosima betyder ordning, anständighet.
Cosima utvecklades från Cosmo, som är läkarnas skyddshelgon. Så kanske Cosima är det perfekta italienska flicknamnet för barnet till en läkare eller läkare.
Costanza betyder konstant, orubblig.
Den italienska saganConstanceberättar om en prinsessa som vägrar sitt arrangerade äktenskap som flyr, tar på sig identiteten som en man, genomför imponerande bedrifter och gifter sig med en kung.
Det italienska namnet Dania betyder Gud är min domare.
Dania är också en helt separatArabiska flicknamn. När det gäller det arabiska namnet är det en alternativ transkription av دانية eller Daniyah, vilket betyder nära, nära.
Diletta betyder älskad på italienska.
Diletta Leotta är en italiensk TV-presentatör från Sicilien. Leotta presenterar för närvarande serie A fotbollsligasändningar för streaming- och internet-tv-tjänsten DAZN.
Donata betyder given.
Liksom många senromerska namn används Donata inte bara i Italien utan även i andra europeiska länder som talar romanska språk. Dessa inkluderar Belgien, Danmark, Tyskland, Nederländerna och Polen.
Edda, en italiensk utveckling av det germanska namnet Hedwig, betyder krig.
Edda är också ett forntida skandinaviskt namn, som används mest på Island. Den isländska versionen av namnet Edda betyder gammelmormor.
Eloisa är den italienska formen av Eloise, vilket betyder frisk.
Eloisa är en pensionerad US Army Nursing Corps officer som också är enLipan Apacheledare för medborgerliga rättigheter, professor och föreläsare som är motståndare och tvistande mot den amerikanska gränsmuren i Mexiko.
Elvia betyder honungsgul, blond.
Detta unika italienska flicknamn skulle vara ett utmärkt val för föräldrar eller vårdgivare till ett barn med gyllene, blonda lockar.
Emanuela betyder att Gud är med oss.
Den italienska röstskådespelerskan Emanuela Pacotto har dubbat TV-program, videospel och filmer så olika somAlvin och gänget, Pokémon-filmerna ochResident Evil: Operation Raccoon City.
Enrica betyder hemmahärskare.
Den amerikanska ekonomen Enrica Detragiache undervisade i ekonomi vid Johns Hopkins University innan han tillträdde rollen som chef för Tysklands skrivbord vid Internationella valutafonden.
Ermina är av okänd betydelse.
Ermina är namnet på en central karaktär i en episk dikt av den italienske poeten Torquato Tasso. Första gången publicerad 1581, dikten,Jerusalem levererad, berättar en mytisk version av det första korståget.
Ernesta betyder allvarlig.
Andra versioner av detta namn inkluderar Ernestina, Erna och Ernestine. Ett populärt viktorianskt flicknamn, Ernesta, är mogen för en väckelse.
Eulalia betyder sött-talande.
Genom historien har människor valt namn i tron att namnet kommer att påverka deras liv eller personlighet. Eulalia skulle vara ett bra alternativ om du letar efter ett sådant namn.
Evelina betyder önskad.
Om du gillar ljudet av Eve eller Eva men vill ha något lite mindre populärt är Evelina namnet för dig. Det är inte ett ovanligt klingande namn, så det kan vara ett bra val för amerikanska italienare som vill ha något som inte kommer att uttalas fel.
Fabia betyder böna.
Bean är ett populärt smeknamn för en ofödd baby, med många föräldrar som refererar till sitt barn på detta sätt. Döp ditt barn till Fabia så kan du fortsätta traditionen.
Fabrizia betyder hantverkare.
Med sin distinkta betydelse kan Fabrizia vara ett bra val för barnet till hantverkare och hantverkare av alla slag.
Det antika romerska namnet Fausta betyder gynnsam eller lycklig.
Faustabland annat en opera av kompositören Gaetano Donizetti. Texten framfördes för första gången 1832, inleddes av Domenico Gilardoni och avslutades av Donizetti efter Gilardonis död. Operan är en dramatisering av den romerska kejsarinnan Faustas liv.
Felicita betyder lycka, lycka.
Även om det liknar det italienska ordet felicità, som betyder lycka, är Felicita som namn inte detsamma. Accenten över a in felicità påverkar uttalet.
