7 sätt att hantera när han inte kan säga 'Jag älskar dig!'
Relationsproblem / 2024
Oavsett om du väljer ett grekiskt pojknamn för att spegla din familjs arv eller väljer en moniker med en lyrisk dragningskraft, är det avgörande att försöka hitta rätt stavning och betydelse.
Vi har forskat på nätet, pratat med grekiska familjemedlemmar och vänner och till och med mailat en respekterad professor i antik grekisk lingvistik. Allt för att ge dig de bästa, mest exakta och tilltalande grekiska namnen för pojkar som du kan hitta var som helst.
Dessa underbara grekiska namn för pojkar sträcker sig från antika till moderna.
Den grekiska pojkens namn Akilles har okänd betydelse.
Achilles kan komma från namnet på floden Achelous, eller så kan det ha kommit från det grekiska ordet achos, som betyder smärta.
I den grekiska mytologin sägs mor till den trojanska krigshjälten Achilles ha dunkat ner honom i floden Styx när han var barn, vilket gjorde honom oövervinnerlig. Men eftersom hon höll honom i hälen var denna del av hans kropp sårbar.
Mot slutet av det trojanska kriget slog Paris Akilles i hälen med en pil, dödade honom och gav upphov till termen akilleshäl som en eufemism för en svag punkt.
Forntida, maskulin, starkAegeus är ett antikt grekiskt namn som betyder en get.
Aegeus var kung av Aten och fader till den förenande kungen Theseus.
Theseus reste till Kreta för att döda Minotauren, och när han kom tillbaka såg Aegeus skeppen och trodde att hans son dödades på grund av en felaktig kommunikation. Aegeus trodde att Theseus var död och kastade sig i havet i sorg.
Vattenförekomsten är nu känd som Egeiska havet.
Forntida, märklig, unikAikat kan ha rötter i det grekiska ordet aikia, som betyder tortyr.
Aikat är bland de 150 bästa namnen i Grekland, och könsfördelningen är för närvarande 51% män och 49% kvinnor.
Aikat delar en första stavelse med Aikaterine, den grekiska formen av Katherine, så teoretiskt sett kan du hävda Aikat som en motsvarighet till Kate. Aikat är också en urdunamn som betyder välsignad måneeller glad måne.
Forntida, komplex, märkligDet grekiska pojknamnet Ajaz betyder antingen sörjande eller land och jord.
I mytologin var Ajax en mäktig legendarisk grekisk krigare, och den andra Ajax var, efter Akilles, den snabbaste av de grekiska krigarna.
Ajax är också ett populärt namn för många saker, inklusive den holländska fotbollsklubben AFC Ajax, en berömd fransk kapplöpningshäst, och en målning av den amerikanske målaren John Steuart Curry. Det används också för en uppsättning webbutvecklingstekniker och en rengöringsprodukt.
Enkel, stark, ungdomligAkakios är ett grekiskt maskulint namn som betyder oskyldig, inteondska.
Den latiniserade antika grekiska formen av Akakios är Acacius. Även om K-versionen är mer autentisk föredrar många C-versionen eftersom, och vi citerar här, den är mindre pigg.
Komplext, stiligt, konstigtAlcaeus kommer från det grekiska ordet ἀλκή, eller alke, som betyder styrka.
Uttalas al-SEE-eftersom detta är den latiniserade formen av det grekiska namnet Ἀλκαῖος eller Alkaios. Medan vi har listat betydelsen som stark, diskuterar andra om det är mer korrekt att definiera den som mäktig och/eller stark.
Det finns fem betydande figurer i den grekiska mytologin som heter Alcaeus, men vi har inte utrymme att diskutera dem alla!
Klassisk, stilig, starkDet grekiska namnet Alexandros betyder att försvara människan.
Medan många kommer att säga att Alexandros är den grekiska formen av Alexander, är det tvärtom. Alexander är den latiniserade formen av Ἀλέξανδρος eller Alexandros.
Namnet spreds över Europa under medeltiden då hjältesagor om Alexander den store, kung av Makedonien, blev mycket populära.
Klassiskt, maskulint, starktFrån det grekiska ordet alexo, Alexis som betyder hjälpare eller försvarare.
I engelsktalande länder används Alexis oftare som ett feminint namn, medan det i andra länder, inklusive Grekland, ses övervägande som, om inte uteslutande, maskulint.
Lite slumpmässigt är Alexis det nionde vanligaste namnet för alla invånare i Burundi, där 100 % av de med detta namn är män.
Informell, modern, ungdomligAnargyros är ett grekiskt namn som betyder oförgänglig.
Anargyros Nicholas Karabourniotis är mer känd som Archie Karas, en professionell spelare som är känd för den längsta, oberoende dokumenterade vinstserien för kasinospel.
I december 1992 åkte Karas till Las Vegas med 10 dollar, och i början av 1995 hade han 40 miljoner dollar, som han till slut förlorade.
Forntida, komplex, märkligDet grekiska pojknamnet Anastasios betyder uppståndelse.
Det 17:e vanligaste pojknamnet i Grekland, Anastasios, har fördelen av tvåsöta smeknamn– Dass, som är holländsk, och Tas, som används i flera länder.
Komplext, utarbetat, seriöstBaserat på det grekiska ordet ἀνδρεῖος eller andreios betyder Andreas manlig eller manlig.
Mellan 1963 och 2003 svävade Andreas en kort stund runt botten av USA:s topp 1000 pojknamn. Men i USA har Andreas aldrig varit i närheten av så populär som sin engelskspråkiga motsvarighet, Andrew.
Informell, naturlig, ungdomligEn latiniserad form av det grekiska Ἀνδροκλῆς, Androkles betyder ära för en man.
En forntida romersk berättelse berättar om en förrymd slav som gömmer sig i en grotta och upptäcker ett skadat lejon. Efter att Androcles tagit bort en tagg från sin tass, är lejonet tamt och delar sin mat med Androcles.
Androcles återfångas och döms till döden. När han kommer in på arenan ser Androcles att lejonet som skickas för att sluka honom är samma lejon från grottan som vägrar äta upp honom.
