100 populära hawaiianska mansnamn

Hawaiianska pojknamn är djupt meningsfulla och rika på namntraditioner. Från födseln är bebisar vanligtvis uppkallade efter familjens äldsta medlem, eller får ett släktnamn, som går i arv från generation till generation. Andra namn är inspirerade av drömmar och visioner eller speglar en inspirerande aspekt av naturen.

Om du letar efter ett sätt att hedra ditt hawaiiska arv eller helt enkelt letar efter ett unikt, mycket exotiskt namn, då är du på rätt plats!

Här hittar du några av de finaste hawaiianska pojknamnen för din söta lilla man.

---

KönAlltSortera efterA - Ö Z - A Most LikesStilAlltSök️ Inga resultat hittades.Rensa filtren?

100 populära hawaiianska namn för pojkar

Dessa hawaiianska pojknamn kommer säkerligen att föra tankarna till de soliga stränderna och de höga havsbrisarna.

Aha

Ahe (AH-eh) är ett hawaiiskt namn som betyder en mild bris.

Ahe är en variant av Aheahe, och anses vara ett unikt och ovanligt namn. Perfekt för den lilla som gillar att sticka ut! Aheahe betyder också mjukt blåsande bris.

Enkelt, naturligt

Ailani

Ailani (ah-ee-LAH-nee) översätts till hög chef.

Om du har stora drömmar och ambitioner för ditt framtida barn, kan du inte gå fel med det här namnet. Ailani är ett av de mest använda namnen, rankad #541 i USA:s topp 1000 år 2020. Detta är också en term som används för att referera till en person framför alla andra i rang eller auktoritet - en högsta härskare. Kanske ett perfekt namn för föräldrar som hoppas kunna fostra en stark ledare.

Stark, Regal

allel

Alelo (ah-LEH-low) är ett starkt pojknamn som betyder språk eller tunga.'

Alelo syftar också på spetsen på en kanotpaddel, som skär genom vattnet och driver båten framåt. Det är ett utmärkt namn om du vill hjälpa din son att alltid gå vidare i livet, att fortsätta lära sig och upptäcka alla hans talanger och drömmar.

Stark, traditionell

Också

Ali’i (aa-lee) är en hawaiiansk ochSamoanskt namnbetyder chef eller ledare.

I gamla tider kanske du tror att det skulle ha funnits en hövding eller ledare över alla människor. I själva verket fanns det många olika nivåer av Ali'i som hade distinkta roller i samhällets välbefinnande och öns välstånd. Detta starka namn kan inspirera till ett liv av ledarskap och service till andra i din pojkes liv.

Historisk, Regal

Alohi

Det hawaiianska namnet Alohi (aa-LOW-hee) översätts till glänsande och lysande.

Detta namn är perfekt för ön där solen alltid skiner! Alohi kommer från det hawaiianska ordet Aloha, en vanlig hawaiiansk hälsning som betyder Hej. Alohi är för närvarande inte på topp 100-listan över hawaiianska mansnamn, vilket är ett perfekt val om du letar efter något som skiljer din lilla!

Enkel, glad

Regnbågsgud

Anuenue Akua (AA-nuw-eh-nuw-eh-aa-KUW-aa) är ett hawaiiskt namn som betyder regnbågens ande eller Guds regnbåge.

I hawaiisk kultur,regnbågarsymboliserar slöjan mellan gudarnas och människornas rike.

Hawaii är också känt somvärldens regnbågshuvudstad, med de vanligaste och mest mångsidiga regnbågarna utställda över hela världen. Det är ingen överraskning att det också är känt som Rainbow State. Som i många kulturer är regnbågar ett tecken på förvandling och hopp - ett underbart sätt att fånga det nya liv du är på väg att välkomna till världen.

Unikt, andligt

Ekewaka

Ekewaka (eh-keh-wah-KAH) är hawaiiansk för rik beskyddare.

Ekewaka är inspirerad av det engelska eller polska namnet Edward, som kommer från ead, som betyder rikedom eller välsignad, och ward eller wear, som betyder vakt eller beskyddare.

Stark, unik

Elta

Elta (eh-t-UH) är ett hawaiiskt andligt namn som betyder att Herren är min Gud.

Troende kristna i hawaiisk kultur använder ofta detta namn för sina pojkar för att hylla sin tro.

Andligt, enkelt

Etana

Etana (ih-t-aa-NAH) är det hawaiiska ordet för stark.

Etana översätts också till hängivenhet eller styrka och kommer från engelskan ochbibliska namnEthan.

Enkelt, klassiskt

Eusebius

Eusebio (ew-say-be-oh) på hawaiiska översätts till dyrkan bra.

Andlighet och religion är två viktiga värderingar i hawaiisk kultur. Om du vill ha en annan variant kan Eukopio vara rätt namn för din lilla. Eukopio har samma betydelse och erbjuder ett bedårande smeknamn: Pio.

Andligt, unikt

Hae

Hae (HEY) är Hawaiian för vild.