Fernanda betyder modig, vågad resa.
Fernanda är en italiensk feminin form av det germanska pojknamnet Ferdinand och är också vanlig i Spanien och Portugal. Ferdinand är mer italiensk men lite mer klumpig än Fernanda.
Fiammetta är italienska för liten låga.
Fiammetta var smeknamnet som gavs till Maria d'Aquino, en italiensk adelsdam från 1100-talet. Giovanni Boccaccio skrev en roman baserad på hennes liv. Boken anses vara den första psykologiska thrillern.
Filomena kombinerar vän, älskare med sinne, styrka, kraft.
Denna italienska stavning av Philomena är ett vackert sätt att använda ett gammaldags, viktorianskt flicknamn, men med en mer modern twist.
Fina, kort för Serafina, betyder eldig en.
Förutom att vara ett italienskt flicknamn är FINA Fédération Internationale de natation eller International Swimming Federation. FINA administrerar sex vattensporter - simning, simning i öppet vatten, konstnärlig simning, dykning, högdykning och vattenpolo.
Fioralba kombinerar de italienska orden för blomma och gryning.
Fioralba fungerar som ett italienskt flicknamn, ett blommigt namn och ett flicknamn kopplat till tiden.
Fiore betyder blomma på italienska.
Om du överväger Flora, men avskräcks av dess nuvarande överanvändning, så kanske Fiore kan vara ett lämpligt alternativ.
Fiorenza betyder välmående, blomstrande.
Trots utseenden är Fiorenza inte en längre eller mer formell form av Fiore. Istället är Fiorenza den italienska formen av Florens.
Flavia betyder gyllene eller gulhåriga.
Både Flavia och dess mer utarbetade syskon, Flaviana, började som antika romerska familjenamn. Men när en av de romerska kejsarna började använda den manliga formen, Flavian, som förnamn, anslöt sig andra människor.
Fortunata är ett gammalt romerskt namn som betyder lycklig, lycklig, välsignad.
Den klassiska Redwall-serien av böcker är som en kombination avSagan om ringenochVattenskeppet nere, men för barn. I serien är Fortunata en antropomorf räv.
Francesca Pia betyder from, plikttrogen fransk kvinna.
Snarare än två separata namn, används Francesca Pia som ett avstavat, dubbelt pipigt förnamn, bara utan bindestrecket, vilket kan orsaka viss förvirring för dem som inte känner till namnet.
Gaetana betyder från Gaeta.
Gaeta, känd i antiken som Caieta, ligger på sidan av Mount Orlando i södra Italien. Mycket av den medeltida staden är fortfarande intakt, liksom slottet, många gamla kultplatser och ett antikt romerskt mausoleum.
Gaia är frångrekiska ordgaia, som betyder jorden.
Forntida grekisk mytologi berättar om modergudinnan, Gaia, som presiderade över hela jorden. Det italienska uttalet är GA-ya, medan den klassiska grekiska formen är GUY-ah.
Gelsomina betyder jasmin, klätterväxten.
Denna osannolika släkting till Jasmine och Yasmin skulle vara ett utmärkt val, tillsammans med Giacinta om du letade efter ett par blommiga namn för tvillingar.
Giacinta är den italienska formen av hyacint.
Hyacinthus var en figur i antikens grekiska mytologi. När de av misstag dödades av Apollo, fick guden hyacintblomman att växa från hans utspillda blod.
Giacoma är den italienska feminina formen av James.
Medan James ofta användes i USA som ett könsneutralt namn, har bruket fallit ur stil. Om du inte är redo att ta steget, prova Giacoma istället.
Giada är italienska för Jade.
Namnet Jade, och följaktligen Giada, kommer frånSpansk fras(piedra de la) ijada, som betyder (av) flanken. Detta beror på att jade i traditionell medicin troddes bota njurkolik och njursten.
Gilda är från det germanska förgyllet, som betyder värde, offer.
Skådespelerskan Rita Heyworths mest ikoniska roll kan vara titelkaraktären iGilda. Library of Congress valdeGildaför inkludering i U.S. National Film Registry på grund av dess historiska, kulturella och estetiska betydelse.
Gioconda betyder trevlig, glad, förtjusande.