Klassiskt, kreativt, uniktDet grekiska ordet angelos betyder budbärare.
Ordet angelos påverkade både det medeltida latinska pojknamnet Angelus och det engelska ordet angel. Det är därför Angelos betyder budbärare snarare än ängel, som du kanske förväntar dig.
Informell, populär, ungdomligEtt antikt grekiskt namn, Antigonus, betyder som förfäder.
Även om vi säger att Antigonus betyder som förfäder, är det inte en direkt översättning, och vissa människor kan hävda att det har en något annorlunda betydelse.
Det beror på att Antigonus består av två grekiska ord, ἀντί, eller anti som betyder som, jämfört med, mot och γονεύς, eller goneus som betyder förfäder. Så rent tekniskt kan man säga att Antigonus betyder jämfört med förfäder eller mot förfäder.
Kreativ, Konstig, StarkFrån det romerska släktnamnet Antonius är Antonios av okänd betydelse.
Antonios är den mer populära grekiska anpassningen av detta romerska efternamn, den andra, mindre populära grekiska formen är Antonis.
Andra versioner inkluderar de gamla makedonska formerna Andon, Anton och Antonij, som utvecklades i den makedonska regionen, och omfattar delar av vad vi nu kallar Grekland, Bulgarien, Nordmakedonien, Albanien, Kosovo och Serbien.
Stilig, naturlig, ungdomligApostolos är grekisk. Det betyder apostel, budbärare.
Apostolos Nikolaidis var en professionell fotbollsspelare och en gång manager för det grekiska fotbollslandslaget. Han tävlade också i basket, volleyboll och tiokamp OCH representerade sitt land i fotboll och friidrott vid OS 1920.
Nikolaidis var också en framgångsrik racerförare och var president för Greklands Automobile and Touring Club och en framstående grekisk affärsman.
Kreativ, raffinerad, seriösAris är den moderna grekiska formen av Ares.
Aris/Ares kan komma från antingen det grekiska ordet ἀρή, som betyder bane, ruin eller ἄρσην, arsen, som betyder manlig.
Sonen till Hera och Zeus, Ares var en av de tolv olympierna och den grekiska guden för krig och mod. Grekerna hade blandade känslor för Ares, godkände hans tapperhet och mod men var försiktiga med hans brutalitet.
Forntida, klassiska, modernaEtt grekiskt namn, Aristeidis, betyder son till bäste.
Andra århundradets grekisk kristna författare Aristides var en apologet. Detta var en klass av författare som skrev till försvar för den kristna religionen.
Verk som Aristides ursäkter riktades ofta till romerska kejsare. De försökte visa att kristendomen var högst etisk, hade en filosofisk grund och inte var en kult, omoralisk eller gudlös som romarna påstod.
Intelligent, konstigt, nyckfulltDet maskulina grekiska namnet Athan betyder odödlig.
Athan är en kort form av det grekiska namnet Athanasios och den mer traditionella, antika grekiska stavningen av namnet, Athanasius.
Athan håller på att bli ett populärt namn bland moderna grekiska föräldrar eftersom det har fasta traditionella rötter och har en kort, lättstavad och lätt att uttala, 2000-talskänsla.
Modernt, enkelt, starktEtt grekiskt namn, Charalampos, betyder att lysa av lycka.
300-talets biskop av Magnesia, Charalambos, arresterades för att ha predikat kristendom och ställdes inför rätta av den romerske militärbefälhavaren Lucius.
När han vägrade att dyrka romerska idoler torterades Charalampos men fortsatte att förkunna sin tro. Som ett resultat konverterade flera av hans torterare till kristendomen.
Kreativt, traditionellt, vintageCharilaos utvecklades från grekiska ord som betyder folkets nåd.
Charilaos Trikoupis, som anses vara en av de största grekiska premiärministrarna någonsin, innehade posten sju gånger mellan 1875 och 1895.
Men trots många av hans progressiva politik var det mest kända uttalandet i Trikoupis karriär under hans mandatperiod 1892 till 1893 när han tvingades förklara, tyvärr är vi i konkurs.
Raffinerad, stark, vintageFrån det grekiska ordet chrio betyder Christos att smörja.
De tidiga grekisktalande kristna använde namnet Christos för Jesus eftersom han på hebreiska kallades מָשִׁיחַ, Mashiach som är Messias på engelska, som också betyder smord.
Även om det uttalas och translittereras på samma sätt som den andra formen av Christos, är det ett helt separat namn.
Klassisk, stilig, starkChristos är också en modern grekisk form av Chrestos, som betyder bra eller nyttig.
Medan den gamla definitionen av denna version av Christos betyder användbar eller bra, kan en mer exakt modern definition vara etisk, rättvis, rättfärdig och dygdig.
Det vanligaste älskvärda smeknamnet för Christos/Chrestos är Christakis, men detta är ett strikt informellt smeknamn som aldrig används som egen- eller formellt namn.
Klassisk, stilig, starkEtt gammalt grekiskt namn, Chrysanthos, som betydergyllene blomma.
Eftersom Chrysanthos anses vara ett fast, maskulint, kreativt namn, är det ingen överraskning att upptäcka att Chrysanthos är namnet på ett australiensiskt företag känt för sina högkvalitativa keramiska glasyrer.
Tillgängliga i USA för brända eller obrända bitar, är Chrysanthos-glasyrer tillverkade i Kina, där den gyllene blommans betydelse skrivs som 金花 och anses vara ett lyckligt namn.
Konstnärlig, kreativ, maskulin
Gyllene mun är betydelsen av det grekiska namnet Chrysostomos.
Chrysostomos var ett epitet som ofta gavs till vältaliga talare eller de som var övertygande med sina ord.
Chrysostomos av Smyrna var den grekisk-ortodoxe biskopen och anhängare av den grekiska nationalismen. Tillfångatagen av turkiska soldater under det grekisk-turkiska kriget 1919–1922, överlämnades han till och mördades av en lynchmob. Chrysostomos förklarades senare som martyr och helgon 1992.
Konstigt, starkt, vintageCleon utvecklades från det grekiska ordet kleos, som betyder ära.