Små pojkar kallas ofta för vilda saker, och Hae kan passa perfekt för din söta och kanske lite äventyrliga. Hae används också som ett adjektiv när man hänvisar till djur eller vildmarken.

Den här hawaiianska pojkens namn har varit mer populärt på sistone!

Enkel, söt

Haikili

Haikili (hey-eh-kee-lee) betyder åskans gud.

I hawaiisk mytologi var Haikili, åskguden, känd för sin visdom, vilket föranledde svartsjuka bland hans medgudar.

Enligt legenden lurade gudarna Haikili att tro att hans son Kali dödades, men när han fick reda på att han fortfarande levde, lyckades han rädda Kali från sina rivaler. När han firade sin återförening med sin son skapade Haikili träden, djurlivet, molnen och vädret.

Forntida, stark, kraftfull

Frisk

Hale (hAA-lay) är Hawaiian för hus eller gästvänlig person.

Hale är ett engelskt och hawaiiskt namn av fornengelsk och germanskt ursprung. Vissa källor säger att det härstammar frånGammalt engelska ordhealh, vilket betyder skrymsle eller reträtt.

Enkelt, traditionellt

Hus Av Solen

I hawaiisk kultur är Haleakala (hah-le-ah-kah-LAH) känd somsolens hus.

Haleakalā, den enda aktiva vulkanen på ön Maui, har kallats världens största vulkan. Enligt hawaiisk mytologi är detta platsen där Maui lasso solen och ersatte den först när den lovade att röra sig långsammare.

Historiskt, naturligt

Haleigha

Haleigha (Hae-lee-uh) är en hawaiisk fras som betyder född i den uppgående solens hus.

Roligt fakta: House of the Rising Sun är en låt skriven på 1800-talet och har täckts av artister från Big Mama Thornton till Elvis. Om det här är en av dina favoritlåtar kan det här vara det perfekta namnet för din lilla kille.

Naturligt, traditionellt

Hanai

Hanai (HA-nah-ee) är en gammal hawaiisk tradition som löst översätts till adoption.

I gamla tider var Hanai-traditionen när farföräldrar hade ett obestridligt anspråk på den förstfödda pojken och morföräldrar på den förstfödda flickan. Även om många västerlänningar kan ha funnit detta förbryllande, tolkades det bara som att det delas av traditionella hawaiianska folk. Ett unikt namn som Hanai kan inspirera till en känsla av enhet och gemenskap i din söta pojkes liv.

Traditionell, unik

Haoa

Haoa (HH-oh-wah) är Hawaiian referens till himmelskt vatten.

Vatten rymmer många välsignelser från Gud i hawaiisk kultur och symboliserar vanligtvis liv och födelse. I hawaiiska legender är Kane och Kanaloa vattengudarna som skapade vattenkällor i hela ökedjan. Kane var barsk och otålig och skapade de 'bullrigare vattnen' som floder och bäckar, medan Kanoala skapade de 'lugnare vattnen' som källor och pooler på grund av sin tystare natur.

Haoa är också den hawaiianska formen av det engelska namnet Howard, som alternativt betyder chefen eller livvakten.

Andligt, enkelt

Hau'oli

Hau’oli (HH-uw- OW -Liy) är det hawaiiska ordet för lycka.

Hau’oli la Hanau betyder också Grattis på födelsedagen. Hau’oli är en uppdaterad form av namnet Haunani (som också betyder lycka). Ett fantastiskt sätt att fånga strålen av glädje och nytt liv på väg att komma in i din värld.

Söt, unik

Hawani

Hawani (ha-WAH-nee) beskriver eller syftar på det hawaiianska folket.

Detta är det perfekta namnet om du letar efter något unikt, med möjligheten att förkorta det till smeknamn som Ani eller Wani. Det är ett lätt namn att säga och troligtvis ett som folk kommer att tycka är väldigt attraktivt.

Klassisk, glad

Himeni

Himeni (Hee-MEN-ee) på hawaiiska översätts till hymn.

Kristna psalmer och västerländska stränginstrument, eller Himeni, fördes till Hawaii på 1800-talet, vilket revolutionerade tidigare hawaiiansk musik och utgjorde byggstenar för nya musikgenrer.

Historisk, andlig

Hoku

Hoku (hh-OH-ku) är en hawaiiannamn som betyder stjärna.

I hawaiisk kultur är stjärnor betydelsefulla, till exempel North Star, som de kallar Hokulani, som används som ledstjärna när de navigerar i haven. Hoku har varit ett babynamn i decennier med några kända bärare, inklusive Hoku Ho (född 1991), en amerikansk skådespelerska, musiker och singer-songwriter.

Enkel, söt

Läka

Ho’ola’i (HO-oh-LA-ee) betyder att vara stilla eller tyst.

En Hawaiian Baby Blessing and Dedication-ceremoni hålls när en baby föds, känd som Ho'ola'a-ceremonin. Denna ceremoni hålls efter födelsen av ett barn för att presentera barnets namn. Hawaiianerna trodde att detta fäste mana (andlig kraft) till den nyfödda.