Mona Lisa av Leonardo da Vinci är känd på italienska som Monna Lisa eller La Gioconda eftersom ämnet tros vara Lisa del Giocondo.
Gioia är italiensk för glädje.
Icke-italienska talare är benägna att slakta detta namn lite; Jag har till och med hört det sägas som GEE-eye-oh-ee-ah. Men det korrekta uttalet är besläktat med betydelsen - Joy-ah.
Giusi betyder att han kommer att lägga till.
Giusi är en kort form av Giuseppa, den feminina formen av Giuseppe, som är den italienska formen av Joseph. Josef kommer från hebreiskan Yosef, vilket betyder att Han, som i gud, kommer att lägga till.
På italienska betyder Grazia nåd.
På senare år har det engelska namnet Grace blivit populärt och sedan överanvänt. Grazia är ett lämpligt och lika meningsfullt alternativ.
Gregoria betyder alert, vaksam.
Denna italienska feminina form av det sena grekiska pojknamnet Gregorios verkar skräddarsytt för barnet som omedelbart är vaksamt och alert efter födseln.
Ilaria betyder glad.
Detta italienska namn är en form av Hilarius, ett antikt romerskt pojknamn. Den vanligare engelska språkformen är dock Hilary.
Ilda betyder strid.
Ilda kommer från det germanska namnelementet hild, som betyder strid, så Ilda kan vara ett utmärkt italienskt namn för en bebis vars föräldrar har haft en uppförsbacke för att bilda familj.
Imelda betyder hel, universell strid.
I Disney-filmenKokos, Imelda Rivera är Rivera-familjens matriark och personen som förbjöd musik i sina hem.
Isotta tros betyda isstrid.
Stavas som Iseult, Isolde eller Yseult, beroende på vilket språk du talar, en andra möjlig betydelse av Isotta är hon som blickas på.
Lelia är en form av Laelius, ett romerskt namn med okänd betydelse.
När det var som mest populärt 1882 var Lelia det 163:e mest använda flicknamnet i USA. Det året fick 95 nyfödda namnet.
Leonarda betyder modigt lejon.
Leonarda Productions Inc. var ett amerikanskt skivbolag som specialiserat sig på inspelning av verk av kvinnliga kompositörer från medeltiden ända fram till våra dagar.
Letizia betyder glädje, lycka.
Denna italienska form av Latisha och Leticia är populär i både Italien och Spanien. Den spanska journalisten Letizia Ortiz Rocasolano gifte sig med Felipe, prins av Asturien, och blev efter prinsens fars död kung och drottning av Spanien.
Lia är frånhebreiska ordle’ah, betyder trött.
Lia kan också vara en kort form av Rosalia, vilket betyder Rose, eller Julia, som betyder dunigt skägg.
Liana betyder ynnest, nåd.
Liana är en typ av vinstockar som växer från djungelns golv. Lianen slingrar sig uppför trädstammar och strävar efter att bryta sig genom baldakinen på jakt efter solljus.
Liboria betyder fri.
Detta ålderdomliga italienska flicknamn används nu sällan vare sig i Italien eller inom italiensktalande befolkningar på andra håll i världen.
Lisa är en kort form av Elizabeth, vilket betyder att min Gud är min ed.
I popularitet gick Lisa om den mer traditionella Elizabeth i USA på 1950-talet. Lisa var det mest populära flicknamnet nummer ett i USA från 1962 till 1969.
Liviana betyder avundsjuk.
Liviana är ett italienskt förnamn som kom från det romerska familjenamnet Livianus. Mamercus Aemilius Lepidus Livianus var en antik romersk militärbefälhavare och politiker som nådde den högsta positionen i senaten.
Lucetta är en diminutiv av Luce, vilket betyder ljus.
I Shakespeares pjäs,De två herrarna i Verona, Lucetta är den intelligenta och fräcka kvinnan som delar ut kloka råd till Julia.
Ludovica betyder berömd strid.
Ludovica är den italienska feminina versionen av det germanska pojknamnet Ludwig. Denna kombination gör Ludovica till ett lönsamt alternativ för familjer med både italienskt och tyskt arv.
Maddalena betyder från Magdala.
Maddalena är namnet på en stadsdel i den gamla stadsdelen i Genua, Italien. Eftersom det ligger nära hamnen har Maddalena alltid varit stadens ekonomiska hjärta.