Cleon är en karaktär i kultfilmen The Warriors från 1979. Grundare och ledare för The Warriors, Cleon är intelligent och karismatisk men också en otålig ledare.
Filmen var baserad på en bok med samma namn, inspirerad av Anabasis, den antika grekiska krigaren och författaren Xenophons mest kända verk.
Klassisk, stark, seriösEn utveckling av den sena Constans, Costas betyder orubblig.
Costas Hummingbird, ellerCalypte costae,är en art som finns i de sydvästra delarna av USA och nordvästraMexiko.
Fullvuxna vuxna Costas Hummingbirds är 3-3,5 tum långa och främst grönsvarta, med en blekare fläck av nästan vita fjädrar på bröstet. Hanarna har en fantastiskt skimrande lila bröstkänsla som smälter samman med en något mindre glänsande mössa.
Informell, populär, ungdomligCyrus utvecklades från ett persiskt namn, Kūrush, som betyder ung eller framsynt.
Den grekiska formen av Kūrush är Κῦρος eller Kyros, som latiniseras som Cyrus. Många listor definierar felaktigt Cyrus som att betyda herre, och detta beror troligen på den felaktiga antagandet att Cyrus kommer från det grekiska ordet κύριος eller kyrios, som har betydelsen herre.
Allvarlig, Konstig, VintageDimitrios är en modern grekisk transkription av Demetrios.
Demetrios och Dimitrios utvecklades båda från Demeter, den grekiska gudinnan för jordbruket. Den exakta betydelsen av Demeter, och därmed alla andra variationer, är okänd.
Mätarelementet betyder dock mamma. Samtidigt kan början på hennes namn vara jord eller korn, vilket skulle antyda att Dimitrios är den moderna maskulina motsvarigheten till jordmor, ett koncept vi snarare gillar här på Mom Loves Best.
Klassiskt, informellt, ungdomligtDion är enkort formav Dionysos. Det betyder Zeus.
Dion är en kort form av många maskulina grekiska namn som börjar med Dion. Ändå är det oftast förknippat med Dionysos, den antika grekiska guden för teater, vin, glädje och Zeus son – därav Zeus betydelse för den första stavelsen.
Dion har en kortare, modernare känsla än Dionysos, vilket är anledningen till att den flyttade bort originalet från vår lista.
Modernt, enkelt, starktDen maskulina formen av Dorothea, Dorotheos betyder Guds gåva.
År 1631 gavs ut en bok på grekiska språket som heter Historisk bok eller Βιβλίον Ιστορικόν med författaren listad som Pseudo-Dorotheos av Monemvasia.
Författaren ville vara anonym, men för att ge sitt arbete trovärdighet valde de ett respekterat grekiskt namn som innehas av många ledande medlemmar av den grekisk-ortodoxa kyrkan. De gav Dorotheos en högre religiös rang i ett tänkt stift.
Forntida, utarbetad, seriösFrån det grekiska namnet Drakon betyder Draco orm eller drake.
Draco, ibland skriven som Drako eller Drakon, brukade spela in skriven lag i antikens Grekland. Medborgarna upptäckte att många av hans lagar var hårda, därav termen Draconian, som syftar på strikta eller hårda regler.
Det fanns också flera läkare vid namn Drako i Hippokrates familj.
Följaktligen kan Draco vara ett bra val för dem som arbetar antingen inom juridiska eller medicinska yrken.
Komplext, kreativt, konstigtEfstahios kommer från grekiskan eustathios som betyder stabil, välbyggd.
En grekisk-ortodox ikon, Efstathios tog sitt namn efter att han blev kristen. Förvisad av den romerske kejsaren kallades han tillbaka för att hjälpa en militär kampanj. Efter kampanjens framgång beordrade kejsar Hadrianus honom att offra till hedniska gudar, vilket Efstathios vägrade.
Efstathios, hans fru och deras söner torterades till döds. Han och hans fru gjordes till helgon – kända som Saint Eustace och Saint Teopista.
Konstnärlig, kreativ, informellEleftherios är en modern grekisk stavning av Eleutherios som betyder fri.
Förutom att vara ett grekiskt pojknamn, användes Eleutherios också som ett epitet för Dionesyus, Eros och Zeus. I det här fallet betyder det befriaren.
Standard smeknamn för Eleftherios var, och är fortfarande, Lefteris, även om detta vanligtvis används i samhällen med grekiska som modersmål. Ett vanligt handtag för Eleftherios på engelsktalande platser är Lefty.
Klassisk, raffinerad, starkEn form av Elia, Elias betyder att min Gud är Jahve.
Förutom att vara den föredragna versionen av Elia i stora delar av Europa, är Elias den form som används i Nya testamentet i den kristna bibeln, som ursprungligen skrevs på antik grekiska.
En vacker sak med Elias är att det är lätt att stava och uttala på flera språk, vilket gör det till en vinnare för familjer med blandat arv.
Modern, raffinerad, ungdomligEtt grekiskt namn med latinska rötter, Emilios betyder rival.
Aemilius var namnet på en aristokratisk romersk familj som sades härstamma från Amulius, farbror till Romulus och Remus. Detta gav upphov till Ameilios, Emilios och en mängd andra liknande mansnamn.
Parallellt utvecklades flera kvinnliga namn, inklusive Emilia, Emily och Émilie.
Modernt, stilfullt, ungdomligtEmmanouil är den grekiska formen av Emmanuel, vilket betyder att Gud är med oss.
Den grekiska målaren Emmanouil Lampakis från 1800-talet studerade vid Atens konstskola innan han flyttade till konstakademin i München. Där studerade han under ledning av Nikolaos Gyzis, en av Greklands största målare.
Två av Lampakis målningar hänger i Greklands nationalgalleri.
Konstnärligt, utarbetat, konstigtDet grekiska namnet Evangelos betyder att förmedla goda nyheter.
Hur lämpligare kan ett namn vara för en bebis? Att föra med sig goda nyheter är en underbar definition av detta lyriska grekiska pojknamn, som också erbjuder några seriösaSpanskt pojknamnundertoner.