Andligt, unikt

Resa

Huaka'i (HH-uw-AH-Kaa-ee) är ett hawaiiskt pojkenamn som översätts till en resa eller väg.

Kul fakta: Aimalama-konferensen har flera Huaka'i som du kan registrera dig för, där du tas med på guidade tematurer samtidigt som du lär dig om Hawaiis historia och kultur.

Unikt, andligt

Ikaika

Ikaika (IH-KAY-KAH) är Hawaiian för styrka.

I Hawaii-kulturen förväntas pojkar förkroppsliga en viss styrka som är invävd i själva deras varelse - eller en bra, stark man på insidan och utsidan. Ikaika erbjuder några populära variantnamn, som Ikaikah och Akaya.

Coolt, maskulint

Ino

Ino (ee-NOH) betyder storm på hawaiiska.

Stormars symbolik kan ha en skrämmande eller olycksbådande betydelse för de flesta, men vi tänker gärna på namnet Ino som en symbol för styrka genom prövningar och motgångar. Ino kan ha betydande betydelse för en familj som har övervunnit många utmaningar, och trots allt har välkomnat en ny välsignelse till familjen. En vacker tolkning, tycker du inte?

Naturlig, kort

Kai

Kai (KAH-ee) är hawaiianska för hav, vilket är ganska populärt bland hawaiiska mansnamn.

Det finns en djup respekt och uppskattning för naturen inom hawaiisk kultur. För hawaiianer är havet källan till liv, stolthet och identitet. Att döpa ditt barn efter havet visar en önskan att ingjuta värdena respekt och uppskattning för naturen i din son eller dotter. En variant av Kai är Kaj, vilket betyder ren på svenska.

Naturligt, populärt

Kahawai

Kahawai (Kaa-HH-aa-Waa-iy) är en hawaiisk term som betyder flod.

Floder och vattendrag är symboliska för flödet av liv i Hawaii-kulturen. Namnet symboliserar en stark självkänsla, kreativitet och visdom.

Unikt, naturligt

Kahinu

Det hawaiiska namnet Kahinu (KA-hi-nu) betyder att smörja.

Kahinu är namnet på en berömd surfare och simmare, annars känd som Duke Kahanamoku med smeknamnet The Big Kahuna. Han populariserade den antika sporten surfing och vann 5 olympiska medaljer för simning mellan 1912 och 1924.

I Hawaii-kulturen tjänas styrka av erfarna äldste, som får titeln kahuna. Kahunas är andliga ledare inom sina samhällen och ger visdom till andra genom att använda uråldriga metoder.

Andligt, unikt

gemenskap

Kaiaulu (kh-eye-aH-Luu) är ett hawaiiskt ord för att beskriva en behaglig eller mild bris.

Namnet populariserades av den välkända sången Waiʻanae, Oʻahu som sjunger om vindarna på berget Ka'ala. Kaiaulu används ofta som mellannamn.

Naturligt, Vanligt

Kailua

Kailua (kahy-loo-uh) är Hawaiian för två hav.

Kai betyderhav eller havsvatten,och elua betyder två. Detta namn tillhör en berömd turistdestination - Kailua Bay, känd för sitt kristallblåa vatten och gyllene stränder. Den fick sitt namn från två före detta fiskdammar i regionen (Kawainui och Ka'elepulu) eller från de två strömmar som rinner genom viken.

Naturligt, enkelt

Morgon

Kakahiaka (kah-kah-HEE-ah-kah) är den hawaiiska termen för morgon.

En vanlig hawaiiansk hälsning är Aloha Kakahiaka, annars Good morning på engelska. Kakahiaka kan vara ett perfekt för- eller mellannamn för att hedra ditt hawaiiska arv eller kanske om du är mer av en morgonmänniska!

Unikt, coolt

Kalai

Kalai (kuh-lai) betyder lera på hawaiiska.

Detta mycket unika och säregna namn kan främja en stark uppskattning för naturresurser i din pojkes liv. På turkiska betyder Kalai fästning.

Cool, andlig

Kalei'opu'u

Kalei'opu'u (KAA -Leh-iy-oh-poo-oo) på hawaiiska är lei på en sluttning.

Kalei'opu'u tillhörde sonen till Peleioholani, som var kung av Oʻahu och Kauai på 1700-talet. På hawaiiska betyder lei krans eller krans. Tydligen var namnet inspirerat av prydnaden som Peleioholani bar runt halsen. En grundskola i Waipahu går också under samma namn. Dess läge sägs vara samma plats som antika medicinläkare kom för att samla örter för sin handel.

Historiskt, unikt

Kamaha'o

Kamaha'o (kah-MAH-how) betyder fantastiskt och underbart.

Detta namn är måttligt populärt i hawaiisk kultur, används för att namnge både pojkar och flickor! Det tillhör ett populärt Maui-spa, Kamaha'o Marilyn Monroe Spa, som erbjuder en mängd olika signaturprodukter märkta efter den välkända vintageskådespelerskan och ikonen.