Marcellina betyder man, man.
Det italienska flicknamnet Marcellina har utvecklats från Mars, den romerska krigsguden, vilket gör det idealiskt för en familj med militärt arv.
Mariasole kombinerar de betydelser som önskas för barn och sol.
MariaSole espresso är ett prisbelönt kaffe från Scilly. Kaffet har nått kultstatus på grund av den unika smak som uppnås genom långsam rostning över öppen vedeld.
Marisa är en kombination av Maria och Luisa.
Den amerikanska skådespelerskan Marisa Tomei vann Oscar för bästa kvinnliga biroll för sin roll i komedin 1992,Min kusin Vinny.
Mattea betyder gåva från Gud.
Eftersom Mattea är en feminin form av Matthew, kan detta vara de italienska flickornas namn att välja om du vill hedra en släkting som heter Matthew.
Michelina betyder vem som är som Gud.
Vid en tidpunkt var Michelina ett ganska vanligt flicknamn i Italien och bland italienska samhällen i USA. Men med tillkomsten av det frysta förrättsföretaget med samma namn är det mindre populärt.
Mirabella betyder underbar.
Mirabella är ett kosmetikamärke baserat i Kansas City, Missouri. Företaget grundades av en salongsägare som ville skapa en serie av professionell kvalitetssminkning för icke-professionella användare.
Natalina betyder juldagen.
Natalina är nära släkt med Natalie, Natalia och Natasha. Alla versioner användes traditionellt för bebisar födda på juldagen.
Nerina betyder nymf, sjösprit.
Nerina Pallot är en sångerska, låtskrivare och skivproducent från England. Pallot har släppt sex album sedan 2001 och nominerades till bästa kvinnliga soloartist vid Brit Awards.
Norina är en italiensk diminutiv av Nora.
Nora kan vara en förkortning för Eleanor, som är av okänd betydelse. Nora kan också vara en alternativ transkription av det arabiska namnet نورة, نورا eller Nura, vilket betyder ljus.
Novella betyder ung, ny, roman.
Förutom att vara ett italienskt flicknamn är en novell en kortroman. Längre än en novell, men kortare än en hel roman, är en novell vanligtvis mellan 17 500 och 40 000 ord.
Ondina betyder våg.
Detta är en alternativ stavning av Undine, ett namn skapat av en medeltida författare som heter Paracelsus. Ondina är också ett släkte av havssniglar.
Petronilla betyder yokel.
Den kristna martyren Sankt Petronilla ansågs vara dotter till Sankt Peter, en av Jesu apostlar. Man tror dock att denna förening kom till på grund av likheten i namn.
Raffaella betyder att Gud har helat.
Italienska filmproducenten Raffaella De Laurentiis har producerat filmer som t.exBerättelsen om Bruce Lee,Conan Barbaren, och Dragonheart-serien. Faster till Food Network-stjärnan Giada De Laurentiis, hon har medverkat i flera avsnitt av Giada at Home.
Romola betyder Rom.
Den engelska skådespelerskan Romola Garais första roll var i filmenDen sista av de blonda bomberna. Sedan dess har hon medverkat i flera filmer, bl.aFantastisk Grace,De sista dagarna på Mars, ochHerravälde.
Rosalba betyder vit ros.
Det vackra med detta namn och dess betydelse är ironiskt när man betänker att Rosalba också är ett skalbaggsläkte som innehåller 29 arter.
Rossa betyder röd på italienska.
Byn Rossa i Schweiz dokumenterades första gången 1694. Strax över gränsen till Italien ligger befolkningen på cirka 135, varav de flesta talar italienska.
Saveria betyder det nya huset.
Den här italienska, feminina formen av Xavier kan vara det bästa namnet för personer med italienskt arv eller fans av en viss professor från Marvel X-Men Universe.
Relaterade namnidéerDet var svårt att bara välja 100 vackra italienska flicknamn. Vår första, korta genomsökning av internet gav oss över 600 alternativ att välja mellan, och det inkluderade inte de korta formerna, varianterna och alternativa stavningar.
Vi förminskade listan tills vi hittade våra favoriter - och vi hoppas att detta ger dig flera alternativ att arbeta med.