Vi tror att den här kombinationen gör Evangelos till ett fantastiskt alternativ för alla, men speciellt för en familj med både grekiskt och latinamerikanskt arv.
Vacker, stark, ungdomligEn alternativ translitteration av Φίλιππος, Filippos betyder hästens vän.
Filippos kallas ofta för den grekiska versionen av Phillip.*
Filippos är dock den moderna translitterationen av Φίλιππος eller Philippos, och Filip är i verkligheten den latiniserade versionen av Philippos. Det betyder att greken kom först!
*Vi vill tillägga att Filippos i vissa akademiska resurser anges som att han betyder förtjust i hästar snarare än vän till hästar (ett) .
Intelligent, modern, ungdomligFotis kommer från det grekiska ordet phos och betyder ljus.
Den äldre transkriptionen av Fotis är Photios och ekumenisk patriark av Konstantinopel, Photios I av Konstantinopel, är Sankt Photios den store i både den östliga ortodoxa kyrkan och den östliga katolska kyrkan.
Ansett av sina samtida som den mest betydelsefulla intellektuella av tiden, utvecklade Photios en tvådelad nomokanon som förblir grunden för kyrkolagen i den grekiska kyrkan.
Modernt, enkelt, starktFrån det grekiska georgos betyder Georgios jordarbetare, bonde.
Bland folket i Grekland är Georgios inte bara det namn som oftast väljs för nyfödda under ett visst år; det är det populäraste mansnamnet sedan uppteckningarna började och det vanligaste mansnamnet bland alla nuvarande, levande invånare.
Från de senaste uppgifterna närmade sig Grekland 500 000 personer med namnet Georgios i Grekland, det är 1 av 24 av den totala befolkningen.
Klassisk, stilig, traditionellGerasimos kommer från det grekiska ordet geras, som betyder gåva och pris.
Gerasimos anses allmänt betyda pris, gåva eller ära, men det är lite mer komplext.
På grekiska skrivs Gerasimos Γεράσιμος. Den första delen γέρας, eller geras, betyder ära, pris och gåva. Den andra delen, ιμος, är ett suffix som betyder förtjänar, eller en som förtjänar.
Följaktligen kan en mer exakt definition vara en som förtjänar heder/pris.
Konstigt, starkt, vintageFrån det hebreiska namnet Yochanan betyder Giannis att Jahve är nådig.
Det grekiska namnet Ἰωάννης, eller Ioannes, gav upphov till det latinska namnet Iohannes, som så småningom utvecklades till det engelska namnet John.
För sportfantaster väcker Giannis tankar på Giannis Antetokounmpo, den professionella basketspelaren med smeknamnet The Greek Freak. Han är känd för att leda Milwaukee Bucks till deras 2021 års NBA-final och utsågs till MVP.
Forntida, intelligent, traditionellGregorios är ett grekiskt namn som betyder vaksam, alert.
Grekiska pojknamn är strålande med fantastiska förebilder, inklusive bocciaspelaren Grigorios Polychronidis, som har tävlat vid alla paralympiska spelen sedan Peking 2008 och har ett guld-, tre silver- och två paralympiska bronsmedaljer.
Polychronidis tävlar i både mixade lag och blandade individer och är mycket respekterad och valdes ut som Greklands flaggbärare vid Paralympics sommarspel i Rio 2016.
Klassiskt, stiligt, maskulintEtt könsneutralt grekiskt namn, Haris, betyder vänlighet och nåd.
Haris är en modern grekisk transkription som används i stället för antingen det maskulina grekiska namnet Chares ellerfeminint grekiskt namnCharis.
Haris är relativt populärt i England, Wales, Bosnien och Hercegovina, men det är omöjligt att säga om det beror på den grekiska versionen eller den arabiska och urduversionen, vilket betyder odlare och plogman.
Modernt, starkt, stilfulltEtt grekiskt namn, Hermes, betyder gränsmarkering, röse eller en hög med stenar.
I grekisk mytologi var Hermes budbäraren till gudarna, särskilt Zeus. Beskyddare av idrottare, köpmän, talare, resenärer och författare, Hermes var känd för sin snabbhet och lycka.
Kanske gör detta Hermes till ett bra val för en pojke som levereras snabbt? En snabb bebis och lycka till för mamma.
Forntida, konstnärlig, starkDet grekiska namnet Hieronymus betyder heligt namn.
Hieronymus Bosch var en holländsk målare känd för sina målningar av religiösa begrepp och berättelser sedda genom en fantastisk lins, och vissa skulle säga, störande bilder. Han oljemålade många triptyker (3-panelade) altartavlor på ek.
Det är också namnet på den fiktiva detektiven Hieronymus Harry Bosch, som namngavs av sin mor för att hedra målaren.
Konstnärlig, kreativ, nyckfullHomer är ett grekiskt namn som betyder pant eller gisslan.
Homeros är den moderna grekiska transkriptionen av det antika grekiska namnet Ὅμηρος, traditionellt transkriberat som Homeros.
Även om Homer är ett grekiskt namn, används det sällan i Grekland, och 69% av de homer som lever idag föddes i USA.
Forntida, modern, enkelDet grekiska namnet Iason betyder helare.
Iason är det grekiska namnet, anglicerad som Jason. Detta gör Iason till ett utmärkt alternativ till den klassiska, kanske överanvända J-versionen av namnet.
Som en hjälte, äventyrare och ledare för Argonauterna kan du göra värre än att döpa din son efter Iason, men var säker på att han inte behandlar kvinnor på samma sätt som sin namne i grekisk mytologi.
Stilig, enkel, ungdomligDet grekiska namnet Ignatios har okänd betydelse.
Detta coola grekiska namn kommer från det romerska familjenamnet Egnatius. Familjenamnet ändrades för att överensstämma med stavningen av det latinska ordet ignis, som betyderbrand. Det är därför så många felaktigt definierar Ignatios som att det betyder eld.
Forntida, komplex, märkligIlias kommer från det hebreiska namnet Elia. Det betyder att min Gud är Jahve.
Ilias är den andra Elijah-varianten på vår lista. Elias valdes på grund av dess popularitet på så många språk, och Ilias för att det är en uteslutande grekisk språkvariant.