Söt, enkel

Kamaile

Kamaile (KAH-MAH-lay) är en hawaiisk term som beskriver venen hos en lei.

En lei är en krans, krans, halsband eller blomstring som bärs runt halsen. Lei är också en gammal hawaiisk sed av utsmyckning och andlig koppling till naturen. Ådern är det som håller ihop allt.

Naturligt, symboliskt

Kanot

Kanoa (kuh-NOH-ah) är ett hawaiiskt och polynesiskt namn som betyder det fria.

Kanoa är ett ovanligt förnamn för barn men är detett populärt efternamn. Varianter inkluderar Kainoa, vilket betyder namne. Noa eller Noah kunde skapa bedårande smeknamn!

Unikt, symboliskt

Paddla kanot

Kanoe (KAH-nu) på hawaiiska betyder morgonbergsdimma.

Namnet kommer också från japanskt ursprung. En variant av Kanoe är Kano som betyder kraftfull människa.

Naturligt, Regal

Kanye

På hawaiiska betyder Kanye (KAHN-yay) frihet.

Överraskande nog är detta namn inte så populärt som du kan förvänta dig, även om det gavs till Kanye West, en välkänd musiker. Namnet har både afrikanskt och hawaiiskt ursprung.

Coolt, unikt

Gör det inte

Kaua (cow-wa) är en hawaiisk term som betyder du och jag.

Aloha, kaua! En vanlig fras som kan användas som en hälsning till två individer, vilket betyder Hej ni två! På portugisiska betyder Kaua känslig.

Kort, unikt

Kauai

Kauai (KOW-eye-ee) är en ö på Hawaii känd som Garden Isle.

Kauai är en av Hawaiis äldsta huvudöar. När det används med Aloha är detta namn ett uttryck för kärlek. Föreställ dig att se din söta lilla pojke och hälsa honom Aloha, Kaua! vilket betyder att det kan finnas kärlek mellan oss. En annan version av detta namn är Kealoha. På japanska kommer Kauai från Kawaii, vilket betyder söt.

Vanligt, naturligt

Kaui

Kaui (cow-wee) är ett hawaiiskt pojknamn som betyder det ungdomliga.

Barn kan så småningom växa upp, men vissa lyckas behålla en ung och fräsch syn på världen under hela livet. Detta charmiga namn kan vara ett perfekt sätt att symbolisera de unga i hjärtat! En vanlig variant ärKauai, Hawaiis fjärde största ö, även känd som Garden Island.

Söt, symbolisk

Kaulanne

Kaulanne (KAA-uw-laen) är ett hawaiiskt namn som översätts till berömt.

Populära alternativ inkluderar Kaelani, Kahuna och Kaulana. Lane eller Kau skulle kunna göra ett sött smeknamn!

Unikt, coolt

Ben

Kaulu (KAH-oo-loo) är ett hawaiiskt namn som betyder avsats.

Kaulu är en trickstergud i hawaiisk mytologi, känd för sin enorma styrka och kraft, både fysiskt och med magi, som upplevde många äventyr.

Unik, mytologisk

Kawikani

Det hawaiiska namnet Kawikani (kah-wee-KAH-nee) betyderden starka.

Även om den historiska betydelsen är okänd, sägs det att de som heter Kawikani har ett starkt sinne och föredrar att spendera mycket tid i sinnet. Som ett resultat är de tysta och inåtvända och vanligtvis introverta.

Unik, Regal

Kayl

Kayl (K-eye-l) är ett hawaiiskt namn som översätts till mannen som är fri.

Detta namn kommer från många ursprung, inklusive Hawaiian, och har många betydelser. Den vanliga engelska versionen är Kyle, vilket betyder smal eller sund.

Populär, stark

Glans

Ke'alohilani (kay-law-hi-LAH-nee) på hawaiiska betyder himmelsk ljusstyrka.

På egen hand betyder Alohilani ljus himmel, där elementet ke ger den lösa översättningen av himmelsk himmel eller ljusstyrka.

Andligt, naturligt

Keanu

Keanu (KEY-aa-noo) är ett populärt hawaiiskt pojknamn som betyder den svala brisen.

Detta namn består av två delar, med ke som betyder the och anu som betyder coolhet. Namnet är förknippat med den berömda kanadensiska skådespelaren Keanu Reeves, mest känd för sina roller i 1999 års science-fiction-filmserie The Matrix och som en lönnmördare i John Wick.

Naturligt, populärt

Kekipi

Kekipi (keh-KIY-piy) är en hawaiisk term som används för att beskriva en rebell.

Stereotypt klassas små pojkar ofta som små rebeller, så namnet Kekipi kan fungera perfekt för den söta lilla rackaren i ditt liv. Kekipi har också en stark hawaiisk ton och kan vara perfekt för föräldrar som vill uppfostra en självständig och stark själ.

Coolt, unikt

Kekoa

Kekoa (keh-KOH-ah) på hawaiiska betyder modig.