Denna moderna grekiska transkription sammanfaller också med ljudet av den antika grekiska staden Ilius, även känd som Troja. Homers episka dikt, Ilias poiesis, som betyder Ilius dikt, latiniserades som Iliaden.
Intelligent, modernIaon kommer från hebreiskan Yochanan, vilket betyder att Jahve är nådig.
Medan Ioan allmänt ses som en rysk, rumänsk, bulgarisk och walesisk form av John, är det också en kortform av det grekiska namnet Ioannes.
Följaktligen har många andra varianter dykt upp, som det engelska pojknamnet John, det maskulina slaviska namnet Ivan, det könsneutralafranskt namnYannik ochIrländskt pojknamnSean.
Modernt, enkelt, stilfulltKonstantin kommer från latinets constans, som betyder konstant och orubblig.
Medan Konstantin anses vara en rysk, slavisk och germansk form av det latinska namnet Constantine, och inte ett grekiskt namn, är det den mest populära formen i Grekland.
Det finns 237 907 personer med detta namn i Grekland, vilket gör det till det sjunde vanligaste namnet och det femte mest populära pojknamnet. Det betyder att det finns 1 av 46 greker som heter Konstantin.
Klassiskt, stiligt, maskulintFrån det latinska ordet constans betyder Konstantinos konstant och orubblig.
Konstantinos är den specifikt grekiska formen av Konstantin och namnet på premiärministrar och kungligheter, men den har mindre användning än den mer populära Konstantin.
Därmed inte sagt att det inte är populärt. I hälarna på Konstantin är Konstantinos det 13:e vanligaste namnet och nionde vanligaste pojknamnet i Grekland. Detta gör att 1 av 74 greker heter Konstantinos.
Stilig, maskulin, traditionellDet grekiska namnet Kostas betyder konstant, orubblig.
Den sista varianten eller derivatan av Constantine – vi lovar!
Kostas är en kort form av Konstantinos, men det finns en lite udda detalj i detta. Även om Kostas regelbundet används som en kort form av Konstantinos, kunde vi inte hitta några exempel på att det är kort för den vanligare Konstantin.
Modernt, enkelt, starktKyriakos kommer från det grekiska ordet kyrios, som betyder herre.
Kyriakos Mitsotaki har varit ledare för det grekiska politiska partiet New Democracy sedan 2016 och Greklands premiärminister sedan 2019.
En medlem av en framstående grekisk familj, Mistotakis far, Konstantinos Mitsotakis, var Greklands premiärminister från 1990 till 1993. Hans äldre syster, Dora Bakoyannis, var utrikesminister från 2006 till 2009.
Intelligent, modern, starkLambros är ett grekiskt namn. Det betyder strålande, lysande och ljust.
Det finns nästan 16 000 människor över hela världen med namnet Lampros, och över 15 500 av dem finns i Grekland.
Den alternativa stavningen är Lambros, vilket kan vara rätt väg att gå om du vill ha ett mycket sällsynt grekiskt namn. Det finns färre än 3 000 med detta namn på planeten, och för en förändring finns den största befolkningen inte i Grekland utan på Cypern.
Konstigt, starkt, uniktDet grekiska namnet Lazaros betyder att min Gud har hjälpt.
Lazaros utvecklades frånden hebreiska pojkens namnEl'azar, som senare blev Eleazer.
De gamla grekerna adopterade Eleazer, som så småningom blev Lazaros i den grekiska transkriptionen avBibeln. Senare fick Lazaros den latiniserade behandlingen och blev Lazarus.
Forntida, kreativ, informellLeander är ett grekiskt namn som betyder lejon-man.
Leander användes regelbundet, om än på låg nivå, i USA från slutet av 1800-talet till början av 1900-talet. Senast det dök upp i USA:s topp 1 000 pojknamn var 1969.
Men sedan HBO släppte kriminalserien The Wire, som innehåller en karaktär vid namn Leander Sydnor, har små Leanders börjat dyka upp igen.
Kreativ, maskulin, starkLeonidas är ett grekiskt namn som betyder lejonets son.
Leonidas I, den mest kända kungen av Sparta, är legendarisk för sin roll i slaget vid Thermopylae. Här ledde Leonidas 300 spartanska soldater i strid mot de invaderande persiska styrkorna.
En staty till minne av Leonidas vid Thermopylae bär inskriptionen Kom och ta dem, uttrycket Leonidas använde när Xerxes I erbjöd sig att skona spartanerna om de lade ner sina vapen.
Forntida, maskulin, starkDet grekiska namnet Linus betyder lin.
I grekisk mytologi var Linus av Thrakien personifieringen av klagan eller klagan, vilket troligen är där det grekiska sångsläktet linos fick sitt namn.
Linus lärde ut musik först till sin bror Orfeus och sedan till Herkules. Men under en lektion korrigerade Linus Hercules, som snabbt vände sig om och misshandlade sin lärare till döds med sin lire.
Klassisk, intelligent, raffineradEtt antikt grekiskt namn, Loukas, betyder från Lucania.
Lucania var en region i vad vi nu kallar södra Italien, och Loukas var det namn som de gamla grekerna gav till människorna som bodde där.
Loukas antogs så småningom som ett förnamn, och romarna skrev detta som Lucas. I denna form reste namnet över Europa, förkortades så småningom i vissa områden till Luke.
Kreativ, stark, vintageMarios är ett grekiskt namn som betyder man.
Marios kom från det romerska släktnamnet Marius, som härstammar från antingen de latinska orden mas eller maris, eller från Mars, den romerska krigsguden.
Den grekiska motsvarigheten till den romerska guden Mars var Ares, från vilken namnet Aris utvecklades. Följaktligen tycker vi att de grekiska namnen Aris och Marios är ett bra namnpar för bröder, särskilt tvillingar.
Klassiskt, populärt, ungdomligtFrån det hebreiska namnet Mattityahu betyder Matthaios gåva av Jahve.
Jun Matthew Brecio är en låtskrivare, rappare, skivproducent, DJ och streamer, känd för sina fans som Matthaios.