Kekoa används för att beskrivamodiga krigare, med ke som betyder the och koa som betyder krigare. Namnet blev troligen populärt av karaktären Kekoa Tanaka från showen Baywatch.

Stark, populär

Kipaoa

Kipaoa (Kiy-PAO-aa) är det hawaiiska ordet för basilika.

På engelska står Basil också för en kung. Detta namn anspelar på kungligheter eller kungars majestät - kanske ett rörande namn för din egen lilla prins i vardande!

Naturligt, Regal

Också

Koa (koh-uh) är ensöta pojknamnbetyder modig, djärv eller orädd.

Koa kommer från det hawaiiska akaciaträdet, ellerkoa akacia,som är endemisk för Hawaii och vanligtvis växer mellan 49 till 82 fot hög och 20 till 39 fot bred. Träet används populärt för att skapa surfbrädor och kanoter. Det finns många typer av koaträd på Hawaii, men en sak som de har gemensamt är att hawaiianerna använder alla delar av dem! Koa kan också betyda krigare.

Kort, stark

Vem

Koho (KOH-ho) är det hawaiianska ordet för val.

Koho används ofta med olika fraser när man fattar typer av beslut eller val, som Lā koho (valdagen) och Koho lāʻau (att dra sugrör).

Unikt, enkelt

Kona

Kona (K OH-nuh) är en hawaiiansk riktningsterm som betyder lä eller torr sida av ön.

Kona syftar på ett verkligt distrikt på den stora ön Hawaii, eller Kona Coast, känt för att vara väl skyddat från vinden. Kona-distriktet eller moku är känt för att odla ett rikt, smakrikt kaffe på Hualalai- och Mauna Loa-bergen, som är ett av de dyraste kaffeerna i världen! Du hittar också Ironman World Championship Triathlon som hålls i Kona.

Vanligt, coolt

Ku

Ku (kh-OO) är ett hawaiiskt pojknamn som betyder stativ.

Ku kan också betydajorden. Vi älskar verkligen den här eftersom den inte bara kan uppmuntra styrka i din pojkes liv utan också en känsla av självförtroende och mod.

Kort, stark

Förra året

Lani (LAH-nee) på hawaiiska betyder himmel eller himmel.

Barn som fått detta namn anses vara högre än resten eller upphöjda. Lani kunde göra ett bedårande mellannamn också!

Vanligt, andligt

LonaKana

LonaKana (ay-OWN-ah-KAA-nah) betyder gåva från Gud på hawaiiska.

LonaKana kommer från det engelska namnet Jonathan. LonaKana-projektet, skapat av The Portable Playhouse, Inc., är en NPO som driver ett specialiserat konstterapi-pärlprogram för kvinnor och barn på sjukhus och öppenvårdskliniker för cancer sedan 2000. Detta kan vara ett underbart namn för att fånga livets gåva på väg att gå in i denna värld.

Unikt, andligt

Lono

Lono (LOW-no) är det hawaiiska namnet på regnguden.

Naturgudar är viktiga i Hawaii-kulturen och har stor betydelse för att tolka väder och klimat. I likhet med många öar i Polynesien har Hawaii sitt eget kraftdjur eller totem som kallas ett totemdjur – ʻaumakua. I hawaiisk mytologi är Lonos ʻaumakua en hajgud som bor i Wailua Bay.

Mytologisk, naturlig

Mahana

Mahana (MAH-ha-NAH) är en hawaiiansk term som betyder vara varm.

Detta namn ökar för närvarande i popularitet. Mahana är också enJapanskt pojknamnbetyder följeslagare eller vän, och på assyriska betyder det solljus.

Coolt, unikt

Maika'i

Maika'i (my-KAH-ee) är ett hawaiiskt mansnamn som betyder god hälsa.

Hälsa eller frihet från sjukdom är ett viktigt värde i hawaiisk kultur. Samtidigt som den erbjuder en inspirerande betydelse, erbjuder den också de sötaste smeknamnen, som Mai och Kai.

Söt, andlig

Maka'ala

Maka’ala (MAH-kah-aa-la) på hawaiiska betyder alert och vaksam.

Maka’ala syftar på att någon utför en uppgift vaksamt och med stor omsorg.Hui Makaalaär också en Okinawa stipendieorganisation på Hawaii som strävar efter att främja Okinawas kultur och anda samtidigt som de arbetar och tjänar tillsammans.

Unik

Makai

Makai (muh-kahy) är ett hawaiiskt ord som betyder mot havet.

Makai används ofta när man ger vägbeskrivningar men är också ett populärt bebisnamn för hawaiianska pojkar! Kai skulle också vara ett bra smeknamn.

Vanligt, naturligt

Makaio

Makaio (Mah-KAH-yoh) betyder Guds gåva på hawaiiska.

Detta namn bär på mycket kärlek och tillgivenhet, vilket gör det perfekt för alla små pojkar du kallar din egen! Det är också den hawaiianska formen av det vanliga namnet Matthew.

Andlig, söt

Makali'i

Makali’i (MAH-kah-lee-iy) på hawaiiska betyder små ögon eller små stjärnor.

Detta rörande namn tillhör en krökt konstellation av fem små stjärnor som kallas Ke Ka o Makali'i eller The Canoe-Bailer of Makali'i. Vi tror att det här namnet skulle vara perfekt för den nya lilla stjärnan som ska komma in i ditt liv!

Söt, mytologisk

Ta hand om dig

Mālama (MAH-la-MAH) är en hawaiiansk fras som betyder ta hand om dig.

Denna fras används ofta i hawaiiska sånger för att be gudarna om deras välsignelse och skydd över ett barn. Mālama kan vara meningsfullt för föräldrar som hoppas kunna fostra en stark, omtänksam och omtänksam pojke.

Andlig, glad

Malana

Malana (MAH-la-NAH) betyder att flyta på hawaiiska.

Det är viktigt att ha en positiv attityd i livet, för världen kan vara en svår plats, och vilket bättre sätt att försvara sig från dess grymhet än att hålla sig flytande i ett tillstånd av lugn och frid.

Unikt, symboliskt

Blyg

Malu (MAH-loo) är det hawaiiska ordet för paraply.

Kanske ett udda litet namn till en början, men erbjuder rik symbolik! I Asien symboliserar paraplyer rikedom, status och skydd mot ondska och lidande, särskilt när man skyddar sig från solen. Naturälskare kan också uppskatta de pittoreska trädarterna,Schefflera arboricola,som fläktar ut som ett paraply, mer känt som Hawaiian Paraply Tree. Mångabonsai-entusiasterkommer att känna detta träd som ett bra för nybörjare.

Symboliskt, coolt

Ära

Mamalu (ma-ma-lu) är ett hawaiiskt pojknamn som står för ära.

På samoanska representerar Mamalu adel, ära eller ära. Det kan vara ett perfekt namn för föräldrar som vill att deras pojke ska växa upp som en man med integritet, med en sund respekt för sig själv, sin familj och sitt samhälle.

Stark, unik

Mana'o

Mana'o (MAH-nah-oh) är en hawaiisk term som beskriver önskemål eller åsikter.

Mana'o är ett fantastiskt namn för föräldrar som kanske har hoppats på ett barn länge och så småningom fått sina djupaste önskningar eller önskningar i sin nya pojke. Andra kanske helt enkelt älskar den uppmuntrande tonen i detta löftesfyllda namn. Smeknamn kan inkludera Manny eller Nani.

Stark, unik

Manuahi

Manuahi (MAH-nu-aa-hee) är en vanlig hawaiiansk fras som betyder gratis.

Om en butiksägare säger till dig, Manauahi! det betyder att de ger dig något gratis, utan att behöva betala. Namnet kan ha blivit populärt av en hawaiiansk handlare som ofta gav gåvor till sina kunder.

Söt, unik

Mao Mao

Mao (MAH-oh) är en beskrivande term som betyder där borta på hawaiiska.

Detta enkla namn används ofta när man dirigerar någon till ett föremål eller en plats. Alternativt är Ma'o det hawaiiska ordet för olika arter av hibiskusblommor.

Enkel, stark

Mau Loa

Mau Loa (MOW-low-uh) är en hawaiiansk term som betyder evig eller för alltid.

En vanlig fras som används är Mai kēia manawa ā mau loa aku, från nu till evighet; från och med nu och för alltid. Ett fantastiskt namn för att skildra den djupa kärleken och drömmarna du bär på din nya lilla bunt.

Klassiskt, enkelt

Mauka

Mauna (mao-cah) är ett hawaiiskt namn som betyder mot berget.

Hand i hand med Makai är Mauka en annan vanlig riktningsterm. Detta namn kan vara idealiskt för familjen som vill hedra sin kärlek till berg i sin sons namn.

Naturligt, unikt

Vita berget

Maunakea (mah-NUH-kuh) är det hawaiiska namnet för vita berg.

Förkortning för Mauna a Wakea i traditionella böner, eller Mountain of WAKEA, är detta namnet på en enorm, vilande vulkan på Hawaii. Man tror att vulkanen Mauna Kea förbinder oss med himlen. Visst, ett inspirerande namn för en liten pojke att bära en dag.

Naturlig, stark

Maunawili

Maunawili (MOW-nah-wee-lee) är en plats på Hawaii känd som ett vridet berg.

Mauna betyder berg och kani betyder att sjunga. Detta namn har en stark lyrisk eller musikalisk dragningskraft och är också namnet på en dal i O'ahu.

Naturlig, stark

Min

Mele (meh-leh) är det hawaiiska ordet för sång.

Många kommer att känna igen detta ord från den berömda julsången, Mele Kalikimaka, som betyder god jul på hawaiiska. Detta kan bli det perfekta namnet eller smeknamnet för din lilla pojke! Alternativa stavningar inkluderar Mely.

Söt, enkel

Moanalua

Moanalua (MOW-nah-loo-uh) på Hawaii syftar på en dal eller bäck.