Från Las Piñas City, i Filippinerna, när han inte gör musik, är Matthios en ludologistudent. För att bespara dig besväret med att googla ludologi som vi var tvungna att, är det studiet av spel- och spelkultur.
Klassiskt, starkt, traditionelltMichail är den moderna grekiska transkriptionen av Micheal, vilket betyder vem är som Gud?
Michail eller Μιχαήλ kan också transkriberas som Mihail. Om ingen av dessa stavningar fungerar för dig, finns det också den samtida varianten av Micheal, Μιχάλης, som transkriberas som Michalis eller Mihalis.
Michail är också en alternativ transkription av Михаил eller Mikhail, den ryska formen av Micheal.
Forntida, modern, ungdomligEn modern grekisk variant av Micheal, Michalis betyder vem är som Gud?
Även om vi redan har inkluderat en grekisk variant av Micheal, har vi inkluderat detta andra alternativ av en speciell anledning. Några av vårt team såg Michail och tycker att det ser ut som någons försök att använda en slumpmässig alternativ stavning.
Följaktligen tycker vi att Michalis är ett attraktivt alternativ till en robust ochtraditionellt namn.
Stilig, stark, traditionellMiltiades är en greknamn som betyder son av röd jord.
Miltiadis är den moderna grekiska transkriptionen av det antika grekiska namnet Μιλτιάδης eller Miltiades. Den kombinerar ordet miltos, som betyder röd jord, med ides, som betyder son till.
Vi avgudar tanken att detta namn kan tolkas som son av jorden, son av lera eller son av rött pigment, beroende på hur du ser på röd jord.
Kreativ, stilig, maskulinFrån det grekiska ordet nektar betyder Nektarios nektar och gudarnas dryck.
Med sin direkta koppling till nektar är Nektaros ett magnifikt naturnamn för pojkar.
Vi älskar att det inte finns några anpassningar av Nektarios på andra språk och ordet nektar tros komma från νεκταρ. Detta är en kombination av inte och döda, så nektar betyder odödlig.
Kreativt, naturligt, konstigtNikolaos är ett grekiskt namn. Det betyder folkets seger.
Den helige Nikolas av Myra och hans anonyma generositet utgjorde grunden för den moderna jultomten.
Nikolaos var känd för att släppa anonyma gåvor till hemmen för människor i nöd och för att utföra mirakel som att tre mördade barn återuppstod. Han är skyddshelgon för barn, studenter, sjömän, bryggare, ångerfulla tjuvar, pantlånare och prostituerade.
Stilig, modern, ungdomligOrfeus är ett grekiskt namn som betyder nattens mörker.
Enligt den antika grekiska religionen dog Orfeus hustru Eurydike, så han besökte Hades, underjordens gud. Efter att ha hört Orpheus vackra sång gick Hades med på att låta honom gå med sin fru men varnade Orpheus att inte se tillbaka.
När de nådde ytan tittade Orpheus tillbaka för att försäkra sig om att hans fru fortfarande var bakom honom, och så drogs hon tillbaka till underjorden för alltid.
Forntida, klassisk, seriösPanag betyder allt heligt.
Panag är en modern grekisk kortform av det traditionella namnet Panagiotis, en grekisk titel för Jungfru Maria.
Skeppsbrottet av MV Panagiotis ligger på en strand på den grekiska ön Zakynthos. Brottslingar använde skeppet för att smuggla illegala cigaretter, och det förstördes under en storm medan det förföljdes av den grekiska flottan.
Enkelt, konstigt, starkt
Pantelis är en kort form av det grekiska namnet Panteleimon, vilket betyder all medkännande.
Singer-songwriter Pantelis Pantelidis började med att skriva och spela in låtar som han skulle skicka till sina vänner och familj. De började lägga upp hans videor på YouTube, där de sågs av en skivproducent, som erbjöd honom ett kontrakt.
2013 vann han flera priser för bästa nykomling men dog i en bilolycka tre år senare.
Kreativ, stilig, intelligentBetydelsen av det grekiska namnet Paris är okänd.
Paris var den trojanska prinsen av den grekiska mytologin som kidnappade Helen, drottning av Sparta, och började det trojanska kriget. Han var också den som dödade Akilles genom att skjuta en pil i hälen.
Det är inte relaterat till namnet på den franska huvudstaden, uppkallad efter en gallisk stam som heter Parisii som bodde i de länder där Paris ligger.
Forntida, modern, enkelPavlos är ett grekiskt namn som betyder ödmjuk och liten.
Pavlos, kronprins av Grekland, är son till kung Konstantin II av Grekland och Anne-Marie av Danmark. Denna titel är en ren hederstitel då monarkin avskaffades i Grekland 1973 när landet blev en republik.
Även om Pavlos är det andrafödda barnet, är han näst i raden till tronen, och förskjuter sin äldre syster Alexia på grund av manlig preferens.
Forntida, klassiska, traditionellaPeriklis är den moderna grekiska transkriptionen av Perikles, som betyder runt ära.
På grund av sina investeringar och främjande av konst, utbildning och litteratur, fick den framstående grekiske statsmannen och generalen Perikles smeknamnet den första medborgaren i Aten.
Detta främjande av kunskap, i kombination med ett massivt ombyggnadsprojekt, gjorde Aten till ett kulturellt centrum. Byggprojekt initierade av Perikles kan ses i Akropolis och Parthenon, som fortfarande står kvar idag.
Forntida, konstnärlig, kreativPetros är ett grekiskt namn. Det betyder sten.
Pete Sampras är mer känd för de flesta som Pistol Pete Sampras, den amerikanska tennisspelaren, tidigare rankad som världens främsta spelare. Hans 14 betydande singelvinster var ett rekord när han gick i pension 2003.
Han är känd för sin teknik och anses av många som den största serve- och volleyspelaren i professionell tenniss historia.
Naturligt, populärt, traditionelltBetydelsen av det grekiska pojknamnet Phineus är okänd.
Det finns två huvudsakliga teorier om ursprunget och betydelsen av Phineus.
Den första är att Phineus kombinerar ἶφι, eller 'iphi, som betyder kraftfull och stark, och νοῦς, eller nous, som betyder sinne. Denna kombination gör betydelsen kraftfullt sinne eller starkt sinne.
Den andra teorin är att Phineus kommer från grekiskans φίνις – phinis eller φήμη – phene, som båda betyder gam.
Komplext, kreativt, konstigtDet grekiska namnet Proteus betyder första eller ur.
Den självklara idén är att använda Proteus för din förstfödda eller förstfödde son.
Homeros kallar dock Proteus halios gerôn eller havets gamla man, eftersom Proteus är havets och vattenmassornas formskiftande gud. Detta namn kan också vara ett utmärkt val förhav älskareeller sjöfolk.
Forntida, komplex, märkligSavvas kommer från det hebreiska ordet sava som betyder gammal man.
Savvas är den moderna grekiska transkriptionen av det antika grekiska namnet Σάββας eller Sabbas.
Saint Sabbas Stratelates var en romersk general och militär befälhavare. När han vägrade att överge sin tro torterades Sabbas. När han inte lyckades bryta, kastade 70 romerska soldater ner sina vapen och konverterade till kristendomen. De halshöggs omedelbart.
Sabbas torterades sedan och drunknade nästa dag.
Modernt, konstigt, starktFrån det hebreiska ursprungsordet serafer betyder Serafeim eldiga.
I den judiska tron är serafer himmelska varelser i den femte rangen av den judiska änglahierarkin. De är motsvarigheten till kristna ärkeänglar, den högsta nivån av himmelska, bevingade varelser i kristendomen.
I islam är serafer jämförbara med ḥamlat al-arsh tronbärarna som har sex vingar och fyra ansikten.
Kreativ, stilfull, ungdomligSilas kommer från latinets silva, som betyder skog, skog.
Silvanus var skogarnas romerska gud och blev ett romerskt släktnamn. Det är då oklart hur namnen Silvanus, Silas, Seila och Saul utvecklades.
Kanske var Silus det grekiska smeknamnet för Silvanus, eller Silas var ett ursprungligt grekiskt namn som blev kopplat till Silvanus genom smeknamn och översättningar.
Enkelt, konstigt, traditionelltSimon är en grekisk man som betyder plattnosig.
I den grekiska mytologin ansågs Simon vara en av Telchines, de ursprungliga invånarna på den grekiska ön Rhodos. Telchines var kända metallarbetare och gjorde Posidons treudd och skäran av Cronos.
Detta namn skiljer sig från den grekiska versionen av det hebreiska namnet שִׁמְעוֹן eller Shim’on som betyder att han har hört.
Stark, traditionell, ungdomligSotirios var ett grekiskt namn på Jesus, vilket betyder befriare och frälsare.
Sotirios Sam Panopoulos föddes i Vourvoura, Grekland, och emigrerade till Kanada när han var 20. Efter att ha arbetat i gruvorna blev han kock och öppnade en restaurang med sina bröder.
Panopoulos ägde Satellite Restaurant i Ontario och experimenterade med söta och salta smaker, så småningom satte ananas på en pizza och skapade Hawaiian (två) .
Forntida, klassiska, traditionellaEtt sengrekiskt namn, Spyridon, betyder korg.
Under de första moderna olympiska spelen föreslogs det att det skulle finnas ett evenemang som heter maraton, inspirerat av legenden om Pheidippides.
Spyridon Louis var en grekisk vattenbärare som transporterade vatten från brunnar och källor till människors hem. Louis övertalades att prova på det nya evenemanget och vann det första olympiska maraton någonsin och blev en nationalhjälte i Grekland.
Enkel, kreativ, starkFrån det medeltida grekiska ordet stamato betyder Stamatios stopp.
Chef emeritus för rymdavdelningen vid APL (Applied Physics Laboratory) Stamatios Krimigis föddes i Vrontados, på den grekiska ön Chios. Asteroiden 8323 Krimigis är en specialist på sol-, interplanetarisk och magnetosfärisk fysik, utnämnd till hans ära.
Krimigis är ordförande för det grekiska nationella rådet för forskning och teknologi och ordförande för rymdvetenskap vid Atens akademi.
Kreativt, informellt, uniktStavros är ett grekiskt namn som betyder kors (av korsfästelsen).
Stavros gavs traditionellt till pojkar födda på dagen för det heliga korsets upphöjelse. Denna högtidsdag firar upptäckten av korset på vilket Jesus korsfästes.
I grenar av den ortodoxa kyrkan som följer den reviderade julianska kalendern firar de högtiden den 14 september. I grenar som följer den ursprungliga julianska kalendern är det den 27 september.
Klassisk, populär, vintageDet grekiska namnet Stephanos betyder krona eller krans.
Även om vi har använt standarddefinitionen av Stephanos, kan det vara mer korrekt att säga att det betyder det som omger. Stephanos gavs också som en titel snarare än ett namn.
Saint Stephanos var den första kristna martyren och kallas ibland även för protomartyren.
Modernt, raffinerat, stilfulltEtt maskulint grekiskt namn, Stergios, betyder att vara nöjd eller att älska.
Stylianos från Paphlagonia gav bort sitt arv till de fattiga och gick för att bo i öknen. Dit kom folk för att höra honom predika, även efter att han dog.
En pest drabbade hans by och folk bad till Agios Stylianos för att rädda barnen från döden, vilket han gjorde. Följaktligen fick han epitetet Stergios. Folk som döpte sina barn efter Saint Stylianos använde Stergios, och ett nytt namn uppstod.
Raffinerad, stilfull, ungdomligEtt grekiskt namn, Stylianos, betyder pelare.
Som det 25:e vanligaste pojknamnet i Grekland är Stylianos relativt populärt, men ett stort antal av dessa människor väljer att använda det populära smeknamnet Stelios på en daglig basis. Följaktligen anses Stelios ibland vara en variant av Stylianos snarare än en fristående moniker.
Raffinerad, Konstig, StarkTakis är ett grekiskt namn med många betydelser.