Moanalua har olika tolkningar men betyder vanligtvis vatten. En unik plats att bo på skulle vara mitt i en Hawaiian Valley, eftersom de är kända för sina mikroklimat, utan två dalar lika! Under 2018 i USA fick mindre än 5 flickor och pojkar namnet. Det är säkert att säga att din lilla kommer att sticka ut med ett namn som detta!

Naturligt, unikt

Moanauli

Moanauil (MOH-ah-NAH-ow-lee) på hawaiiska hänvisar till entrollkarl.

Moanauli Loop, är en gata eller återvändsgränd belägen på Hawaii. Moana översätts till en stor vattenmassa, och Uli är en hawaiisk trollkarl.

Unikt, andligt

Drömmar

Moe'uhane (moh-eh-oo-hah-ney) är det hawaiiska ordet för dröm.

I Hawaii-kulturen ger drömmar viktiga budskap eller tecken för att vägleda människor genom deras liv. Dessa drömmar kan vara i form av symboler, ord eller bilder.

Andligt, traditionellt

Moku

Moku (MOH-ku) på hawaiiska betyder delad i två delar.

Även om detta namn hänvisar till avskiljning eller separation, hänvisar ordet moku också till separata distrikt på Hawaii. Det finns sex moku i delstaten Hawaii.

Enkelt, symboliskt

Na'alehu

Na'alehu (NAH-ah-eh-loo) är hawaiisk för vulkanaskan.

Na'alehu är ett samhälle på Hawaii som ligger nära den södra kanten av Ka'u-distriktet, hem till många rymdstationer, och används för att kommunicera med rymdmoduler i omloppsbana.

Stark, unik

Na Ao Lani

Na Ao Lani (NAH-OW-LAH-nee) är hawaiisk för flytande moln.

Moln har betydelse i hawaiisk kultur. De öppna, bomullspuffade cumulusmolnen är kända som aopua'a. På hawaiiska betyder pua'a gris, och en rad stackmoln liknar en morsgris med ett tåg av smågrisar efter sig, vilket vanligtvis betyder bra väder!

Naturligt, glad

Skog

Nahele (NAH-heh-leh) är ett hawaiiskt pojknamn som betyder skog eller vildmark.

Nahele är perfekt för den lilla äventyraren i ditt liv eller för den där lilla pojken som vill ha en andra Merlin (han vet trots allt hur man pratar med träden). Nahele är relativt sällsynt i Amerika, där den bara rankades #1210 2015.

Stark, cool

Nainoa

Nainoa (NEY-AH-Now-AH) på hawaiiska är känd som den som vaktar små barn.

Nainoa kan vara ett attraktivt alternativ för en förstfödd son eller dotter, särskilt när det äldsta syskonen anses vara deras yngre bröders och systras beskyddare.

Stark, maskulin

Nalu

Nalu (nah-loo) på hawaiianska betyder att vinka eller surfa.

Nalu är ett roligt namn för din pojke, eftersom det passar bra till strandtemat. Den användes också i en gammal TV-serie som heter Hawaii Five-O.

Cool, glad

Noelani

Noelani (NOH-lah-nee) på hawaiiska betyder himlens dimma.

Noelani används övervägande på Hawaii, med ursprung från polynesiska språk. Noelani betyder också lycklig, välsignad ellervacker blomma. Det finns 100 personer på Hawaii med detta namn. Defransk versionav Noelani är Noelane, medanspansk versionär Noelin eller Noof Heaven.

Naturligt, andligt

Nohea

Nohea (Now-HEH -aa) är ett hawaiiskt unisexnamn som betyder härlig.

Nohea ger några trendiga smeknamn, som Naha och Nohe. Alternativt betyder Nohea vacker eller vacker. Detta kan vara ett utmärkt mellannamn eller smeknamn för din lilla pojke eller flicka.

Andlig, söt

Olakino

Olakino (oh-LAH-kee-noh) är ett hawaiiskt namn som betyder välbefinnande.

Ordet olakino syftar på ens fysiska och psykiska välbefinnande. Orden ola betyder liv och hälsa och kino betyder kropp.

Traditionell, stark

Olaola

Olaola (OH-lah-Oh-lah) är det hawaiiska ordet för liv.

Olaola förekommer även i Afrika, där ola betyder upphöjd. Detta kan vara ett inspirerande namn för dem som vill fira glädjen över att en ny ska komma in i sin värld.

Glad, klassisk

'Var Var

Oli’ Oli’ (oh-LEE oh-LEE) betyder att sjunga på hawaiiska.

Oli är en vanlig fras som hänvisar till sånger som används i hawaiisk kultur. Ett vanligt namn Hau'oli syftar på en sång som betyder lycka.

Enkelt, unikt

Olopana

Olopana (oh-LOH-pah-nah) är det hawaiiska namnet på Oahu-hövdingen.

Olopana bär stor ära och är namnet på en hövding inom hawaiisk mytologi. Det är också ett utmärkt namn för föräldrar som vill utveckla starka ledarskapsförmåga i sin sons liv.