En gång var det vanligt att höra Takis i Grekland, eftersom det är ett vanligt smeknamn för Antonios, Dimitrios, Eleftherios och Panagiotis. Idag är det vanligare att folk använder sina fullständiga namn snarare än smeknamn eller diminutiv, så det är mycket färre samtal från Takis på skolgården.
Men Takis är fortfarande ett förnamn som ges till nästan 4 000 pojkar över hela Grekland och Cypern.
Kreativ, modern, ungdomligTheodoros är ett grekiskt namn som betyder Guds gåva.
Theodoros använder samma grekiska namnelement som Doretheos, förutom att de är i omvänd ordning.
Detta gör Theodoros och Doretheos till ett utmärkt namnpar för syskon, särskilt tvillingar. Eller, i fallet med ett manligt/kvinnligt tvillingpar, kan du använda den maskulina formen av det ena namnet och den feminina formen, Theodora och Dorethea, av det andra.
Klassisk, stark, vintageTheofanis är ett grekiskt namn som betyder Guds manifestation.
Theofanis har rötter i antikens grekiska, men den är direkt kopplad till den grekisk-ortodoxa kyrkan. Den 6 januari firar kyrkan Theofanias dag, eller Guds framträdande.
Detta var dagen då Jesus döptes, vilket skapade de tre personerna i den heliga treenigheten – Fadern, Sonen och den Helige Ande.
Raffinerad, snygg, starkVangelis är ett grekiskt namn som betyder att förmedla goda nyheter.
Vangelis började som en kort form av Evangelos men blev snart populärt som ett eget namn.
Ett annat liknande alternativ, från samma rotnamn, är Vaggelis. Ändå tycker teamet här på Mom Loves Best att den här andra varianten kan vara lite för mogen för att retas eller mobbas i ett övervägande engelsktalande land som USA.
Konstigt, starkt, traditionelltVasilis är ett grekiskt namn som betyder kung, kejsare eller kunglig härskare.
Vasilis är ett av över 50 namn som delar sina rötter med det grekiska ordet basileus, en term eller titel för att beteckna en härskare. Vid Alexander den stores tid hade den kommit att symbolisera kungligheter.
Saint Vasilis firas i den ortodoxa kyrkan den 1 januari, vilket gör Vasilis till ett populärt namn för pojkar födda den dagen.
Komplext, kreativt, konstigtDet grekiska namnet Vasileios betyder kung.
Vasileios är den moderna grekiska transkriptionen av Βασίλειος eller Basileios och är roten till det engelska namnet Basil.
Basilikaväxten fick sitt namn för att den användes i kungliga parfymer och var känd som βασιλικόν φυτόν, eller basilikón phutón, som betyder kunglig växt.
Stilig, raffinerad, märkligVladimiros är den grekiska formen av det slaviska namnet Vladimir som betyder härska med storhet.*
Vi har listat Vladimiros som betyder regel med storhet, men det är lite mer komplext.
Vladimiros kombinerar slaviska ordelement vladeti, som betyder regel, och meru, som betyder berömd eller stor. Vissa experter tolkar detta som härskar med storhet, medan andra hävdar att det är härskaren som är stor eller stor härskare.
Under tiden, istället för meru, kan det andra elementet vara miru, vilket betyder värld, fred.
Raffinerad, stark, stilrenFrån ett hebreiskt namn betyder Zaharias att Jahve minns.
Zaharias är en variant av transkription av det grekiska namnet Zacharias, men stavningen utan C möjliggör ett bättre, mer autentiskt uttal på grekiska.
Vissa källor tyder på att namnet kan komma från det grekiska ordet för socker, zahari. Men ordet zahari användes inte förrän efter 600-talet v.t., århundraden efter att Zaharias registrerades som ett namn.
Konstnärlig, kreativ, raffineradFrån det proto-indoeuropeiska ordet Dyeus betyder Zeushimmel, himmel, gud eller att lysa.
I den antika grekiska mytologin är Zeus kungen av eller den högsta av gudarna, som presiderar över alla andra på berget Olympen.
Ibland kallad Allfadern, Zeus var en vädergud som ofta avbildades med en blixt. På grund av sin amorösa natur fick Zeus flera avkommor, inklusive Athena, som föddes från hans huvud.
Forntida, Klassisk, StarkZinon är en modern transkription av Zenon, ett derivat av Zeus.
Zinon erbjuder ett modernt alternativ tillantika grekiska namnet Zeus, vilket kan kännas lite mytologiskt för vissa moderna föräldrar.
Modern, stark, ungdomligFrån det grekiska ordet zissi, som betyder livstid eller liv.
Namnsdagen för Zissis infaller på ett annat datum varje år eftersom den firas fem dagar efter påsk. Zissis delar denna namnsdag med Zoi, även om de två namnen bara är förbundna med betydelse snarare än att de utvecklas från samma rot.
Denna namnsdag firar evigt liv och är också känd som Pigi Zois dag.
Naturlig, ungdomlig, nyckfullRelaterade namnidéerNär vi undersökte grekiska mansnamn stötte vi på andra människor som ställde samma frågor upprepade gånger, så vi tror att en FAQ för grekiska namn kommer att vara till hjälp.
Medan andra webbplatser listar en radnamn som betyder krigare, inklusive oss själva, kunde vi inte hitta några äkta grekiska namn med denna exakta betydelse. Till och med att kontakta grekiska språkspecialister blev blank.
Det närmaste vi kan hitta är det feminina grekiska namnet Hera som betyder krigare, hjälte, och det maskulina grekiska namnet Heron betyder också hjälte.
Den här listan täcker grekiska namn som betyder vacker, eller har vacker eller skönhet, i sin betydelse.
Grekiska mansnamn
Grekiska kvinnonamn
Det mest populära manliga namnet i Grekland är Georgios. Vid den senaste räkningen 2019 var det 456 323 födda i Grekland vid namn Georgios.
Iphis är en könsneutralnamn betyder stark.
Mansnamn som betyder stark på grekiska
Kvinnonamn som betyder stark på grekiska
Det vanligaste efternamnet i Grekland är Papadopoulos. Det finns 59 044 personer med detta efternamn, eller 1 av 188 greker.