Regal, stark

Pahokee

Pahokee (PAH-oh-kee) är en hawaiisk term för gräsbevuxen vatten.

Pahokee är ett unikt namn som knappt hörs idag. Det finns en stad med samma namn, kallad The Muck av lokalbefolkningen. Även om det kanske låter mindre tilltalande, kommer detta smeknamn från den mineralrika jord som används för att odla sockerrör, frukt och majs.

Naturligt, sött

Hall

Pi’iholo (PEE-ho-low) betyder bergstopp på hawaiiska.

Piiholo är ett 689 meter högt berg med den perfekta temperaturen för att odla växter som tall och pekannöt. Det finns också en ranch som går under samma namn i Maui.

Stark, naturlig

Pilialoha

Pilialoha (Pih-LEE-aa-low-ha) är ett hawaiiskt ord som används för att beskriva någon som älskad.

Pilialoha kan också betyda ett kärleksband. Det mest värdefulla och okrossbara bandet är mellan en mor och ett barn eller en far och ett barn - ett som du utan tvekan kommer att bilda mellan dig och din älskade son.

Söt, klassisk

Lycka till

Pomoaika'i (poh-MOH-my-KAH-ee) är en hawaiisk term som betyder lycka.

Ett charmigt namn för att fånga de stora förhoppningar och lycka du bär för din son. Det erbjuder också några bra smeknamn som Maikai, Mai och Kai.

Glad, söt

Höger

Pono (POH-no) är ett hawaiiskt mansnamn som betyder harmoni.

En av de vanligaste översättningarna av Pono är harmoni eller balans. Pono kan vara ett underbart sätt att uppmuntra ståndaktighet och konsekvens i din pojkes liv samtidigt som du alltid strävar efter frid – både bland andra och inom sig själv.

Enkelt, vanligt

Pupuhi

Pupuhi (PUH-PUH-ee) på hawaiiska betyderblåser eller som en stark vind.

Detta lustigt klingande namn kommer från ett välkänt hawaiiskt ordspråk - Pupuhi ka he'e o kai uli. Detta innebär att bläckfisken i djupet spottar ut sitt bläck, vilket ungefär kan översättas till att bläckfisken undviker sina fiender genom att spotta bläck och göra vattnet mörkare.

Stark, symbolisk

Uhane

Uhane (OO-ha-NAY) är det hawaiiska ordet för själ.

Uhane hörs ofta som ett efternamn men ökar också i popularitet bland hawaiiska pojknamn. Uhane är också känt som ett ande- eller själsspöke i hawaiisk mytologi.

Andligt, enkelt

Ulupalakua

Ulupalakua (oo-loo-PAH-lah-KOO-ah) är en hawaiisk beskrivande term som syftar på mogen frukt.

I hawaiisk folklore var en ö-kung känd för att ha fått sin favoritbrödfrukt till sitt hem. Smeknamn inkluderar Kua och Koa.

Naturligt traditionellt

Lämna det där

Waiho'olu'u (varför-uu-OH-uu-loo-uh) är ett ovanligt hawaiiskt namn som betyder färgstarkt.

En välkänd låt som heter Hawaiian Color Song är också känd som Na Waiho'olu'u. Waiho'olu'u kan vara perfekt för föräldrar som har en stark kärlek och uppskattning för konst och kreativitet.

Unik, glad

Wehilani

Wehilani (WEH-hee-LA-nee) är ett hawaiiskt pojknamn som betyder utsmyckning från himlen.

I den kristna hawaiianska kulturen anses barn vara en gåva från Gud. Det här namnet passar den dyrbara ängeln som ska komma in i ditt liv. Variationer inkluderar Wehilanea, Wehilaneah, Wehilanee, Wehilaney, Wehilanie och Wehilany.

Andlig, vanligRelaterade namnidéer 100 fantastiska gammaldags namn för pojkar 100 japanska flicknamn (som du och din make borde älska) 100 söta japanska namn för pojkar

Vanliga frågor om Hawaiian Names

Vilket namn betyder gåva från Gud på hawaiiska?

Det finns många underbara hawaiianska namn som hänvisar till gåvor från Gud. Några vanliga exempel inkluderar Ionakana som betyder en gåva från Gud, Keona som betyder Guds nådiga gåva och Makaio som betyder Guds gåva.

Vilket namn betyder vacker på hawaiianska?

Även om vacker inte vanligtvis används för att beskriva pojkar, hänvisar många hawaiianska pojknamn till något vackert eller förtjusande. Dessa inkluderar namn som Kaimana som betyder diamant, Kealoha som betyder älska en, Keonaona som betyder söt doft och Kalani som betyder himlen.

Vilket namn betyder modig på hawaiiska?

Tapperhet är en viktig egenskap i hawaiiansk kultur, som ofta förväntas av unga män. Namn som ofta visar tapperhet och maskulinitet inkluderar Kekoa som betyder krigare, Kaeo som betyder styrka, Koa som betyder modig krigare och Lokela som betyder legendarisk krigare.